Eksempler på brug af All his work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For all his work.
For alt hans arbejde.We have got to double check all his work.
Vi må tjekke alt hans arbejde.I have read all his work, psychohistory.
And what does Daddy get for all his work?
Og hvad får far for alt sit arbejde?Anyone rejects faith all his work est en vain Hereafter li est losers!
Nogen forkaster tro al hans arbejde væreind forfængelig Herefter han være taberne!For in it,he had ceased from all his work.
For all his work as head of state, he never took a weekend for the holiday.
For alle sine arbejdsaktiviteter som statsoverhoved tog han aldrig en feriehelg.Just great. I haven't got through all his work yet.
Jeg er ikke kommet igennem alle hans værker endnu.He did almost all his work in topology early in his career between 1909 and 1913.
Han gjorde næsten alle hans arbejde i topologi tidligt i sin karriere mellem 1909 og 1913.When I found out what he was doing… I destroyed all his work.
Da jeg fandt ud af, hvad han lavede, ødelagde jeg alt hans arbejde.Because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Thi paa den hvilede han fra al sin Gerning, som Gud skabte og gjorde.Almost all his work was on geometry where he extended work begun in the Italian school.
Næsten alle hans arbejde var på geometri, hvor han forlængede Donaldson writes in that nearly all his work has all come under the headings.
Donaldson skriver i, at næsten alle hans arbejde er For years, this site remained in ruins before Dali decided to build a museum here to exhibit all his work.
I årevis forblev dette site i ruiner, før Dali besluttede at bygge et museum her for at udstille alle hans arbejde.Except when filming on location, he would do all his work here supported by a small, dedicated team.
Bortset fra når han var"on location", lavede han alt sit arbejde her med hjælp fra et lille pligttro personale.Some of Bateman's early work was on geometry andthe influence of geometry on all his work is evident.
Nogle af Bateman's tidlige arbejder var på geometri ogpåvirkning af geometri på alle hans arbejde er indlysende.He emphasised the principle of least action in all his work which followed the path of Lagrange and Jacobi.
Han understregede princippet om mindst mulig indsats i alle hans arbejde som fulgte stien Lagrange og Jacobi.Also highlighted in this review is the informality of Roth's approach,which again was typical of all his work.
Også fremhævet i denne fornyede undersøgelse, er den uformelle af Roth's strategi,som igen var typisk for alle hans arbejde.One of the themes which were present in almost all his work throughout his career was projective geometry.
Et af de temaer, der var til stede i næsten alle hans arbejde i hele sin karriere var Projektiv geometri.Hundertwasser can be considered a"colorist" painter, as color is an essential,if not overriding element of all his work.
Han kan betragtes som en farvefuld maler, idet farven er et vigtigt, hvisikke altoverskyggende, element i al hans arbejde.What does a man get for all his work, and for the weight of care with which he has done his work under the sun?
Thi hvad får et Menneske for al sin Flid og Gompertz's capacity for sustained,complex computation underlay all his work in whatever field.
Gompertz's kapacitet til en bæredygtig ogkompliceret beregning underlag alle hans arbejde i en hvilken som helst område.Donaldson writes in that nearly all his work has all come under the headings:(1) Differential geometry of holomorphic vector bundles.
Donaldson skriver i, at næsten alle hans arbejde er In 1958 Bernays published Axiomatic Set Theory in which he brought together all his work on the axiomatisation of set theory.
I 1958 Bernays offentliggjort indlysende Set Theory, hvor han samles alle hans arbejde på axiomatisation sæt teorien.In all his work he strove for clarity and rigour in the quantitative statement of experience, using a direct and straightforward approach and simple ideas.
I alle hans arbejde, han stræbte for klarhed og stringens i den kvantitative angivelse af erfaringer, ved hjælp af en direkte og enkel tilgang og enkle idéer.Hundertwasser can be considered a"colourist" painter,as colour is an essential- if not overriding- element of all his work.
Han kan betragtes som en farvefuld maler, idetfarven er et vigtigt, hvis ikke altoverskyggende, element i al hans arbejde.Mr President, firstly I should like to thank the rapporteur,Mr Ferber, for all his work and, indeed, thank the Commissioner for his work. .
Hr. formand, jeg vil for det første takke ordføreren,hr. Ferber, for hele hans arbejde og bestemt også kommissæren for And in all his work in the house his eye dwelt constantly on his eldest son, whom he had decided to educate into a man of knowledge and skill.
I alt sit arbejde og slid holdt han også et vågent øje med And God blessed the seventh day, and sanctified it:because that in it he had rested from all his work which God created and made.
Og Gud velsignede den syvende Dag oghelligede den; thi paa den hvilede han fra al sin Gerning, som Gud skabte og gjorde.
