Eksempler på brug af Already well known på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cult TV series, already well known to viewers-"Force?
The consequences of applying this regulation are already well known.
Konsekvenserne af at anvende denne forordning er allerede velkendte.He was already well known in barbecue circles due to particular.
Han var allerede velkendt i grill-kredse grundet bl.a.At the beginning of the twentieth century, Joan's atelier was already well known.
RO Madam President,it is already well known that global hydrocarbon reserves are close to running out.
RO Fru formand!Det er allerede velkendt, at de globale kulbrintereserver er ved at være tomme.Naturally there are also excellent books available andthe authors are already well known.
Der er naturligvis også gode bøger til rådighed ogforfatterne er allerede velkendte.Charles Bulfinch, already well known for his fine work around Boston, was selected as the architect.
Charles Bulfinch, allerede godt kendt for sit fine arbejde omkring Boston, blev valgt som arkitekt.It is not, therefore, necessary to repeat our position, which is already well known.
Microgaming are already well known for Nursery Rhyme video slots with titles such as Georgie Porgie and Jack and Jill already both solid games in their catalogue.
Microgaming er allerede godt kendt for Nursery Rhyme slots med titler, som Georgie Porgie og Jack and Jill, der The risk of these secondary cancers occurring after therapy with alkylating agents is already well- known to doctors.
Risikoen for, at disse sekundære cancertyper opstår efter behandling med alkylerende midler, er allerede kendt af læger.It is given by Dr. Steven Greer already well known for his fearless and tireless work to get the truth out about"Disclosure" and other matters concerning Ascension.
Det er givet af Dr. Steven Greer, der allerede er velkendt for sit frygtløse og utrættelige arbejde for at få sandheden om"Afsløring" og andre spørgsmål vedrørende Opstigning ud.News of the firing broke when Schwartz tweeted several hours after the talk,by which point it was already well known throughout the conference.
Nyheden om fyringen brød, da Schwartz tweeted flere timer efter den tale,ved hvilket tidspunkt det var allerede kendt i hele konferencen.Already well known and demanded in the market Online TVx has worked its way to please and benefit its users, releasing Online TVx Recorder enriched with new features and better quality.
Allerede velkendt og krævede i markedet Online TVx har arbejdet sin måde at behage og gavne brugerne, frigiver Online TVx Recorder beriget med nye funktioner og bedre kvalitet.This is gratifying,since we are after all talking about consolidating an institution which is still very new, but already well known and valued.
Det er glædeligt, for det drejer sig jo om atfå konsolideret en institution, som stadig væk er meget ny, men allerede velkendt og værdsat.Given that it is a name that is already well known in the bodybuilding circles, you can expect it to only sell reputable products that does what it actually says on the bottle for ONCE!!
I betragtning af at det er et navn, der er allerede velkendt i bodybuilding kredse, kan du forvente, at det kun sælge velrenommerede produkter, der gør hvad det rent faktisk står på flasken for ONCE!!We find it difficult to understand why the United States have raised these three precise questions only in February 1986,when the underlying basic facts were already well known as long ago as July 1985, when the accession treaties were signed.
Vi finder det vanskeligt at forstå, hvorfor De forenede Stater har rejst netop disse tre spørgsmål May 15 in Entertainment& Hobby Software,TV& Movies Windows read more Online TVx Recorder 2.3.2 Already well known and demanded in the market Online TVx has worked its way to please and benefit its users, releasing Online TVx Recorder enriched with new features and better quality.
May 15 I Underholdning og hobby software,Tv og film Windows Læs mere Online TVx Recorder 2.3.2 Allerede velkendt og krævede i markedet Online TVx har arbejdet sin måde at behage og gavne brugerne, frigiver Online TVx Recorder beriget med nye funktioner og bedre kvalitet.The main elements for a coherent strategy to reduce emissions- innovation and research and technological development, energy efficiency, sustainable transport systems,tax reforms- are already well known and have already been highlighted in Agenda 21.
Hovedelementerne i en sammen hængende strategi til reduktion af emissionen(innovation plus forskning og teknologisk ud vikling, energieffektivitet, bæredygtige transportsystemer ogskattereformer) er allerede velkendte, og de er The effort that the institution is making to complete the implementation of its internal control systems is already well known, but I think further endeavours ought to be made in this area in order to guarantee the transparency and reliability of the accounts.
Fællesforetagendets indsats for at afslutte implementeringen af systemet for intern kontrol er allerede velkendt, men jeg mener, at der skal ydes en yderligere indsats på dette område med henblik på at garantere regnskabets gennemsigtighed og rigtighed.He was already well known in barbecue circles due to particular. His collaboration with Weber and small programs in TV. Square as representatives from industry was operating and quality manager of the restaurant chain Bones. At the time, some of the most American and BBQ style in Denmark, so they were an obvious choice.
Han var allerede velkendt i grill-kredse grundet bl.a. hans samarbejde med Weber samt små programmer i TV. Pladsen som repræsentant fra industrien blev Drift og Kvalitetschefen fra restaurantkæden Bones. Dengang var noget af det mest Amerikanske og BBQ agtige i Danmark, så de var et oplagt valg.She had her debut 1991 at the Jutland Opera singing Vilhelmine in"Ungdom og Galskab". In 1993 she started singing at the Royal Danish Theatre so she was already well known in Denmark when she won the prestigious"Singer of the World" competition 1993 in Cardiff.
Hun debuterede 1991 på Den jyske Opera som Vilhelmine i"Ungdom og Galskab", og blev i 1993 ansat ved Det Kgl. Teater. Hun var således allerede kendt i Danmark, da hun i 1993 vandt den eftertragtede"Singer of the World" konkurence i Cardiff, hvilket blev starten på en forrygende international karriere.Numerous documentaries andpolitical intervention films are shot by already well known filmmakers like Margarethe Von Trotta(born in 1942) who make several quality women's films one after the other. In Das Zweite Erwachen der Christa Klages(1977), a paedi.
Der blev i den anledning indspilleten mængde dokumentariske og politisk agiterende film af allerede kendte instruktorer såsom Margarethe Von Trotta(født i 1942), der gang på gang lave de kvindesagsfilm af høj kvalitet. I Das Zweite Erwachen der Christa Klages(1977) begår en barneplejerske et bankkup for at holde liv i en ulovlig vuggestue.Ah well, he's already pretty well known.
Ah altså, han er allerede ret velkendt.Møller Jørgensen disapproved of the choice to make these historical events into a TV-series- the article was written before the actual decision to allocate the 100 million DKK to 1864 was taken- since the facts of the matter were already too well known.
Møller Jørgensen misbilligede beslutningen om at basere en tv-serie på netop disse historiske begivenheder- artiklen blev skrevet, før den egentlige beslutning om at tildele 100 millioner kroner til 1864 blev taget- de faktiske omstændigheder i sagen var allerede lidt for velkendte.Already the well known Danish historian and language researcher N.M.
Allerede den kjente danske historiker og språkforsker N.M.These forms of scams are very well known already, but that does not seem to prevent them from spreading across all types of computers.
Disse former for svindel er meget godt kendt i forvejen, men det synes ikke at forhindre dem 
