Hvad er oversættelsen af " ALLAH SENT " på dansk?

• allah sendt
• allah sendte

Eksempler på brug af Allah sent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then Allah sent down the following verse.
Så Allah sendt ned det følgende vers.

It was later on that Allah sent down the verse.
Det var senere på Allah sendt ned verset.

Allah sent down the following chapter confirming the event.
Allah sendt ned det følgende kapitel bekræfter begivenheden.

Concerning those that mocked, Allah sent down the verses.
Vedrørende dem, der spottede, Allah sendt ned versene.

Allah sent His revelation to Adam saying, I shall send..
Allah sendte sin åbenbaring til Adam siger, skal jeg sende..

It was then that Allah sent down the verses!
Vi forstår ikke noget du siger"Det var dengang, at Allah sendt ned versene!

Then Allah sent forth Prophets to give them glad tidings and to warn them;
Så sendte Allah frem profeter at give dem godt budskab og for at advare dem;

Migrate from Makka, then Allah sent his commandment for migration.
Migrere fra Mekka, så Allah sendte sin befaling til migration.

Allah sent down the verse"It was He who restrained their hands from you…" 48:24.
Allah sendt ned verset" Det var ham, der behersket deres hænder fra dig…"48:24.

It was about this time that Allah sent down the following verse.
Det var omkring denne tid, at Allah sendt ned det følgende vers.

The verse Allah sent down regarding the punishment of slanderers reads.
Verset Allah sendt ned med hensyn til straf af sladderagtige ordlyd.

Concerning the hypocrites who offered false excuses, Allah sent down the following verses.
Med hensyn til de hyklere, der tilbydes falske undskyldninger, Allah sendt ned de følgende vers.

Allah sent Prophet Muhammad at a time when the ultimate sciences were four;
Allah sendte Profeten Muhammed på et tidspunkt, hvor de ultimative videnskaber var fire;

The clear" is he whose actions and message are clear, or the one who clarifies what Allah sent him with.
Den klare" er han, hvis handlingerog budskab er klare, eller den, der præciserer, hvad Allah sendte ham med.

Thereafter Allah sent down the verse,"We know what they say saddens you.
Derefter Allah sendt ned verset:"Vi ved, hvad de siger, bedrøver dig Det er dig ikke, at de dementere;

Their murmuring fell on the deaf ears of the strong believers and Allah sent down a verse that sustained them that reads.
Deres knurren faldt på døve ører de stærke troende og Allah sendt ned et vers, der inspirerede dem, der lyder.

Allah sent the Prophet verses that would forever record the contempt and rejection of the Koraysh leaders.
Allah sendte Profetens vers, der for evigt vil registrerer foragt og forkastelse af Koraysh ledere.

Also, when the unbelievers tried to kill Prophet Muhammad Allah sent down the verse,"Allah protects you from the people" 5:67.
Også, når de vantro forsøgte at dræbe Profeten Muhammed Allah sendt ned verset:"Allah beskytter dig fra folket"5:67.

When Allah sent down to His Prophet unadulterated stories of such matters, it was a sign for the People of the Book.
Når Allah sendt ned til Hans Profet uforfalsket historier om sådanne sager, var det et tegn for Bogens Folk.

It was there during his retreat, on the night of Monday 21st Ramadan,(10th August, 610 CE) that Allah sent the Arch Angel Gabriel to him.
Det var der i løbet af hans tilbagetog, om natten mandag 21. Ramadan,(10 august 610 CE), at Allah sendte Arch Angel Gabriel til ham.

It was during this time that Allah sent down verses that warned of the punishment of backbiters and slanderers.
Det var i denne periode, at Allah sendt ned vers, der advarede om strafaf backbiters og sladderagtige.

Allah sent him for all mankind and permitted the spoils of war to his nation that had previously been forbidden to the People of the Book.
Allah sendte ham for hele menneskeheden og tillod krigsbytte til hans nation som tidligere var blevet forbudt til Bogens Folk.

Makki explained,"The Prophet suffered on account of the unbelievers thereupon Allah sent down verses to console him thereby making it easy for him and at the same time informing him of the outcome of those who persisted.
Makki forklarede,"Profeten lidt som følge af de vantro derefter Allah sendt ned vers at trøste ham og derved gør det let for ham, og samtidig informere ham om resultatet af dem, der vedholdende.

Allah sent down His tranquility and the Prophet, in his gentle, reassuring manner, consoled Abu Bakr, saying,"What do you think of two people who have Allah with them as their third?
Allah sendt ned Hans ro og profeten i hans blide, beroligende måde, trøstede Abu Bakr og sagde:»Hvad synes du om to mennesker, der har Allah med dem som deres tredje?

The night before Prophet Muhammad,(salla Allahu alihi wa sallam) received the first revelation in the cave, Allah sent the Holy Koran from the protected tablet"Al Lawh Al Muhfuz" to be lodged in the lower heavens in the House of Honor.
Natten før Profeten Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam) modtog den første åbenbaring i hulen, Allah sendte den hellige Koran fra det beskyttede tablet"Al lawh Al Muhfuz", som skal indgives i de nedre himle i House of Honor.

Some time later Allah sent the Arch Angel Gabriel to inform Abraham that He had chosen him to be His Messenger.
Nogen tid senere Allah sendte Arch Angel Gabriel at informere Abraham, at han havde valgt ham til at være Hans Budbringer.

Makki explained,"The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) suffered on account of the unbelievers so Allah sent down verses to console him thereby making it easy for him and at the same time informed him of the outcome of those who persisted.
Makki forklarede,"Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) har lidt på grund af de vantro, så Allah sendt ned vers at trøste ham og derved gør det let for ham, og samtidig meddelte ham om resultatet af dem, der vedholdende.

In His Mercy, Allah sent Prophet Muhammad not only as a Prophet and a Messenger for his nation but also for all mankind, and the one who asks for their forgiveness.
I hans barmhjertighed Allah sendte Profeten Muhammed ikke kun som en profet og en Messenger til sin nation, men også for hele menneskeheden, og den, der beder om deres tilgivelse.

As death approached, Allah sent the Angel of Death to him who asked for his permission to take his soul away.
Som døden nærmede sig, Allah sendte Angel of Death til ham, der bad om hans tilladelse til at tage hans sjæl væk.

Omar' son replied," O my nephew, Allah sent Prophet Muhammad to us when we did not know anything, we did what we saw him doing.
Omar'søn svarede:"O, min nevø, Allah sendte Profeten Muhammed til os, når vi ikke vidste noget, vi gjorde, hvad vi så ham gøre.

Hvordan man bruger "allah sent" i en Engelsk sætning

Allah sent our brothers and sisters, the Jews, back to Palestine.

Allah sent the Prophet Shu’ayb (as) to Madyan as a messenger.

Allah sent to them His messengers so that people establish justice.

The Messenger(sallallahu alaiyhi wassallam) of Allah sent mounted soldiers towards Najd.

Translation: And so Allah sent a raven looking in the Earth.

Bible(s) was(were) written almost 600 years before Allah sent down Quran.

We were like that until Allah sent a Messenger to us.

Allah sent him to the earth as a mercy to mankind.

By lying, they fail the test that Allah sent them. 2.

The Qur'an is the last book Allah sent to all mankind.

Hvordan man bruger "allah sendt, allah sendte" i en Dansk sætning

Han fortsætter “Gennem historien har Allah sendt folk til jøderne for at straffe dem for deres korruption.

Koranen 2:87-92 siger, at Allah sendte budbringere, selv Jesus, til jøderne, men de blev arrogante, troede ikke og dræbte fortidens profeter.

Islam Allah sendte flere profeter mellem den første og den sidste profet.

Men hvis ordet omeyeen henviser til analfabetisme, kommer vers 2 til at sige, at Allah sendte en af deres egne ud til alle analfabeter.

Men Allah sendte noget ned til dem, hvis stil ingen var bekendt med, og som ingen havde format til at efterligne.

De mener også, at i og med det er allah-sendt, så skal penge fra olien bruges til at udbrede ideologien og troen på denne allah.

Bismillahir Rahmanir Raheem Mantuq og Mafhum Bismillahir Rahmanir Raheem Allah sendte Islam som det sidste budskab indtil Dommens Dag.

Det skyldes ganske vist, at Allah sendte ærkeenglen Gabriel ned til ham med en portion super-viagra!

Korene fortæller om Muhammed For at bringe mennesket tilbage til den rette tro har Allah sendt en række budbringere og profeter.

Udover disse 14 personligheder, var alle profeter og sendebude Allah sendte igennem tiderne også ma’sûmin.