Eksempler på brug af All waters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
All waters flow to the sea.
Al vand flyder ud i havet.Pure confidence- in all waters.
All waters corresponding to ICES sub-area X.
Alle farvande, der svarer til ICES-underområde X.The control measures should apply to everyone and in all waters.
Kontrolforanstaltningerne skal gælde for Nearly all waters are to be driven without a license.
Næsten alle farvande er at køre uden kørekort.
Folk også translate
It is a sturdy work fishing boat for all purposes and almost all waters.
Det er en robust arbejdsfiskeri til All waters off the coast of the French department of Guyana.
Alle farvande ud for det franske departement Guyana.Blessed are ye that sow upon all waters, sending thither the foot of the ox and the ass!
Salige I, som sår ved alle Vande, lader Okse og Æsel frit løbe om!All waters corresponding to ICES sub-areas VIII and IX.
Alle farvande, der svarer til ICES-underområde VIII og IX.Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey!
Salige I, som sår ved alle Vande, lader Okse og Æsel frit løbe om!All waters off the coasts of the French department of Réunion.
Alle farvande ud for det franske departement Réunion.Blessed are yet that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass!
Salige I, som sår ved alle Vande, lader Okse og Æsel frit løbe om!All waters off the coasts of the French departments of Martinique and Guadeloupe.
Alle farvande ud for de franske departementer Martinique og Guadeloupe.Blessed are yet who sow beside all waters, who send forth the feet of the ox and the donkey!
Salige I, som sår ved alle Vande, lader Okse og Æsel frit løbe om!Firmenich now maintained its offices in Berlin andHamburg skipper on all waters in Europe and beyond.
Firmenich nu fastholdt sin kontorer i Berlin ogHamburg skipper på alle farvandene i og uden for Europa.All waters off the coasts of the French department of Guyana that come under the sovereignty or jurisdiction of France.
Alle farvande ud for det franske departement Guyana, som henhører under Frankrigs højhedsområde eller jurisdiktion.First, it widens the definition of bathing water to include all waters used for recreational purposes.
For det første udvides definitionen på badevand til at omfatte alt vand, der anvendes til rekreative formål.As they say experienced fishermen, there is no universal spinners that would fit for catching this fish in all waters.
Som de siger erfarne fiskere, er der ingen universelle spinnere, der passer til at fange denne fisk i alle farvande.All waters situated north of latitude 48° N, but excluding the waters in Region 1 and ICES divisions IIIb, IIIc, and IIId.
Alle farvande nord for 48° N, bortset fra This provision applies to vessels from Member States in all waters and therefore has a bearing on the Panama Declaration.
Denne bestemmelse gælder for fartøjer fra medlemsstaterne i alle farvande og finder derfor anvendelse på Panama erklæringen.All waters situated north of latitude 48° N, but excluding the waters in Region 1 and ICES divisions III b, III c and III d.
Alle farvande nord for 48° N bortset fra Each Member State shall submit annually to the Commission statistics on aquaculture production in all waters of that Member State.
Hver medlemsstat indberetter årligt statistiske oplysninger til Kommissionen om akvakulturproduktionen i alle vandtyper i medlemsstaten.All waters of the Eastern Pacific Ocean as defined in Article 3 of the Agreement on the International Dolphin Conservation Program.
Alle farvande i den østlige del af Stillehavet i det område, der er afgrænset i artikel 3 i aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner.Tuna cannerà and freezer tuna seiners shall be authorized to fish for bait and tuna in all waters under Senegal's jurisdiction.
Starlgfiskerifartøjer til tunfiskeri og notfartøjer med fryseanlæg til tunfiskeri kan fiske agn og tunfisk i alle farvande under Senegals jurisdiktion.All waters in that part of the east central Atlantic comprising divisions 34.1.1, 34.1.2 and 34.1.3 and sub-area 34.2.0 of fishing zone 34 of the CECAF region.
Alle farvande i den del af det østlige centrale Atlanterhav, som omfatter afsnit 34.1.1, 34.1.2, 34.1.3 og underområde 34.2.0 i fiskeriområde 34 under CECAF-området.Pole-and-line tuna vessels and freezer tuna seiners shall be authorized to fish for bait and tuna in all waters under Senegal's jurisdiction.
Stangfiskerfartøjer til tunfisken og notfartøjer med fryseanlæg til tunfiskcri kan fiske agn og tunfisk i alle farvande under Senegals jurisdiktion.With the aim of providing for all waters a general level of protection against pollution, Member States shall, within a two-year period following the notification of this Directive.
Med henblik paa for alt vand at skabe et generelt niveau for beskyttelse mod forurening skal medlemsstaterne inden to aar efter meddelelsen af dette direktiv.In my view, that could be a very real breakthrough in our efforts to achieve quality shipping in all waters, particularly in European waters. .
Efter min mening kunne dette være et meget reelt gennembrud for vores bestræbelser på at nå frem til kvalitetsskibsfart i alle farvande, og navnlig i europæiske Pure confidence- in all waters Alfa Laval PureBallast 3 is the third generation of the leading ballast water treatment technology- and the first solution to be revised G8 ready.
Ren tillid- i alle farvande Alfa Laval PureBallast 3 er den tredje generation af den førende teknologi til behandling af ballastvand- og den første løsning, der skal revideres til at være G8-klar.Whereas, by encouraging good agricultural practices, Member States can provide all waters with a general level of protection against pollution in the future;
Ved at tilskynde til godt landmandskab kan medlemsstaterne soerge 
