Hvad er oversættelsen af " ALSO ENTAIL " på dansk?

• også medføre
• også indebærer
• også føre

Eksempler på brug af Also entail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This also entails respecting the rights of each individual citizen.
Dette indebærer samtidig respekt for hver individuel borgers rettigheder.

We are aware that this climate change agreement also entails costs for industry.
Vi er klar over, at denne klimabeskyttelsesaftale også er forbundet med omkostninger for industrien.

They also entail additional recurring costs e.g. taxes, maintenance and insurance.
De omfatter også ekstra faste udgifter f. eks. skatter, vedligeholdelse og forsikring.

Over-hasty liberalisation of this sector could also entail major risks, notably in terms of safety.
Forhastet liberalisering af denne sektor kunne også medføre betydelige risici, primært i forhold til sikkerheden.

This also entails understanding that ethnic minorities are a complex, diverse group.
Det indebærer også forståelsen af, at etniske minoriteter er en sammensat og mangeartet gruppe.

In addition to the purchase price, gasoline leaves also require maintenance, which also entails costs.
Ud over købsprisen kræver benzinblade også vedligeholdelse, hvilket også medfører omkostninger.

However, basking on the beach, also entails a willingness to swim in the Mediterranean.
Men soler på stranden, også indebærer en villighed til at svømme i Middelhavet.

This also entails the creation of networks with the central and eastern European and other neighbouring countries.
Dette indebærer også etablering af net mellem medlemsstaterne på den ene side og CØE-landene og de øvrige nabolande på den anden side.

The fact that the gas pipeline is close to important shipping routes could also entail a risk to the environment and to safety.
Det faktum, at gasrørledningen ligger tæt på vigtige sejlruter, kan også indebære en risiko for miljøet og sikkerheden.

Enlargement will also entail the need for investment in buildings, offices and interpreting booths.
Udvidelsen vil også medføre nødvendige investeringer i bygninger, kontorer og tolkekabiner.

This change must go hand in hand with an improvement in the climate, which also entails more freedom for trade unions and academics.
Samtidig skal atmosfæren forbedres, hvilket også indebærer større frihed for fagforeninger og akademiske institutter.

The directive also entails the introduction of something essential: noise regulations for water scooters.
Direktivet betyder også indførelse af noget væsentligt: støjbestemmelser for vandscootere.

We have reminded the Chinese time and again that its role as an emerging power and host of the Olympic Games also entails responsibility.
Vi har gang på gang mindet Kina om, at dets rolle som en ny magt og vært for De Olympiske Lege også indebærer ansvar.

The fight against racism also entails the integration of all into our political system, into democracy.
Kampen mod racisme er også ensbetydende med at integrere alle i vores politiske system, i demokratiet.

We must intervene to ensure respect for the rules of democracy, but those rules also entail the right of opposition.
Vi skal gribe ind for at sørge for, at demokratiets regler bliver overholdt, men disse regler indebærer også, at oppositionen skal respekteres.

It will also entail developing common indicators/criteria and a European information network and management system for data.
Det vil også medføre, at der udvikles fælles indikatorer/kriterier og et europæisk informationsnet og datastyringssystem.

Such a plan would greatly improve the working of the EMU system, but it would also entail a drastic erosion of sovereignty.
En sådan plan vil i høj grad forbedre arbejdsmiljøet i ØMU-systemet, men det ville også medføre en drastisk forringelse af suveræniteten.

It can also entail large savings on fuel costs, as some countries exempts renewable fuels from energy and carbon tax.
Det kan også medføre store besparelser på brændstofudgifter, da nogle lande fritager fornybare brændstoffer fra energi- og kuldioxidafgifter.

I should be interested to hear whether the mode 4 commitments also entail the security risk being assessed according to uniform standards in future.
Jeg ville gerne vide, om mode 4-ordningen også indebærer, at sikkerhedsrisikoen fremover vil blive vurderet efter samme standarder.

It also entails a breakdown of the implementation of sustainable development at all international, national and local levels.
Det indebærer ligeledes, at den bæredygtige udvikling gennemføres på alle niveauer, det være sig internationalt, nationalt og lokalt.

This role offers huge potential for Brenntag but also entails an obligation to contribute towards greater sustainability in the industry.
Denne rolle giver et stort potentiale for Brenntag, men indebærer også en forpligtelse til at bidrage til større bæredygtighed i branchen.

It will also entail an important transfer of technology and will open up the Mexican market to the presence of one of the most important European firms of the sector.
Det vil også medføre en betydelig overførsel af teknologi og vil åbne det mexicanske marked for en af de største europæiske virksomheder i sektoren.

Although this was a thrilling and a very enriching adventure this also entailed some hardship for myself but also my family;
Selv om dette var en spændende og en meget berigende oplevelse dette indebar også nogle problemer for mig selv, men også min familie;

In many cases that would also entail extensive recabling between the VDR and the equipment from which it has to retrieve its information.
I mange tilfælde vil dette også medføre omfattende ledningsarbejde mellem den sorte boks og det udstyr, hvorfra den modtager sine data.

Raising taxes is basically the easiest thing to do in this sphere but achieving the required equal standards for landfill would also entail harmonising the costs.
At opkræve skatter er noget nær det enkleste i denne verden. Men de nødvendige ens standarder for deponering ville jo også føre til en harmonisering af omkostningerne.

We must remember, however, that freedom also entails responsibility, and we in Europe need critical and transparent communications.
Vi må dog huske på, at frihed også medfører ansvar, og at vi i Europa har brug for kritiske og gennemsigtige kommunikationsmidler.

In industry after industry, the country has risen to the top of the global ranks in a remarkably short amount of time, via similar strategies that also entail generous domestic subsidies.
I industrien efter branche, har landet steget til toppen af de globale rang i en bemærkelsesværdig kort tid, gennem tilsvarende strategier, der også indebærer generøse indenlandske subsidier.

The build-up of surpluses also entails increased budgetary expenditure on the management of intervention stocks and on the disposal of production.
Ophobningen af overskud medfører desuden stigende budgetudgifter til forvaltningen af interventionslagrene og afsætningen af produktionen.

Ladies and gentlemen, under a new social and political model, the fight against unemployment and for social inclusion also entail improving the quality of education and lifelong vocational training.
Kære kolleger, i dag må vi indse, at indsatsen mod ledighed og for social integration i en anderledes social og politisk model også indebærer forbedret undervisningskvalitet og livslang læring.

Running a vote also entails determining the number and identity of the people eligible to vote, for the purpose of calculating quorum.
At afholde en afstemning indebærer også, afgørelse af antallet af og identiteten på de stemmeberettigede, til udregning af det beslutningsdygtige antal.

Hvordan man bruger "also entail" i en Engelsk sætning

Plasticity may also entail a fitness cost .

Persistent losses would also entail increase in premium.

Finding more information could also entail data collection.

They also entail important costs for the society.

Visas to Angola also entail translation of documents.

Managing the assets also entail paying for taxes.

There are also sports that also entail risks.

Work may also entail field investigations and inspections.

Working via Web can also entail other risks.

Green buildings also entail higher real estate value.

Hvordan man bruger "også indebærer, også føre, også medføre" i en Dansk sætning

Den alternative soldrevne is-vogn, er et led i Ben & Jerry’s klimaneutrale virksomhedsprofil, der også indebærer et særligt genbrugssystem og emballage fra bæredygtige skovbrug.

Hår, der er vasket for ofte, kan derimod også føre til kløende hovedbund, fordi den olie, som beskytter hovedbunden, fjernes.

Det er dog vigtigt for bestyrelsen, at partnerskabet bevares, og at der holdes en tæt kontakt til ADB, hvilket også indebærer jævnlige partnerbesøg.

Det kan også føre til, at vores kongelige nogle gange opfattes som stivstikkere uden følelser.

Manden er født i Sovjetunionen.Et nævningeting i Retten på Frederiksberg har tirsdag afsagt dommen, som også indebærer, at han anbringes på psykiatrisk afdeling.

Udviklingen på slagmarkerne ville afgøre den sag, og den kunne også føre til en sovjetisk befrielse.

Det kan også føre til, at de lærer hinanden at kende og begynder at samarbejde.

Aftalen går dog begge veje, hvilket også indebærer Apple ikke kan kopiere eksempelvis Microsofts Surface tablet.

Foruden at det vil markere sig brutalt på vandregningen, så kan 60-70 liter vand også medføre alvorlige vandskader.

Vores system er skalérbart og trådløst, hvilket også indebærer, at vi hurtigt og nemt kan installere så mange målepunkter, som du ønsker.