Hvad er oversættelsen af " ALL THIS EQUIPMENT " på dansk?

• alt dette udstyr
• alt udstyret

Eksempler på brug af All this equipment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All this equipment is brand new.
Alt dette udstyr er helt nyt.

He really needs all this equipment?
Er alt det udstyr nødvendigt?

All this equipment is brand new.
Alt det her udstyr er helt nyt.

And did you steal all this equipment?
Har du stjålet alt det udstyr?

All this equipment is hard-wearing.
Alt dette udstyr er slidstærkt.

And who's paying for all this equipment?
Hvem betaler for alt det udstyr?

I make all this equipment myself.
Jeg laver faktisk al dette udstyr selv.

And who's paying for all this equipment?
Og hvem betaler for alt udstyret?

All this equipment is brand new.
Okay, fri bane. Det her udstyr er helt nyt.

What's with all this equipment?
Hvad er det med alt det udstyr?

And she wants to fly over Jersey. But then we get up there, she's got all this equipment.
Og hun ville flyve over New Jersey. Men da vi kom op, havde hun en masse udstyr.

Let's get all this equipment, let's go!
Alt udstyret, kom så! Fart på!

Now I know how you can afford all this equipment.
Nu forstårjeg, hvordan du får råd til alt dit udstyr.

The reason why all this equipment is dc power is.
Alt dette udstyr kører på jævnstrøm.

The owner of all this equipment is only set on the thermostat the desired temperature to him, all the rest of it will make automatic.
Ejeren af alt dette udstyr er kun indstillet på termostaten den ønskede temperatur ham, vil alle resten af det gøre automatisk.

So that's what all this equipment is for.
Så det er, hvad alt udstyret er til.

Or all this equipment, or any of that stuff. Now that car wasn't about massive rear leg room or a big bulky body, or a huge duvet of sound deadening.
Det handlede bare om at have det sjovt, at fræse rundt eller en kæmpe dyne af lydisolation eller en masse udstyr og den slags, i en kagedåse af en bil.

So, we got to get all this equipment out of here.
Så alt udstyret her skal væk.

Or all this equipment, or any of that stuff. or a huge duvet of sound deadening, or a big bulky body, Now that car wasn't about massive rear leg room.
Det handlede bare om at have det sjovt, at fræse rundt eller en kæmpe dyne af lydisolation eller en masse udstyr og den slags, i en kagedåse af en bil.

Gabriel gave me all this equipment before he left.
Gabriel gav mig alt sit udstyr, inden han rejste.

It would cost a lot of money to buy all this equipment, it would be complicated to use and it would furthermore require a jumble of cables.A confusing mixNonetheless, this is a good illustration of the technical reality in the nursing sector where more and more intelligent assistive devices are being introduced without them being able to communicate.
Det ville koste mange penge at anskaffe al udstyret, være kompliceret at håndtere og desuden involvere et virvar af ledninger. Et uoverskueligt miksIkke desto mindre er det et godt billede på den tekniske virkelighed i plejesektoren, hvor stadig flere intelligente hjælpemidler bliver introduceret uden at kunne tale sammen.

Veronica's a dancer. She has all this equipment at her house, so I have just been getting into it.
Veronica er danser og hun har alt udstyret, så jeg bruger det.

I make all this equipment myself, you know.
Jeg laver alt dette udstyr mig selv, du kender.

Do I gotta carry all this equipment… Big Joe? this satchel charge and this .30 calibre machine gun, too?
Skal jeg både bære alt det udstyr og det tunge maskingevær?

It would cost a lot of money to buy all this equipment, it would be complicated to use and it would furthermore require a jumble of cables.
Det ville koste mange penge at anskaffe al udstyret, være kompliceret at håndtere og desuden involvere et virvar af ledninger.

You have got all this fancy equipment.
Du har alt dit smarte udstyr.