Hvad er oversættelsen af " ALSO BE ACHIEVED " på dansk?

• også opnås
• også ske
• der desuden opnås
• ligeledes opnås

Eksempler på brug af Also be achieved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can also be achieved by customer needs.
Det kan også ske ved kundebehov.

Not one of them illustrates that change can also be achieved without training.
Ikke ét af tilfældene illustrerer, at ændring også kan opnås uden uddannelse.

Scatters can also be achieved when you get Free Spins.
Scatter symboler kan også opnås, når du får gratis spins.

But the qualitative insight that the theory gave could also be achieved in a simpler way.
Men de kvalitative indsigt, at teorien gav også kunne opnås på en enklere måde.

Scatters can also be achieved during Free Spins.
Scatter symboler kan også opnås under gratis spins.

Improved budget transparency both for Parliament, and I must say for the Council, would also be achieved.
En øget budgetgennemsigtighed både for Parlamentet, og må jeg sige også for Rådet, vil også kunne nås.

This can also be achieved by clicking the icon.
Dette kan også udføres ved at klikke på ikonet i værktøjsbjælken.

The positive aspects, such as an improvement in energy security, can also be achieved by means of a privileged partnership.
De positive aspekter, som f. eks. øget energisikkerhed, kan også opnås gennem et privilegeret partnerskab.

This can also be achieved by providing farmers with better access to broadband Internet services.
Dette kan også gøres ved at sikre landbrugerne bedre adgang til internettet via bredbåndsforbindelser.

Various levels of light permeability can also be achieved with three different white films.
Med tre forskellige hvide folier kan der desuden opnås forskellige grader af lysgennemtrængelighed.

This can also be achieved by"cross-coat" spraying in which the paint is first applied vertically and then horizontally.
Dette kan også opnås ved sprøjtning på"kryds og tværs", hvor malingen først påføres vertikalt og dernæst horisontalt.

He is a great advocate of recycling, and this can also be achieved via CO2 in what is known as circular bioeconomy.
Han er stor fortaler for genanvendelse, og den kan også ske via CO2 i den såkaldte cirkulære bioøkonomi.

This would also be achieved by maintaining the 1998 primary surplus of 3.3% of GDP but debt reduction would be slower.
Dette vil også blive opnået, hvis man opretholder et primært overskud på 3,3 pct. af BNP som i 1998, men gælden vil da falde langsommere.

It is only by doing this that we can ensure that, in addition to a monetary union, the all important economic union will also be achieved.
Kun ved at gøre det kan vi sikre, at der ud over en monetær union også kan opnås den vigtige økonomiske union.

RAW image recovery can also be achieved with the help of this tool.
RAW-billede opsving kan også opnås ved hjælp af dette værktøj.

It supports various file systems which are HFS, NTFS, NTFS5, ExFAT, and FAT16. RAW image recovery can also be achieved with the help of this tool.
Det understøtter forskellige filsystemer som HFS, NTFS, NTFS5, exFAT, og FAT16. RAW-billede opsving kan også opnås ved hjælp af dette værktøj.

It needs to be noted that this can also be achieved by configuring multiple profiles in the browser.
Det skal bemærkes, at dette kan også opnås ved at konfigurere flere profiler i browseren.

Mr President, Commissioner, the common organisation of the markets in the sugar sector shows that reasonable results can also be achieved with administrative resources.
Hr. formand, hr. kommissær, markedsordningen for sukker viser, at man også med administrative midler kan opnå noget fornuftigt.

G points can also be achieved by fulfilling achievements during the game, winning trophies or other event associated with the game.
G point kan også opnås ved at opfylde præstationer i løbet af spillet, vindende trofæer eller anden begivenhed, der er forbundet med spillet.

From our experience of reforms, we know that satisfactory results can also be achieved in such a way; we simply have to react quickly to the changing situation.
Vi ved fra vores erfaring med reformer, at man også kan opnå tilfredsstillende resultater på denne måde, vi må blot reagere hurtigt på den skiftende situation.

Environmental fanatics would only want something that is costly and impractical, and the envisaged environmental benefits could also be achieved without compulsion.
Miljøfanatikere skulle kun slå til lyd for noget, som er dyrt og upraktisk, og de tilsigtede miljøfordele skulle også kunne opnås uden tvang.

High-resolution images and perfect focal length can also be achieved as the LUMIX GH5 features pixel for pixel, no sensor cropping recording.
Billeder med høj opløsning og perfekt brændvidde kan også opnås, fordi LUMIX GH5 kan optage pixel for pixel og uden sensorbeskæring.

The third objective- the continued validity of existing geographical indications, which can continue to be supplemented in future by additional designations- will also be achieved.
Det tredje mål- at de eksisterende geografiske betegnelser, som fortsat kan suppleres af yderligere angivelser i fremtiden, stadigvæk skal have gyldighed- vil også blive nået.

Various levels of light permeability can also be achieved with three different white films. A highlight for all who love extravagant glass design.
Med tre forskellige hvide folier kan der desuden opnås forskellige grader af lysgennemtrængelighed. Et lysglimt for alle, som elsker ekstravagant glasdesign.

Expenditure will be brought under control to the extent that regulatory policy is replaced by market policy, and in this way a better use of resources will also be achieved.
Man får styr på udgifterne, i det omfang man erstatter reguleringspolitikken med markedspolitikken, og derved opnår man tillige en bedre anvendelse af ressourcerne.

It needs to be noted that this can also be achieved by configuring multiple profiles in the browser. see How To Create Multiple Firefox Profiles For Specific Tasks.
Det skal bemærkes, at dette kan også opnås ved at konfigurere flere profiler i browseren. se Sådan Opretter du Flere Firefox Profiler Til Specifikke Opgaver.

Is the Commission prepared to propose legally binding rules benefiting European consumers, so that free competition(the internal market) may also be achieved in this sector?
Er Kommissionen indstillet på at foreslå juridisk bindende regler til gavn for de europæiske forbrugere, så den fri konkurrence(det indre marked) også på dette område kan blive en realitet?

However, a strengthening of the Joint Assembly will also be achieved through development of outside contacts, and we must therefore promote meetings with civil society partners.
Men en styrkelse af Den Paritetiske Forsamling sker også gennem udvikling af eksterne kontakter, og vi må således stimulere møderne med partnerne i det civile samfund.

I would like to delete the word"primarily' from the first sentence, so that the text instead reads:' With the aid of Community funds, the following technical aims will also be achieved as a new shelter is constructed.
Jeg vil fjerne ordet primært, der står i første sætning, så teksten i stedet lyder:«Ved hjælp af fællesskabsmidler skal følgende tekniske mål også opnås, når en ny indkapsling bygges«.

Growth as a key objective of the Pact can also be achieved through investment in large-scale work and financial undertakings in the field of research, outside public spending.
Vækst som et nøglemål i stabilitetspagten kan også opnås ved at investere i større arbejder og finansielle foretagender inden for forskning uden for det offentlige udgiftsområde.