Hvad er oversættelsen af " ALL THIS POWER " på dansk?

• al den magt
• alle de kræfter
• hele denne magt

Eksempler på brug af All this power på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All this power.
Al den magt.

I have all this power!
Jeg har masser af magt!

Why would you be willing to risk losing all this power?
Hvorfor risikerer du at miste al den magt?

I have all this power, I never do anything with it. Duh.
Duh. Jeg har al denne magt, jeg gør aldrig noget med den.

But we have this technology, all this power.
Men vi havde al teknologien, al magten.

Duh. I have all this power, I never do anything with it.
Duh. Jeg har al denne magt, jeg gør aldrig noget med den.

But we had all this technology, all this power.
Men vi havde al teknologien, al magten.

All this power derives from the harnessing of inner force.
Al den her styrke kommer af at udnytte den indre kraft.

But by what right has the CFR accumulated all this power?
Men med hvilken ret har CCR tiltaget sig al den magt?

All this power… And the only thing I can do with it is hurt people.
Al denne kraft kan jeg kun bruge til at gøre folk fortræd.

And I ignore it. And that's when I realized I have all this power.
Og jeg ignorerer den. Så gik det op for mig, at jeg har al den magt.

All this power that you're feeling, you actually like it, don't you?
Al den kraft du føler, du kan faktisk lide det, kan du ikke?

With this ship, with all this power, you could help us. Archer.
Archer, med dette skib, med al denne kraft kunne du hjælpe os.

All this power, and you don't even have the courage to answer one simple bloody question.
Al den magt, og du kan ikke besvare ét simpelt spørgsmål.

Was turn into a show-off and a bully. All this power, and all you did.
Du fik alle de kræfter, og så blev du bare en blærerøv og en bølle.

All this power, and all you did was turn into a show-off and a bully.
Du fik alle de kræfter, og så blev du bare en blærerøv og en bølle.

And the devil said unto him, All this power will I give thee, and+ the glory of them….
Og Djævelen sagde til ham:"Dig vil jeg give hele denne Magt og deres Herlighed;[…]«.

All this power, and all you did was turn into a show-off and a bully.
Alt dette magt, og alt hvad du gjorde blev til en showoff og en bølle.

I just said,“What do I now do with all this power? Once lightning struck and I got caught in my bottle?
Da jeg først fik succes i underholdningsbranchen, sagde jeg:“Hvad gør jeg nu med al den magt?

All this power which is inherent in Jesus- the endowment of life- and which enabled him to rise from the dead, is the very gift of eternal life which he bestows upon kingdom believers, and which even now makes certain their resurrection from the bonds of natural death.
Alt denne kraft som er uløseligt forbundet med Jesus- livets begavelse- og som gjorde det muligt for ham at opstå fra de døde, er det evige livs gave, som han skænker rigets troende, og som selv i dette øjeblik forsikre deres opstandelse fra den naturlige dødens bånd.

Meike Beekhuizen, The Netherlands A summary of honour through the seven stages of life If a new born baby could speak, it would perhaps have this to say, about honour at that age: As I am born into this life, with this strange new body, this versatile vehicle, with all this power, could someone, anyone, teach me something useful that I can do with it all?.
Meike Beekhuizen, Holland Et sammendrag om ære gennem de 7 livsstadier Hvis en nyfødt baby kunne tale, ville den måske sige om ære i sin alder:"Nu, hvor jeg er født ind i dette liv, med denne mærkelige ny krop, dette alsidige apparat, med alle de mange kræfter og med disse besynderlige arme og ben…, kunne nogen så, hvem som helst, lære mig noget nyttigt, jeg kan gøre med det alt sammen?

You will have all this power and all the money you want.
Så får du al den magt og alle de penge, du ønsker dig.

I have all this power now, and I'm worried I won't be able to control it.
Jeg har alle de kræfter nu og jeg er bekymret for at jeg ikke kan styre det..

You will have all this power and all the money you want.
Du vil have alt den magt, og alle de penge du vil have.

Even with all this power, Acoustica engineers have kept the design easy-to-use and clean.
Selv med al denne magt, har Acoustica ingeniører holdt design nem at bruge og rengøre.

I'm supposed to have all this power. andI can'tevenhelp my oldest friend.
Jeg burde have alverdens magt og så kan jeg ikke engang hjælpe min ældste ven.

And the devil said to him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered to me, and to whomsoever I will, I give it.
Og Djævelen sagde til ham: jeg vil give dig al denne Magt og disse Rigers Herlighed; thi den er mig overantvordet, og jeg giver den, hvem jeg vil.

And he said to him: To thee will I give all this power, and the glory of them; for to me they are delivered, and to whom I will, I give them.
Og Djævelen sagde til ham:"Dig vil jeg give hele denne Magt og deres Herlighed; thi den er mig overgiven, og jeg giver den, til hvem jeg vil.

You must remember that all this power draw on a single line on a HCP power supply as two 8pin connectors are made on a single wire and not 2 wires as normal, so the wires need to be really thick.
I skal huske at alt denne strøm trækkes på en enkelt linje ved en HCP strømforsyning og ikke 2 ledninger som normalt, så de er rigtigt tykke de ledninger der bruges.

And the devil said unto him, All this power will I give thee, and+ the glory of them[…]" Look at the fresco from Ronneby Church.
Og Djævelen sagde til ham:"Dig vil jeg give hele denne Magt og deres Herlighed;[…]« Se på kalkmaleriet fra Ronneby Kirke.