Eksempler på brug af Also be read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This book can also be read on Gallica, but in fact Google Books is more legible.
Some people will turn them in to policemen, block wardens butour cards will also be read by them.
Nogen vil afleverer dem til politiet,til opsynsmænd vores kort vil også blive læst af dem.Reviews should also be read in order to understand how effective is the use of the drug.
Anmeldelser bør også læses for at forstå, hvor effektivt brugen af stoffet er.That is what you write in your document, Mr Piebalgs,and it can also be read between the lines in Mrs Laperrouze's report.
Det er, hvad De skriver i Deres dokument, hr. Piebalgs,og det kan også læses mellem linjerne i fru Laperrouzes betænkning.It could also be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages.
De kan også læses, indsamles eller bruges af andre brugere til at sende dig uopfordrede meddelelser.The text typed out by A. Méray.This book can also be read on Gallica, but in fact Google Books is more legible.
Teksten nedskrevet af A. Méray.Kan også læses på Gallica, men faktisk er Google Books mere læselig.It can also be read together to give a great overview of the ferries which brings together Denmark.
Den kan også læses samlet, hvorved man får et fantastisk overblik over de færger som samler Danmark.Our core values, ethics andstandards can also be read about on our Corporate Social Responsibility pages.
Vores kerneværdier, etik ogstandarder kan også læses om på vores Corporate Social Responsibility sider.Thailand's leading newspapers called the Bangkok Post and The Nation, they can be bought in airports and hotels,and can also be read online.
Thailands førende aviser kaldes Bangkok Post og The Nation, kan de købes i lufthavne og hoteller,og kan også læses online.Versions of. docx documents can also be read by programs from Apple and other vendors.
Versioner af. Docx-dokumenter kan også læses af programmer fra Apple og andre leverandà ̧rer.It is strange that we who are opposed to the draft Constitution are to pay for its publication so that it can also be read.
Mommy and the Love Child can also be read to and by older children, and be used as a catalyst for important questions and conversations.
Mor og Kærlighedsbarnet kan også læses til og af større børn- for eksempel som oplæg til gode og vigtige samtaler.This book is intended as a reference when you want information about a ferry.It can also be read together to give a great overview of the ferries which brings together Denmark.
Bogen er tænkt som et opslagsværk, når man ønsker information omkring en færge.Den kan også læses samlet, hvorved man får et fantastisk overblik over de færger som samler Danmark.The significant decline in the votes for Siumut can also be read in Kim Kielsen's personal votes. He received less than half of the votes he received at the 2014 election.
Den markante tilbagegang i stemmerne i Siumut kan også læses i Kim Kielsens personlige stemmer, idet han modtog under halvdelen af de stemmer som han fik ved valget i 2014.The book contains Merian's original preface from 1649(can also be read here), and various edifying sermons, poems and a description of Basel- all of which is presented in German as well as in French.
Bogen indeholder Merians oprindelige forord fra 1649(kan også læses her) og forskellige opbyggelige foredrag, digte samt beskrivelse af Basel- altsammen både på tysk og fransk.But when it comes to a dam which is clearly damaging to the environment- and this can also be read in the report- then the Committee on the Environment believes that it is very difficult to understand why such a dam should be seen as an environmental project.
Men når det drejer sig om en spærredæmning, der påviseligt skader miljøet hvilket også kan læses i rapporten er Miljøudvalget af den opfattelse, at det er meget vanskeligt at indse, hvorfor dette, sådan en spærredæmning, nu skulle Whereas, during the transitional period(1 January 1999 to 31 December 2001), all references to the euro should normally also be read as references to the euro as a monetary unit, as provided for in the second sentence of Article 2 of Council Regulation(EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro(7);
I overgangsperioden fra den 1. januar 1999 til den 31. december 2001 bør enhver henvisning til euroen generelt også læses som en henvisning til euroen som valutaenhed, jf. artikel 2, andet punktum, i Rådets forordning(EF) nr. 974/98 af 3. maj 1998 om indførelse af euroen(7);The book is intended primarily as a reference when you want information about a ferry,but can also be read together to give a great overview of the ferries which brings together Denmark. For each ferry there is an actual photo, technical facts about the ferry, as well as a historical review of the ferry.
Bogen er primært beregnet som et opslagsværk, når man ønsker information omkring en færge,men kan også læses samlet, hvorved man får et fantastisk overblik over de færger som samler Danmark. For hver færge er der et aktuelt foto, tekniske fakta omkring færgen, samt en historisk gennemgang af færgen.Mr President, after reading the reports on the proposed budget for 2005, I cannot help but wish that they could also be read by those useful idiots back home, upon whom the British Government so often relies, who keep telling us that the EU is not about creating a giant single State.
Hr. formand, efter at have I have also been reading about matters of the law.
Herman D. Koppel's theme andrhythmic drive are constantly present, but the material has also been read with Benjamin Koppel's jazz spectacles.
Herman D. Koppels tema ogrytmiske drive er konstant til stede, men materialet er desuden læst gennem Benjamin Koppels jazzbriller.I have also been reading up on the technical side of heraldry.
And when the letter has been read among you, cause that it be read also in the assembly of Laodiceans, and that ye also read that from Laodicea.
Og når dette Brev er oplæst hos eder, da sørger for, at det også bliver oplæst i Laodikensernes Menighed, og at I On the other side the stone is slightly semi-cylindrical, and[there]is only one line of runic inscription, which also is read from bottom to top as follows:….
På den anden side er stenen lidt semi-cylindrisk, og[der]står alene en linje runeskrift, som også} læses neden op ad således:….It also may be read, copied, collected, or used by other players.
De vil måske også blive læst, kopieret, indsamlet eller benyttet af andre spillere.As in David's work, the content of Øyvind Torvund's work is also to be read in the title.
Som i Davids værk ligger indholdet af Øyvind Torvunds værk også at læse i titlen.
