Eksempler på brug af All creation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
God of all creation.
All creation is movement.
Al skabelse er bevægelse.The lords of all creation.
Herrer over al skabelse.All creation exists in the power of the Most High.
The worst thing in all creation.
Det værste i hele skabelsen.Bring it to all creation, so that all creation will know peace.
Bring den til alle skabninger, så at hele skabelsen vil kende til fred.And they are the only hope of all creation.
Og de er det eneste håb for al skabelse.Absolutely all creation and experience of life depends on this cooperation.
På dette samarbejde beror altså absolut al skabelse og oplevelse af liv.I was supposed to love all creation equally.
All creation emanates from the consciousness, will and power of a living“something”.
Al skabelse udgår fra et levende"nogets" bevidsthed, vilje og kraft.This divine energy pervades all creation.
Denne guddommelige energi gennemtrænger hele skabelsen.Lord of all creation, who gave your holy apostles the power to trample serpents and scorpions underfoot.
Herre over alle skabninger, som gav dine hellige apostle.Go into the world andpreach the gospel to all creation.
Gå ud i verden ogprædik evangeliet for al skabningen.Muhammad, while he is the most of all creation in fulfillment of covenants.
Muhammed, mens han er mest af alt det skabte i opfyldelse af covenants.A thick blanket of green stretching across all Creation.
Et tykt grønt tæppe, der strakte sig over hele Skabelsen.All creation has the source of God, and you have the ability to become one with it all. .
Al skabelse har Guds kilden, og I har mulighed for at blive ét med det hele.I did. I was supposed to love all creation equally.
Det gjorde jeg. Jeg skulle have elsket al skabelse lige meget.Without this matter, all creation of consciousness would, as we have seen, be an impossibility.
Uden denne materie ville al skabelse af bevidsthed, som vi har set, være en umulighed.In his Canticle of the… Sun he praised God through all creation.
I Solsangen lovpriste han Gud gennem alle skabninger.Because God is the life force which sustains all creation, His spirit is present everywhere.
Fordi Gud er livskraften, som opretholder al skabelse, er hans ånd til stede overalt.He is the image of the invisible God,the firstborn of all creation.
Han er billedet af den usynlige Guds,den førstefødte af al skabelse.To trample serpents and scorpions underfoot. Lord of all creation, who gave your holy apostles the power.
Herre over alle skabninger, som gav dine hellige apostle.It is thus, through its eternal existence, absolutely beyond all creation.
Det er altså ved sin evige eksistens absolut hævet over al skabelse.All creation circles eternally around the Paradise-Personality center of all things and beings.
Hele skabelsen kredser til evig tid rundt om Paradispersonligheds center for alle ting og væsener.A thick blanket of green stretching across all Creation.
Et tykt tæppe af grøn strækker sig på tværs af alle Skabelsen.And this personality consciousness of all creation exists independently of the mission of the Thought Adjusters.
Og denne personligheds bevidsthed af hele skabelsen eksisterer uafhængig af Tankeretternes tjeneste.I want to become the greatest being among all creation.
Jeg vil være den mægtigste Since all creation is identical with movement, only the I's and their faculty to create and movement exist.
Da alt det skabte er identisk med bevægelse, er der jo kun jeg'erne med deres skabeevne og bevægelse til.You know there's only five things in all Creation it can't kill?
Der er kun fem ting i hele skabelsen, den ikke kan dræbe?All creation is therefore God's manifestation, just as every experience is an experience of God's manifestation.
Al skabelse er derfor Guds manifestation, ligesom enhver oplevelse er en oplevelse af Guds manifestation.
