Eksempler på brug af Also be reduced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Consequently, public expenditure will also be reduced.
The cost of the study must also be reduced by a betterquality project.
Omkostningerne ved undersøgelsen skal også reduceres ved et bedre kvalitetsprojekt.Combined with a fine filter,Si-levels will also be reduced.
Kombineret med et Finfilter,vil Si-niveauer også reduceres.Air pollution can also be reduced by targeted urban and traffic planning.
Luftforureningen kan også begrænses gennem en målrettet by- og trafikplanlægning.The work involved in sample selection can also be reduced.
Arbejdet i forbindelse med stikprøveudvælgelsen kan også reduceres.The cost of data transmission will also be reduced, to EUR 0.50 per megabyte in 2011.
Udgiften til datatransmission vil også blive reduceret til 0,50 EUR pr. megabyte i 2011.If this were taken up,the staff requirements could also be reduced.
Hvis dette blev taget op,kunne personalebehovet også reduceres.The salaries of Commissioners should also be reduced before appointments are made.
Lønnen til kommissærer bør også nedsættes inden udnævnelsen.He rahimahullah said,"Nothing can grow unless it can also be reduced.
Han rahimahullah sagde:"Intet kan vokse medmindre den også kan reduceres.Flu-like symptoms may also be reduced by administration of non- steroidal anti-inflammatory drugs.
Influenzalignende symptomer kan også reduceres ved administrering af ikke- steroide antiinflammatoriske lægemidler.The trouble and inconvenience to passengers caused by cancellation of flights should also be reduced.
Problemer og gener for passagererne på grund af aflysning bør også begrænses.The battery life of alkaline batteries will also be reduced if they are used in a hot or cold climate.
Levetiden af alkalinebatterier reduceres også, hvis de bruges under meget varme eller kolde forhold.This way, with the cooperation of all the veterinarians, the differences could also be reduced.
The operating costs can also be reduced by discarding ship-generated waste and cargo residues into the sea along the way.
Driftsomkostningerne kan også reduceres ved at smide driftsaffald og lastrester fra skibe overbord undervejs.At the same time differences in living standards on the Union's new external borders must also be reduced.
Samtidig skal forskelle i levestandarden ved EU's nye ydre grænser også reduceres.The deposit will also be reduced, when the final cleaning can be ordered, or if additional purification is required.
Depositum vil også blive reduceret, når den endelige rengøring kan bestilles, eller hvis yderligere oprensning er påkrævet.Depending upon handling and care of the batteries, the number of cycles may also be reduced.
Antallet af opladninger kan også forringes afhængigt af, hvordan batteriet behandles og vedligeholdes.The role of the World Trade Organization must also be reduced and the United Nations General Assembly must be given a more active role in this field.
Samtidig må WTO's rolle mindskes, og FN's Generalforsamling må have en mere aktiv rolle også på dette felt.If a household's energy consumption is reduced on a sustainable basis,then its costs will also be reduced.
Hvis en husholdnings energiforbrug Consumption can also be reduced through the perfect interplay between vehicle technology, intelligent driving style analysis and tailored driver training.
Med et perfekt samspil mellem teknik, intelligent kørestilsanalyse og undervisning af føreren kan forbruget også sænkes på den måde.The single procedure will also mean that the rights gap between EU citizens andthird-country citizens can also be reduced.
Den kombinerede procedure betyder Workplace absenteeism can for example also be reduced by making changes in the provisions of the social security system.
Det er f. eks. også muligt at mindske fraværet fra arbejdspladsen ved Filtered gas engine oil can be expected to result in reduced TAN, thereby extending oil change intervals. Combined with a fine filter,Si-levels will also be reduced.
Filtreret gasmotorolie kan forventes at resultere i nedsat TAN og dermed forlænge intervallerne for olieskift. Kombineret med et Finfilter,vil Si-niveauer også reduceres.Pollution in large cities can also be reduced both through promoting public transport and, in particular, by having a clean public transport system.
Det er også muligt at nedbringe forureningen i storbyerne ved Apart from promoting metro systems, trams, trolleybuses and trains regionally ortransport by ship, pollution can also be reduced in large European cities by introducing green buses.
Ud over at fremme metrosystemer, sporvogne, trolleybusser ogtoge på regionalt plan eller skibstransport kan forureningen i de europæiske storbyer også reduceres ved at indføre grønne busser.However, wine production can also be reduced, for example, by diversifying the outlets for grape products: we have grape juice or its derivatives, for example, or grape sugar although this is still a marginal method.
Man kan imidlertid også begrænse vinproduktionen ved for eksempel at diversificere anvendelsen af druerne: jeg tænker på druesaft eller afledte produkter, jeg tænker Furthermore, aid to olive trees planted between 1988 and 1 May 1998 would also be reduced if the approach outlined in the Commission's communication were adopted.
Desuden ville støtten til oliventræer plantet fra 1988 til 1. maj 1998 også blive indskrænket, hvis den tilgang, som Kommissionen foreslår i sin meddelelse, When the concentration in the unsaturated zone is reduced by passive ventilation, the mass flux from the unsaturated zone to the groundwater will also be reduced.
Når koncentrationen Alternatively, the parties and the mediator can agree that the Chairman's Committee shall set the mediator's fees to a fixed price,which can also be reduced by the Chairman's Committee in the same circumstances as stated above regarding the DIA's charge.
Alternativt kan parterne og mediator aftale, at formandskabet fastsætter mediators honorar som en fast pris,der i givet fald også kan reduceres af formandskaber på samme måde som anført ovenfor vedrørende instituttets afgift.
