Hvad er oversættelsen af " ALSO TAKE NOTE " på dansk?

• også tage til efterretning

Eksempler på brug af Also take note på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Also take note of your punctuation when banning for*!
Ligeledes holde kommentar i jeres tegnsætning hvor overskrift nemlig*!

Very well, Mr Seppänen, we also take note of your comments.
Udmærket, hr. Seppänen, vi har ligeledes noteret os Deres bemærkning.

Also take note of the following statement given in the Policy.
Også tage til efterretning følgende erklæring givet i Politik.

A nice option would be the presence of the grass-catcher, It should also take note of the type of emission herbs and mulching function.
En dejlig mulighed ville være tilstedeværelsen af posen, Det bør også notere den type emission urter og bioklip funktion.

Also take note of the following statements given in the Policy.
Også tage til efterretning af følgende udsagn angivet i Politik.

I am glad many of you find it a useful report and we also take note of the suggestions and the recommendations that you mentioned in this debate.
Jeg har glad for, at mange af jer finder beretningen nyttig, og vi har også taget notits af de forslag og anbefalinger, som De har nævnt under debatten.

Also, take note that Cerber2 doesn't seem to search for Word temporary files. tmp.
Også, tage til efterretning, at Cerber2 ikke synes at søge efter Word midlertidige filer. tmp.

Firstly, the Commission proposal was flawed, but what is even more important, Commissioner, is the fact that elections have been held in the meantime, and the Commission should also take note of this.
For det første var Kommissionens forslag forkert, men hvad der er endnu vigtigere, er, hr. kommissær, at der har fundet valg sted i mellemtiden, og det bør Kommissionen også tage til efterretning.

Therefor, please also take note of the instructions provided by the manufacturer of the foil employed by you.
Hertil, bedes du også notere anvisningerne fra producenten af folien ansat af dig..

With regard to what you were saying, it makes me think that the criticism levelled at the Council, apart from being formulated in a very specific way of which we also take note, does not actually refer to the opacity, shall we say, of the legislative process, but rather almost to an excess of transparency.
Det, De siger, giver os indtryk af, at den kritik, der rettes mod Rådet, ud over at være formuleret meget specifikt, hvilket vi også tager til efterretning, ikke så meget drejer sig om det, vi kunne kalde lovgivningsprocessens uigennemskuelighed, men nærmest om en overdreven åbenhed.

We also take note of the fact that Prime Ministers Papandreou and Gruevski have begun communicating directly.
Vi har endvidere noteret os, at premierminister Papandreou og Gruevski er begyndt at kommunikere direkte.

You can also take Notes, create bookmarks and read Real-world examples of situations you're likely to face.
Du kan også tage noter, oprette bogmærker og læse den virkelige verden eksempler på situationer, du er sandsynligvis står over for.

However, also take note that too many personal items on any workspace could prove to be distracting for some employees.
Imidlertid, også notere sig, at alt for mange personlige elementer på enhver arbejdsplads kan vise sig at være distraherende for nogle medarbejdere.

I also take note that honourable Members encourage other non-EU members to join this programme, something which we shall, of course, promote.
Jeg har også noteret mig, at nogle medlemmer har opfordret til, at andre ikke medlemmer af EU kan tilslutte sig dette program, noget vi naturligvis vil slå til lyd for.

And will you also take note of the fact that most animal experiments have never been validated, which means that they have never really been put to the test, and that therefore they are of only very limited relevance?
Og vil De også tage til efterretning, at de fleste dyreforsøg aldrig, dvs. aldrig rigtigt er blevet evalueret og derfor også kun har en meget begrænset relevans?

I also take note of your request for a report concerning the directive on the interoperability of electronic road pricing systems and we shall present, as set out in the directive, a report for 2009.
Jeg noterede mig også Deres anmodning om en rapport vedrørende direktivet om interoperabilitet mellem elektroniske bompengesystemer, og vi fremlægger som fastsat i direktivet en rapport for 2009.

Naples should also take note of a mechanism for the involvement of civil society, the special Forum that will be held in that city on the eve of the Conference. The Forum will be open to a wider range of participants and be structured coherently in such a way as to increase the impact and profile of the exercise.
I Napoli skal man ligeledes notere sig resultaterne af en mekanisme, der inddrager civilsamfundet, nemlig det særlige forum, der bliver afholdt dagen før i samme by, og hvor der er en bredere deltagelse og en kontinuitetsstruktur, som tager sigte på at forbedre dette forums indvirkning og synlighed.

However, we must also take note of the fact that President Assad- who is becoming more open and opening up his country- and also his father, as Alevites, have, for example, supported the coexistence of Muslims and Christians in such a way that a leading Syrian Christian, Cardinal Daud, told me that Christians in Syria feel safer than they do in Iraq, which is protected by Western troops.
Men vi skal også notere os, at præsident Assad, som bliver mere åben og også åbner sit land, og også hans far som aleviter f. eks. har støttet sameksistens mellem muslimer og kristne på en sådan måde, at en førende syrisk kristen, kardinal Daud, fortalte mig, at kristne i Syrien føler sig tryggere end i Irak, som beskyttes af vestlige tropper.

I have also taken note of the various opinions expressed.
Jeg har også noteret mig de forskellige meninger, I har givet udtryk for.

I have also taken note of Mrs Roth's comments, but I believe that there is a possibility of reaching an agreement.
Jeg har i øvrigt noteret mig fru Roths bemærkninger, men jeg mener, at der er mulighed for at nå frem til en aftale.

The Cooperation Council also took note of the concern expressed by the Egyptian delegation regarding the effects of enlargement on future relations between Egypt and the Community.1.
Samarbejdsrådet noterede sig ligeledes den egyptiske delegations bekymring for virkningerne af Fællesskabets udvidelse på de fremtidige forbindelser mellem Egypten og Fællesskabet2.

The Council bodies also took note on 7 and 8 December 1992 of a Commission report to the Council on the operation of the Eurofarm project.
Rådets instanser noterede sig også den 7. og 8. december 1992 en rapport fra Kommissionen til Rådet om situationen vedrørende gennemførelsen af EURO-FARM-projektet.

The Council also took note of the intention of the Commission to launch a feasibility study for a Stabilisation and Association Agreement between the EU and Kosovo.
På dagens møde noterede Rådet sig desuden, at Kommissionen agter at iværksætte et såkaldt"feasibility-studie" som et første skridt på vej mod en stabiliserings- og associeringsaftale mellem EU og Kosovo.

I have also taken note today of the concerns that have been expressed over the absorption capacity of the Union.
Jeg har i dag også noteret mig den bekymring, der er blevet udtrykt med hensyn til Unionens evne til at absorbere Tyrkiet.

Last Wednesday the Commission also took note of the amendments proposed by Parliament in the Bosch report.
I onsdags noterede Kommissionen sig også de ændringsforslag, der var stillet af Parlamentet i Bosch-betænkningen.

The Commission also takes note of your concern about the need for a clear and comprehensive statement of the reasons for the future proposals in order to identity their purpose.
Kommissionen noterer sig endvidere, at Parlamentet mener, at der er behov for en tydelig og omfattende angivelse af begrundelserne for fremtidige forslag for at kunne identificere deres formål.

The Council also took note of the Commission's initiative to propose a temporary support mechanism for EU shipbuilding in case no progress is made with Korea by 1 May 2001.
Rådet noterede sig også Kommissionens initiativ om at foreslå en midlertidig støttemekanisme til EU's værftsindustri, hvis ikke der gøres fremskridt med Korea inden den 1. maj 2001.

The Conference also took note of the following declarations annexed to this Final Act.
Konferencen har også noteret sig følgende erklæringer, der er knyttet som bilag til denne slutakt.

It also takes note of the-Commission's intension of submitting a communication on the language aspects of the information society, drawn up in response to the request by he.
Det noterer sig ligeledes den meddelelse om de sproglige aspekter af informationssamfundet, som Kommissionen har til hensigt at udarbejde efter anmodning fra Det Europæiske Råd på Korfu.

We also took note of the failure of the Commission to collect from the national governments money unduly paid and we note an outstanding amount of EUR 2.2 billion.
Vi noterede os også, at Kommissionen ikke havde indkasseret uretmæssigt udbetalte beløb fra de nationale myndigheder, og vi konstaterer et udestående på 2,2 milliarder euro.

Hvordan man bruger "also take note" i en Engelsk sætning

Also take note of the titles in Red.

Also take note that we inherit from System.ServiceModel.DomainServices.Server.ApplicationServices.UserBase.

Also take note of their comments about others.

Also take note of the part I highlighted.

Also take note of the electronic score keeping.

Also take note of their clothing and accessories.

Users also take note of the step-through design.

Please also take note of our installation instructions.

But also take note of the good habits.

They will also take note of any losses.

Hvordan man bruger "også tage til efterretning" i en Dansk sætning

Men vi må også tage til efterretning, at det er en beslutning, der skal træffes på Christiansborg, siger han.

Også tage til efterretning, at nogle typer af nåle synes at trods mere end andre.

Også tage til efterretning af skygger, som de kan enten gøre billedet mere dramatisk og spændende, eller distrahere fra detaljer, afhængigt af deres placering.

Nogle fans også tage til efterretning, at karakter er set iført assorterede Atlanta Hawks baseball caps i næsten alle udseende.

Vi må også tage til efterretning, at den nye virksomhed Akbady ikke tilnærmelsesvis udnytter dets kapacitet pga.

Også tage til efterretning, at Jackpot City mindste indbetaling beløb er €20.

Også tage til efterretning, at omkostningerne ved forsendelse , som vil indgå i de samlede omkostninger af artiklen , hvis du vinder buddet .

Også tage til efterretning, at luftfartsselskaber flyvninger er normalt billigere fra tirsdag til torsdag.

Tabletter er den mest almindelige form for TZG, og de er beregnet til langvarig brug, der bør også tage til efterretning.

Hvis man ønsker demokrati i Mellemøsten, så må man også tage til efterretning, at det er resultatet af et valg, at Hizbollah er i regeringen og parlamentet.