Hvad er oversættelsen af " ALLOCATION OF FUNDS " på dansk?

• tildelingen af midler
• allokeringen af midler
• fordelingen af midlerne
• bevillingen af midler
• tildeling af fondsmidler
• tildeling af midler
• allokering af midler
• anvendelse af den fond

Eksempler på brug af Allocation of funds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The allocation of funds for development organizations or foundations.
Fordeling af midler til udviklingsorganisationer eller fonde.

In future the regional committees will manage the allocation of funds at local level.
De regionale udvalg står herefter for fordelingen af midler på lokalt plan.

The allocation of funds to Member States will be decided in July 1982.
Tildelingen af midler til medlemsstaterne vil blive foretaget i juli 1982.

The debate on cohesion policy is above all a debate on the allocation of funds.
Debatten om samhørighedspolitikken er frem for alt en debat om tildeling af midler.

Allocation of funds for the development of organizations or funds..
Fordeling af midler til udvikling af organisationer eller fonde.

I had no involvement whatsoever in any allocation of funds personally to Mr Goodman.
Jeg var ikke på nogen måde involveret i nogen tildeling af midler personligt til hr. Goodman.

Allocation of funds for each type of action listed in points 1.1 and 1.2 of this Annex, and.
Finansieringens anvendelse for hver type aktion, der er opfort i nr. 1.1 og 1.2 i dette bilag; og.

The following table shows the allocation of funds to programmes, projects and studies.
Nedenstående tabel viser bevillingernes fordeling på programmer, projekter og undersøgelser.

We are one of the two elements of the budgetary authority whose task is to decide on the allocation of funds.
Vi er en af de to dele af budgetmyndigheden, som træffer afgørelse om tildeling af midler.

This fosters the allocation of funds away from M3 and into longer-term deposits and securities.
Dette fremmer en allokering af midler væk fra M3 og til mere langfristede indskud og værdipapirer.

I am particularly concerned with the requirement for a 55% allocation of funds for nature and biodiversity.
Jeg er særlig interesseret i kravet om en bevilling på 55% til naturen og biodiversitet.

PL Mr President, the allocation of funds from the various budget lines always awakens the strongest emotions and debate.
PL Hr. formand! Fordelingen af midlerne fra de forskellige budgetposter fremkalder altid mange følelser og diskussioner.

Systems could be put in place to allow for direct democratic allocation of funds either wholly or partially.
Systemer kan sættes på plads for at give mulighed for direkte demokratiske tildeling af midler, enten helt eller delvist.

We base the allocation of funds not only on an assessment of each country's needs, but also of its policy performance.
Vi baserer ikke udelukkende tildelingen af midler på en vurdering af det enkelte lands behov, men også på dets politiske resultater.

We therefore want the Statute on European political parties to make the allocation of funds conditional upon a balanced male/female ratio.
Derfor vil vi i partivedtægten knytte tildelingen af penge til et afbalanceret forhold mellem mænd og kvinder.

We must prevent the allocation of funds or State aid in a Member State resulting in job losses in other areas of the EU.
Vi skal forhindre, at bevillingen af midler eller statsstøtte i én medlemsstat fører til tab af arbejdspladser i andre dele af EU.

It intends to propose a joint action to serve as a legal basis for the allocation of funds from the budget of the European Communities.
Det agter at foreslå en fælles aktion, der skal tjene som retsgrundlag for bevilling af midler fra Fællesskabets budget.

As political decision on the allocation of funds for sidewalk renovation and new bicycle paths, there will be selected sub-projects for execution under the framework agreement.
I takt med politisk beslutning om bevilling af midler til fortovsrenovering og nye cykelstier vil der blive udvalgt delprojekter til udførelse under rammeaftalen.

It intends to propose a joint action to serve as a legal base for the allocation of funds from the budget for the European Community.
Det agter at foreslå en fælles aktion, som skal tjene som retsgrundlag for tildelingen af midler fra Det Europæiske Fællesskabs budget.

The fundamental preconditions for achieving the overall objectives of cohesion policy are sound financial discipline and transparency in the allocation of funds.
De grundlæggende forudsætninger for at nå de overordnede målsætninger med samhørighedspolitikken er forsvarlig økonomisk disciplin og gennemsigtighed i tildelingen af midler.

It intends to propose a joint action to serve as a legal base for the allocation of funds from the budget of the European Communities.
Den agter at foreslå en fælles aktion, der skal tjene som retsgrundlag for tildelingen af midler fra De Europæiske Fællesskabers budget.

However, the fundamental preconditions for fulfilling the overall objectives of cohesion policy are, of course, proper financial discipline and transparency in the allocation of funds.
De grundlæggende forudsætninger for at nå de overordnede målsætninger med samhørighedspolitikken er dog selvfølgelig forsvarlig økonomisk disciplin og gennemsigtighed i tildelingen af midler.

Inter-faculty collaboration on study programmes, including allocation of funds from the university management's strategic management pool.
Samarbejdet om uddannelser på tværs af fakulteterne, herunder uddeling af midler fra universitetsledelsens strategiske ledelsespulje.

However, with the current interest rate constellation already in place for some time, the latest data suggest that the large shifts in the allocation of funds are waning.
Da de aktuelle renteforhold imidlertid har været gældende et stykke tid, tyder de seneste data på, at de store skift i allokeringen af midler er ved at aftage.

I supported both reports on the allocation of funds from the European Globalisation Adjustment Fund to unemployed workers in Lithuania.
Jeg støttede begge betænkninger om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen med henblik på at yde støtte til afskedigede arbejdstagere i Litauen.

A programme must be put into action for implementing the strategic priorities without increasing the allocation of funds from the existing budget lines.
Der må iværksættes et program for at gennemføre de strategiske prioriteter uden at øge tildelingen af midler fra de nuværende budgetposter.

In the logic of the Europe 2020 strategy, better allocation of funds is important in order to respond adequately to the needs and idiosyncrasies of European territories.
I Europa 2020-strategiens forstand er bedre tildeling af midler vigtig for at imødegå behovene og idiosynkrasierne i de europæiske territorier på en tilfredsstillende måde.

Both the structural funds and the Fund for Rural Development operate on the basis of allocation of funds to a specific applicant.
Både strukturfondene og fonden for udvikling af landdistrikter opererer på grundlag af tildeling af støtte til en specifik ansøger.

However, we must seek to make an amendment when it comes to the allocation of funds, taking the number of refugees or displaced persons per capita of the population of a Member State as the basis.
Vi bør dog tilstræbe en ændring i forbindelse med tildelingen af midler, hvor antallet af flygtninge og fordrevne pr. indbygger i et medlemsland skal danne grundlag.

The poor state of the infrastructure in Chiapas is not due to any special discrimination against Chiapas in the allocation of funds from the central government in Mexico City.
Den dårlige situation inden for infrastruktur i Chiapas er ikke på grund af særlige diskrimination mod Chiapas i tildelingen af midler fra den centrale regering i Mexico City.

Hvordan man bruger "allocation of funds" i en Engelsk sætning

New York's allocation of funds under IDEA in jeopardy.

These together drive the allocation of funds from the functions.

We help you in comprehending allocation of funds and resources.

What is the current allocation of funds for Pupil Premium?

Allocation of funds has not been as appropriately as expected.

Correct allocation of funds results in proportional delivery of services.

Appropriation and allocation of funds for support of common schools.

There are inconsistencies in the allocation of funds to ministries.

The allocation of funds is arranged in the core/genesis_alloc.go file.

The allocation of funds is not in itself a strategy.

Hvordan man bruger "fordelingen af midlerne, tildelingen af midler, allokeringen af midler" i en Dansk sætning

Han ville helst undgå statslig kontrol af midlerne, men Socialdemokratiet pressede på, og der blev indført en vis politisk kontrol med fordelingen af midlerne.

Det er centralt for tildelingen af midler, at programmet indeholder forskellige typer tiltag, herunder også tiltag der er begrundet i sociale problemer i området.

Fordelingen af midlerne reguleres dernæst på baggrund af antallet af børn i specialtilbuddene pr. 15.

Formidling af forskningen indgår godt nok også som indikator der bliver registreret og anvendt ved tildelingen af midler og prioritering mellem forskningsområderne.

Allokeringen af midler mellem medlemsstaterne skal baseres på retfærdige og objektive kriterier.

Investeringsporteføljen tilpasses løbende, og koncernens forretningsområder afspejler allokeringen af midler inden for de fire områder Investering, Ejendomme, KIRK Shipping A/S og KIRK Aviation A/S.

Disse scenarier er baseret på følgende forudsætninger: Prioritetsindstillinger indregnes i tildelingen af midler, før andre finansieringsregelkriterier anvendes.

Der er nogle enkle og rimelige krav til opgaven og tildelingen af midler, som vi i Erhverv Randers hjælper med at køre på plads.

Det er Gigtforeningens forskningsråd, der står for fordelingen af midlerne.

Efter forhandlingerne med de største byer indstilles det, at fordelingen af midlerne bliver sådan: Kommune/amt Indstillet beløb i alt inkl.