Hvad er oversættelsen af " ALL THE PLACES " på dansk?

• alle de steder
• alle pladser

Eksempler på brug af All the places på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's all the places he is.
Det er alle de steder, han er.

Just don't forget me when you own all the places.
Glem mig bare ikke, når du ejer alle de steder.

All the places I"ve travelled.
Alle de steder jeg har været.

Just you and me, all the places you love.
Bare os to, alle de steder, du elsker.

All the places I have traveled.
Alle de steder jeg har været.

The biggest. Of all the places, you know?
De største. Af alle steder, ved du?

All the places I have traveled.
Alle de steder jeg har rejst hen.

I will get a list of all the places she likes to go to.
Jeg får en liste over alle steder hun kan lide at komme.

All the places we talked about.
Alle de steder, vi havde talt om.

Check the surveillance tapes from all the places you visited.
Tjek overvågningsbåndene fra alle steder, I besøgte.

Search all the places on your list.
Ransag alle stederne på listen.

Who would come to Bodeen? Seriously, out of all the places to go to in the world?
Af alle steder i verden, hvem tager så til Bodeen?

Check all the places he's been.
Tjek alle steder, han kan have været.

If there are extra places available, they will be filled from the highest"lower" semester until all the places have been filled.
Hvis der er ekstra pladser, fylder vi op med studerende fra højeste lavere semester, indtil alle pladser er taget.

And I see all the places I watch this TV.
I tv ser jeg alle de steder,-.

The allocation of seats for the subjects will take place as follows: The students who have rightfully reached the semester will be allocated places first and are guaranteed a place. If there are extra places available, they will be filled from the highest"lower" semester until all the places have been filled.
Fordelingen af pladser på fagene vil foregå således: de studerende, der retmæssigt er nået til semesteret, holdsættes først og er garanteret en plads. studerende med dispensationer får herefter en plads. hvis der er ekstra pladser, fylder vi op med studerende fra højeste lavere semester, indtil alle pladser er taget.

In all the places you find love.
I alle de steder, du finder kærligheden.

I was just wondering, of all the places to settle down, why live.
Jeg tænker på, af alle steder man kan slå sig ned, hvorfor bo.

Of all the places you could have chosen.
Af alle de steder, du kunne have valgt.

Wow, are those all the places Rick Prime could be?
Er det alle de steder, Rick Prime kunne være?

All the places I wanna see before I die.
Alle de steder, jeg vil se, før jeg dør.

Tell me all the places you have been to.
Sig alle de steder, du har været.

All the places he took you to have sex.
Du skal notere alle de steder, I tog hen for at dyrke sex.

Yeah! Of all the places to die, Nick, huh?
Ja! Af alle steder at dø, Nick, hva'?

All the places on this list have been moved out or burned out. Look.
Alle stederne på listen er enten blevet tømt eller brændt.- Se.

I missed all the places we never went.
Jeg har savnet alle de steder, vi ikke rejste til.

Of all the places you could go, you chose to ask a Downworlder for help?
Af alle steder, så beder du en Downworlder om hjælp?

Search all the places you have on your list.
Ransag alle stederne på listen.

Of all the places, you have got to come to my place?.
Af alle steder, laver du razzia på mit sted?.

Of all the places in time, you want to go there?
Af alle steder og tider, vil du derhen?