Hvad er oversættelsen af " ALL THESE RESOURCES " på dansk?

• alle disse ressourcer
• alle disse midler

Eksempler på brug af All these resources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why don't you use all these resources to find Paulette?
Hvorfor bruger I ikke alle de ressourcer på at finde Paulette?

We need to have proper control over the use of all these resources.
Vi bliver nødt til at have en ordentlig kontrol med anvendelsen af alle disse midler.

Yeah, no sense having all these resources if you can't protect them?
Hvorfor have alle de ressourcer, hvis vi ikke kan beskytte dem?

In this space to bring people in more, around food. And we have all these resources.
Til at få folk ind og samles om mad. Og vi har alle disse ressourcer i dette rum.

With all these resources, you could outlast them. Clearly you could outlast them.
Med alle disse ressourcer kan I holde ud længere end dem.

Only you can get after playing long time or you have to buy all these resources using your credit card.
Kun du kan få efter at have spillet i lang tid, eller du er nødt til at købe alle disse ressourcer ved hjælp af dit kreditkort.

I did not expend all these resources only to see my profits shrink.
Jeg brugte ikke alle disse ressourcer bare for at se min indtjening falde.

The second thing we should do is run a worldwide inventory to establish exactly how much we have of all these resources.
En anden ting vi skal gà ̧re, er at gennemfà ̧re en verdensomspændende optælling for at skabe et præcist overblik over hvor meget vi har af alle ressourcer.

And we have all these resources in this space to bring people in more, around food.
Til at få folk ind og samles om mad. Og vi har alle disse ressourcer i dette rum.

Unfortunately, following events in Kosovo, the Council was forced to mobilise virtually all these resources in order to deal with the emergency situation in Kosovo and in the Member States.
Desværre måtte Rådet som følge af begivenhederne i Kosovo mobilisere næsten alle disse midler for at klare denne nødsituation i Kosovo og i medlemslandene.

All these resources serve the artist to attract viewers, surprise and confront them with images that often deal with difficult issues;
Alle disse midler tjener kunstneren for at tiltrække seere, overraske og konfrontere dem med billeder, der ofte beskæftiger sig med vanskelige spørgsmål;

And you will be excited to have all these resources without spending your money or wasting your time.
Og du vil blive glade for at have alle disse ressourcer uden at bruge dine penge eller spilder din tid.

And when it seems like you have all these… so I-I kept chasing losses… you can just wait around for another upswing, Gambling is all about ups and downs, all these resources.
Spil handler om op- og nedturene, så jeg jagtede tab… så man kan bare vente på et andet opsving, ressourcer, og det virker, som om man har alle disse.

To help you put all these resources into practice, we have created a series of challenges for developers to try out writing code for Tin Can.
For at hjælpe dig med at alle disse ressourcer i praksis, Vi har oprettet en række udfordringer for udviklere at prøve at skrive kode til Tin Can.

When the Member States commit all the resources available to them to helping other Member States, all these resources available to them might also be military.
Når medlemsstaterne afsætter alle de ressourcer, de har til rådighed, til at hjælpe andre medlemsstater, kan alle disse ressourcer, der står til rådighed, også være militære.

The European Parliament considers that, ideally, all these resources, or at least the major part of them, should be channelled into combating and preventing the trade in illegal tobacco products.
Europa-Parlamentet er af den opfattelse, at alle disse ressourcer, eller i det mindste hovedparten af dem, bør kanaliseres til bekæmpelse og forebyggelse af handel med ulovlige tobaksprodukter.

All these resources serve the artist to attract viewers, surprise and confront them with images that often deal with difficult issues; images before our first reaction would be to look away if we were presented in a beautiful.
Alle disse midler tjener kunstneren for at tiltrække seere, overraske og konfrontere dem med billeder, der ofte beskæftiger sig med vanskelige spørgsmål; billeder før vores første reaktion ville være at kigge væk, hvis vi blev præsenteret i en smuk.

Parliament continues to urge that all these resources, which are not covered by the budgetary procedure established on the basis of the 1970 and 1975 agreements, be included in the general budget of the European Communities.
Parlamentet opfordrer fortsat kraftigt til, at samtlige disse midler, som ikke er omfattet af den budgetprocedure, der blev indført ved traktaterne af 1970 og 1975, bliver ført på De Europæiske Fællesskabers samlede budget.

All of these resources are available in a number of languages!
Alle disse ressourcer er tilgængelige på et hav af sprog!

All of these resources will be useful in the construction of the necessary facilities.
Alle disse midler vil være nyttige i konstruktionen af de nødvendige faciliteter.

One may then wonder why it is so poor, when they have all these natural resources.
Man kan så undre sig over hvorfor det er så dårlig, når de har alle disse naturlige ressourcer.

The central question with all of these resources is: Can we import enough of them to meet our energy, energy efficiency, and transport needs?
Det centrale spørgsmål med alle disse ressourcer er: Kan vi importerer nok af dem til at opfylde vores energi, energieffektivitet, og transportbehov?

The intended aim is to allow access to these resources for all contracting parties, sharing the commercial and other benefits accruing from this access.
Formålet er at give alle traktatens medunderskrivere adgang til sådanne ressourcer, samtidig med at de får mulighed for at dele de handelsmæssige og andre fordele, som en sådan adgang frembyder.

The central question with all of these resources is.
Det centrale spørgsmål med alle disse ressourcer er.

With all of these resources in-house, you only need to go one place and everything we do meets the highest standards.
Med alle disse ressourcer in-house behøver du kun at gå ét sted hen, og alt hvad vi laver lever op til de højeste standarder.

Access to device drivers and interoperability statements You will find all of these resources under the'Documents/Software' section of our product web pages choose a product to see the available downloads.
Adgang til enhedsdrive og erklæringer om interoperabilitet Du finder alle disse ressourcer i afsnittet"Documents/Software" på vores produktsider vælg et produkt for at få vist de tilgængelige downloads.

All of these resources are limited, which is why society and people have to constantly make a choice- what needs to be met now, first of all, and which ones can be donated.
Begrænsede og sjældne ressourcer Alle disse ressourcer er begrænsede, hvorfor samfundet og folkene hele tiden skal vælge- hvad skal man først og fremmest opfylde, og hvilke der kan doneres.