Hvad er oversættelsen af " ALL THE WARS " på dansk?

• alle krigene
• alle krige

Eksempler på brug af All the wars på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All the wars are finished.
Alle krigene er slut.

And sorry for all the wars and stuff.
Og undskyld for alle krigene og det der.

All the wars, all the famines.
Alle krigene, alle sultekatastroferne.

The Church has sent more souls to perdition than all the wars, famines, and pestilences put together.
Kirken har sendt flere sjæle til Perdition, End krige og hungersnød på et sted.

All the wars of mankind is reflected in the boys' games.
Alle menneskehedens krige afspejler sig i drengenes spil.

I spoke about the world crisis of capitalism and explained that all the wars, economic crises, terrorism etc.
Jeg talte om kapitalismens verdenskrise og forklarede at alle krige, økonomiske kriser, terrorisme osv.

Soldiers from all the wars trade lies with each other.
Soldater fra alle krige fortæller hinanden historier.

Now these are the nations which Yahweh left, to prove Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan;
Dette var de Folkeslag, HERREN lod blive tilbage for ved dem at sætte Israel Prøve, alle de Israelitter, som ikke havde kendt til Kampene om Kana'an.

The disease killed off more people than all the wars of history together, because people were most afraid of right Plague.
Sygdommen dræbt flere mennesker end alle krigene i historien sammen, fordi folk var mest bange for rigtige Plague.

All the wars, the economic depressions, the austerity idea, planned an awful long time ago, I'm sure.
Alle krigene, de oekonomiske depressioner, ideen om besparelser og noejsomhed/fattigdom, er jeg dog sikker paa er planlagt for meget lang tid siden.

That is three times the number of people killed in all the wars fought in the entire 20th century.
Det er tre gange antallet af alle de mennesker, der er dræbt i samtlige krige udkæmpet i det 20. århundrede.

Dropped in all the wars in history put together. If it works, it will be more destructive than all the bombs and it's going to work.
Hvis det virker, og det vil det, udløst i alle krigene i historien samlet set. vil det være mere destruktivt end alle bomberne.

All the triumphs and all the tragedies. All the wars, all the famines. All the major advances.
Alle triumferne og alle tragedierne alle krigene, alle sultekatastroferne alle de store fremskridt.

I read somewhere that mosquitoes have killed more people In the history of the world, the way they spread disease and all, than all the wars, famines, and floods put together.
Myg dræber vist flere mennesker gennem de sygdomme, de spreder end alle krige, al hungersnød og alle oversvømmelser tilsammen.

Poverty kills far more people than all the wars in history; more people than all the murderers in history;
Fattigdom dræber langt flere mennesker end samtlige krige og samtlige mordere i historien flere end samtlige selvmord i historien.

Now these are the nations which the Lord kept in the land for the purpose of testing Israel by them, all those who had had no experience of all the wars of Canaan;
Og disse ere de Hedninger, som Herren lod blive for ved dem at forsøge alle dem af Israel, som ikke vidste noget af alle Krigene med Kanaan;

It's to do with Special Forces and all the wars and the actions, illegal actions, by the way, according to the Geneva Convention or any other convention.
Det har at goere med Speciel Forces(jeagersoldater -politiets aktionsstyrker m.m.) alle krigene og aktionerne, de ulovlige aktioner, ifoelge Geneve konventionen eller enhver anden konvention.

In the thermonuclear age, any misjudgements on either side about the intentions of the other could rain more devastation in several hours than has been wrought in all the wars of human history.
I atomalderen kan en fejlbedømmelse af den ene side om den andens hensigter, bringe mere ødelæggelse på nogle timer end alle krige i historien har bragt med sig.

For far more deaths than all the wars put together in the last century. We spend, you know, the equivalent of a half of an aircraft carrier on bio-defense when issues involving bio-defense have been responsible.
Vi bruger det, der svarer til et halvt fly på bioforsvar, langt flere dødsfald end alle århundredets krige. når problemer med bioforsvaret har ansvaret for.

Also, there's an article here on“Uncovering the Military's Secret Military.” It's to do with Special Forces and all the wars and the actions, illegal actions, by the way, according to the Geneva Convention or any other convention.
Der er ogsaa en artikel her om”Afsloeringer af militaerets hemmelige militaer”. Det har at goere med Speciel Forces(jeagersoldater -politiets aktionsstyrker m.m.) alle krigene og aktionerne, de ulovlige aktioner, ifoelge Geneve konventionen eller enhver anden konvention.

If Europe had not just been represented at Rambouillet by four powerful nations but had been present as a political union, and if, prior to Rambouillet and at least since'92, Europe as a political union had sent a strong message- a strong and clear message- to Milosevic, maybe we would not have experienced all the wars, destruction and tragedy that we have seen.
Hvis Europa ikke bare havde været repræsenteret i Rambouillet med fire stærke nationer, men derimod som politisk union, og hvis Europa før forhandlingerne i Rambouillet og i det mindste fra»92 som politisk union havde sendt et stærkt budskab- et stærkt og klart budskab- til Milosevic, havde vi måske ikke haft alle disse krige, udryddelser og tragedier, som vi ser i dag.

This is because only by proposing democratic reforms and the anti-nationalist European federalist model to the Mediterranean as a whole will it be possible to eradicate the structural causes of the Middle East conflict, causes which are very similar to those of all the wars which have devastated our continent, until the decision is made to renounce national sovereignty as an absolute value.
Det er nemlig kun ved at foreslå hele Middelhavsområdet demokratiske refomer og en antinationalistisk, føderalistisk model, at vi kan fjerne de strukturelle årsager til konflikten i Mellemøsten. Disse årsager ligner i høj grad årsagerne til alle de krige, som har hærget på vores kontinent, indtil det blev besluttet at opgive den nationale suverænitet som en absolut værdi.

Can you imagine if women caused all the war?
Hvad nu, hvis kvinder forårsagede alle krige?

Turning this knob all the war to its maximum clockwise position allows you to use the module without a trigger input RGB LED: Indicates the currently selected sound generation algorithm.
Dreje denne knap alle krig til sin maksimale uret position kan du bruge modulet uden en trigger inputRGB LED: Angiver den aktuelt valgte lyd generation algoritme.

All the war and chaos in the world, and S.H.I.E.L.D. sends a plane after us?
Med al den krig og kaos i verden, og så sender S.H.I.E.L.D. et fly efter os?

Parliament also called on the Council and Com mission to mediate in the conflict, placing pres sure on the Russian Government to facilitate dialogue between all the warring parties, and to ensure that the need for a continuing OSCE mandate was recognized.
Det anmoder endvidere Rådet og Kommissionen om at optræde som mæglere i konflikten og lægge pres på den russiske regering for således at lette dialogen med alle de berørte krigsførende parter samt garantere anerkendelsen af det hidtidige OSCE-mandats videreførelse.