Hvad er oversættelsen af " ALL THE PROCESSES " på dansk?

• alle processerne
• alle processer

Eksempler på brug af All the processes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All the processes happen rapidly.
Alle processerne sker hurtigt.

It should be well-versed in all the processes.
Det bør velbevandret i alle processerne.

All the processes happen rapidly.
Alle de processer sker hurtigt.

They are involved in almost all the processes in our body.
De er involveret i næsten alle processer i vores krop.

All the processes have an effect on the topsoil, while their effect at depth varies.
Alle processer har indflydelse på øverste jordlag, mens deres effekt i dybden varierer.

But these are not all the processes, Cerber 5.0.1 may attack.
Men det er ikke alle processer, Cerber 5.0.1 kan angribe.

There is no denial of democracy, but a speeding-up of all the processes.
Det er ikke et spørgsmål om manglende demokrati, men en fremskyndelse af alle processerne.

It can identify and stop all the processes that consume system resources.
Det kan identificere og stoppe alle de processer, der forbruger systemressourcer.

One way to know what's currently running on the PC is opening the Task Manager and revising all the processes.
En måde at vide, hvad der i øjeblikket kører på PC'en åbner Task Manager og revidere alle de processer.

Pantothenic acid defines all the processes that occur regularly in the heart.
Pantothensyre definerer alle de processer, der foregår jævnligt i hjertet.

After taking up this post, the first step was an independent external study of all the processes in my institution.
Efter at have fået denne stilling var første skridt en uafhængig ekstern undersøgelse af alle processerne i min institution.

In this step, data from all the processes of the product's lifecycle are collected and processed, i.e. from cradle to grave.
I dette trin samles og bearbejdes data fra alle processerne i produktets livsforløb, dvs. fra vugge til grav.

It does not target a full coverage of all the processes of the SMEs.
Projekterne er ikke rettet mod en fuld dækning af alle processer i SMV'er.

All the processes of preparation of food and semi-finished productssuch"force" action as the kneading can turn into a real torture.
Alle processer i fremstilling af fødevarer og halvfabrikatasådanne"tvinge" foranstaltninger, som æltning kan blive til en reel tortur.

But found nothing. We looked for anything unusual in all the processes and log files.
Vi ledte efter noget usædvanligt men fandt intet. i alle processerne og logfilerne.

Webcam Protection Constantly monitors all the processes and applications running on your computer, to see which ones want to use your webcam.
Overvåger là ̧bende alle processer og applikationer, der kà ̧rer på din computer, for at se, hvilke der vil bruge dit webcam.

More logs have abigger surface, creates more turbulence and keeps all the processes going at the same time.
Flerestykker giver en større overflade, skaber mere turbulens og holder alle processerne i gang samtidig.

The evaluation covers all the processes to ensure sustainability in design, development, production, and delivery of products.
Evalueringen omfatter alle de processer, som er etableret for at sikre bæredygtighed i design, udvikling, produktion og levering af produkter.

Circulating under the skin, it carries information about all the processes taking place inside the body.
Cirkulerende under huden, det bærer information om alle de processer, der finder sted inde i kroppen.

The term‘food system' covers all the processes and the infrastructure we have established to produce and consume food.
Udtrykket‘fødevaresystem' dækker alle de processer og den infrastruktur, som vi har etableret for at producere og konsumere fødevarer.

AT Autonomous sewer systems the use of any tools for cleaningtotally stupid and senseless, because they are all the processes of biodegradation naturally.
Den Autonome kloaksystemer brug af værktøj til rengøringhelt dum og meningsløs, fordi de er alle processerne i bionedbrydning naturligt.

Webcam Protection Constantly monitors all the processes and applications running on your computer, to see which ones want to use your webcam.
Webkamerabeskyttelse Overvåger konstant alle processer og programmer, der kører på computeren, for at se, hvilke der vil bruge dit webkamera.

It is also about the preconditions, such as the equipment and machines that play a crucial role in all the processes in and around the barn every day.
Det handler også om forudsætninger såsom udstyr og maskiner, der spiller en afgà ̧rende rolle i samtlige processer i og omkring stalden hver eneste dag.

By rethinking all the processes and by constantly focusing on doing things smarter, we have reached our goal of being certified.
Ved at tænke alle processerne godt igennem og hele tiden fokusere på, at gøre tingene på en smartere måde har vi nået vores målsætning om at blive certificerede.

Today, scientists have concluded that all the processes in the body occur naturally.
Dag har konkluderet forskere, at alle processer i kroppen forekommer naturligt.

All the processes are programmed by means of a separate manual operating unit using the operating principle and symbols familiar from the SELOGICA control system.
Alle forløb programmeres via en separat håndholdt betjeningspult, der anvender samme systematik og symbolik, som kendes fra SELOGICA styringen.

The assumption is that Bio Sulf would facilitate all the processes for generation and regeneration of cells and tissues.
Forudsætningen er, at Bio Sulf ville lette alle processer for generation og regenerering af celler og væv.

It lists all the processes active on your computer, displays information on the process details and allows you to kill programs manually if necessary.
Den opregner alle de processer aktiv på din computer, vises oplysninger om den proces detaljer og giver dig mulighed for at dræbe programmer manuelt, hvis det er nødvendigt- Diskdefragmentering.

On the other hand, if you as an IT organization thought about yourself as model-centric, then you would consider all the processes you have inside the organization.
På den anden side, hvis du som IT-organisation tanken om dig selv som model-centreret, så ville du overveje alle de processer, du har inde i organisationen.

In this area, we analysed all the processes, as I have already explained and the Commission launched a new infringement procedure against Italy in July 1999.
Vi har i denne forbindelse analyseret hele processen. Jeg har forklaret det i mit indlæg, og Kommissionen indledte en ny overtrædelsesprocedure mod Italien i juli 1999.