Eksempler på brug af All right now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm all right now.
Charlie… You're all right now.
Charlie. Du er okay nu.You're all right now, little bird.
Du er okay nu, lille fugl.Very nice people. All right now.
Meget rare folk. Okay nu.It's all right now, it's okay.
Det er okay nu, det er Everything's all right now.
Det er okay nu.You're all right now, little bird. Please!
Du er okay nu, lille fugl. Vær sød!Everything is all right now.
Alting er okay nu.You're all right now, little bird. Please!
Du er okay nu, lille fugl. Jeg beder!Everything's all right now.
Alting er i orden nu.All right now, you make sure you do your homework before you watch that tv.
Alle lige nu, du skal du sørge for at gøre din hjemmearbejde, før du ser, at tv.You're all right now.
Det er i orden nu.But whatever it was, it must be all right now.
Men han mé vaere okay nu.It's all right now.
Det er okay nu.I'm sorry. Everything's all right now.
Undskyld. Alting er i orden nu.He's all right now.
Han er okay nu.Well, it's probably because everything's all right now.
Det er nok, fordi det er okay nu.It's all right now.
Det er i orden nu.My husband used to be sickly.But he's all right now.
It's all right now.
Det er all right nu.Stay with me. All right now.
Bliv hos mig. Okay nu.I can just picture them all right now at Feynman's house, probably discussing Schrodinger and at the same time, not discussing Schrodinger.
Jeg kan bare billede dem alle lige nu på Feynman hus, sandsynligvis diskutere Schrodinger og på samme tid, ikke diskutere Schrodinger.Okay, that's all right now.
Okay. Det er i orden nu.It's all right now.
Det er overstået nu.Everything's all right now.
Det er fint nu alt sammen.It's all right now.
Det er fint nu alt sammen.His heart is all right now,?
Er hans hjerte i orden nu?That's all right now, mama.
Det er i orden nu, Mama.I think it's all right now.
Jeg synes det er i orden nu.
