Hvad er oversættelsen af " ALL SAILS " på dansk?

• alle sejl
• alle sejlene

Eksempler på brug af All sails på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Secure all sails!
Bind alle sejl.

All sails secured, Captain!
Alle sejl fastsurrede!

Tie off all sails!
Løsn alle sejl!

Men, all sails to Syracuse!
Mænd, alle sejl mod Syrakus!

She's turning into the wind, all sails set.
Hun kniber op mod vinden. Alle sejl er sat.

All sails secured, Captain!
Alle sejl er bundet, Kaptajn!

Secure all sails!
Sur alle sejlene fast!

All sails can be operated from a wheelchair.
Alle sejl kan betjenes fra en kørestol.

Square sail is the most classic of all sails.
Råsejl er det mest klassiske af alle sejl.

All sails are surveyed and graded in condition.
Alle sejl er undersøgt og graderet i stand.

The occasion was partying, so all sails and 350 m of fibertex were set.
Anledningen var fest, så alle sejl og 350 meter fiberdug blev sat.

Set all sails. Brace about and fetch their course!
Sæt alle sejl, vend braserne og læg os på deres kurs!

Why have trouble and hassle to do that, as one of the world's largest technology companies has put all sails on doing it for you?
Hvorfor have bøvl og besvær med at gøre det selv, som én af verdens største teknologivirksomheder har sat alle sejl ind på at gøre for jer?

And have all sails trimmed, if you please, Mr. Scott.
Jeg vil have trimmet alle sejlene, hr.

CE we use as acronym for'Center of winds Effort'- or simply the Wind-center- of the vessel, whatever static or dynamic wind-forces on hull, hut, rig and all sails in the position as the sails just now are adjusted.
CE er et initialord for'Center of winds Effort'- eller simpelt hen Vindcentret- af fartøjet. Både statiske og dynamiske vindkræfter på skrog, kahyt, rig og alle sejl i den position som sejlene lige nu er justerede.

I will have all sails trimmed, if you please, Mr. Scott.
Jeg vil have trimmet alle sejlene, hr. Scott.

All sails are set to make the recording perfect, e.g.
Alle sejl er sat til for at gøre indspilningen perfekt, f. eks.

In 2018 Tivoli gardens celebrates their 175-years Anniversary, so all sails are set and pointed towards a special and unforgettable year.
I 2018 fejrer Tivoli 175-års jubilæum hvor alle sejl er sat på kurs mod et eventyrligt og uforglemmelig Julemarked til at runde Tivolisæsonen af på.

All sails maneuvers are here“as before 100 Years” yet been carried out completely in manual mode.
Alle sejl manøvrer er her“som før 100 År” endnu ikke er gennemført fuldstændigt i manuel tilstand.

Cut! I will have all sails trimmed, if you please, Mr. Scott.
Skær! Jeg vil have trimmet alle sejlene, hr.

All sails- and instructors have years of national and international experience in a wide variety of yachts.
Alle sejl- og instruktører har mange års national og international erfaring i en bred vifte af lystbåde.

For these records, all sails were set, to make the experience perfect.
Her var alle sejl sat til, for at gøre lydoplevelsen perfekt.

All sails are set to make the recording perfect, e.g. virgin vinyl is used consequently when pressing the bisquit.
Alle sejl er sat til for at gøre indspilningen perfekt, f. eks. bruger man det såkaldte jomfru-vinyl til at presse pladen.

But to make sure that all sails are set the British government makes a programme which stakes on revolution through the environmentalist movement as well.
Men for at sikre, at alle sejl er sat til, laver den britiske regering et program, der satser på revolution gennem miljøforkæmperbevægelsen også.

Mr. Bush, cram on all sail and set a course for La Teste.
Mr. Bush, terpe på alle sejl og sætte en kurs for La Teste.

For adults there are classes for all sail- and motor boat slips.
For voksne er der klasser for alle sejl- og motorbåd smutter.

Set all sail handsomely, three points starboard.
Sæt fulde sejl. Tre streger til styrbord.

Within a radius of 25 km, you can choose between 5 different ski areas and with the Salzburg Superskikarte all sail.
Inden for en radius af 25 km, kan du vælge mellem 5 forskellige skiområder og med Salzburg Superskikarte alle sejl.

Adults with sailing experience can refresh their knowledge or theory- and practical courses on all sail- and complete motor boat slips and exams.
Voksne med sejler erfaring kan opdatere deres viden eller teori- og praktiske kurser på alle sejl- og motorbåd underkjoler og bestå eksamener.

Adults with sailing experience can refresh their knowledge or theory- and practical courses on all sail- and complete motor boat slips and drop tests also.
Voksne med sejler erfaring kan opdatere deres viden eller teori- og praktiske kurser på alle sejl- og komplet motor båd glider og faldprøver også.