Eksempler på brug af Also thinks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He also thinks about everything.
Sleeps in her closet, so… Well, Emma also thinks the Easter Bunny.
Hun tror også, påskeharen bor i hendes skab.Anne also thinks it was deliberate.
Anne tror også, det var med vilje.Former maid Agnes, who is pregnant, also thinks she's gone too far.
He also thinks He's a little teapot.
Han tror også, at han er en tekande.So Jack thinks I'm using Perry… but he also thinks I fell in love with him when I was in Kansas.
Jack synes jeg udnytter Perry, men han tror også jeg er blevet forelsket i ham.She also thinks Mount Rushmore is a natural phenomenon.
Hun tror også at Mount Rushmore, er naturligt fænomen.Guillame Soro, current president of the national assembly andformer prime minister, also thinks that the issue is more complex than it seems and should not be treated simplistically.
Parlamentets formand ogtidligere premiereminister Guillaume Soro mener også at emnet er mere komplekst end det ser ud og det bør ikke blive behandlet med hast.She also thinks the child isn't hers.
Hun tror også, barnet ikke er hendes.Not only does my dad think Fakeblock is real, and I have got money I won't share with him when he needs to bail out Buster, but he also thinks I should take things slower with Rebel.
Når He also thinks that all the flows will change direction.
Han mener også, at alle de strømninger vil ændre retning.Sophie des Clers,a scientist representing environmental NGOs, also thinks■ she secured progress on some of the ideas she champions, such as biodiversity, for example.
Sophie des Clers, en forsker,der er udpeget af NGOerne på miljøområdet, mener også, at hun har kunnet fremme nogle af de synpunkter, der ligger hende på sinde, for eksempel vedrørende biodiversitet.Earl also thinks the theme from shaft was stolen from a cassette tape he sent out in 1975.
Earl tror også, at kendingsmelodien fra Shaft er stjålet fra ham i 1975.Not only does my dad think Fakeblock is real, andI have got money but he also thinks I should take things slower with Rebel. I won't share with him when he needs to bail out Buster.
Når han skal betale kaution for Buster, Ikke nok med atmin far tror, at FakeBlock men han synes også, at jeg skal tage det roligt med Rebel. findes, og at jeg har en masse penge, jeg ikke vil dele med ham.He also thinks the seeds are dreaming, so he quietly tells them to grow as high as the house.
Han mener også, at frøene drømmer, så han fortæller stille dem at vokse så højt som huset.Finally met somebody who also thinks we shouldn't torture pandas. Like she.
Endelig har hun fundet en, der også mener, vi ikke skal torturere pandaer.He also thinks the two game developers went missing in the process of playing the game just like him.
Han tror også, at de to spiludviklere forsvandt ved at spille spillet lige som ham.I won't share with him when he needs to bail out Buster, Not only does my dad think Fakeblock is real, andI have got money but he also thinks I should take things slower with Rebel.
Når But part of me also thinks this ends with us putting a bullet in her.
Men en del af mig tror også, at det her ender med.He also thinks that the idea of the examen philosophicum is too academically narrow, and not sufficiently rooted in the core academic content of the degree programmes.
Desuden mener han, at tanken om filosofikum er for fagligt snæver, og for lidt forankret i uddannelsernes fagligheder.Like Parliament, the Commission also thinks that each family ought to have access to these filtering devices at affordable prices.
Kommissionen mener desuden, som Parlamentet, at alle familier skal have adgang til disse filtreringsanordninger til en rimelig pris.He also thinks the snowy coastline makes for gorgeous scenery, especially when it is mirrored in calm water.
Han synes også, at den sneklædte kystlinje udgør en smuk udsigt, især når den spejler sig i det stille vand.Task force also thinks Kim was the triggerman in four other homicides.
Kampgruppen mener også, at Kim har begået fire andre mord.He also thinks you're a petulant, whiny, spoiled brat, just like I was, and that's gonna kill your career.
Han syntes også du er en gnaven, klynkende forkælet møgunge, ligesom jeg var, og det vil ødelægge din karriere.Finally, he also thinks the prosecutor erred by appealing to the sympathy of the jury.
Langt om længe, han mener også anklageren har begået en fejl ved at appellere til den sympati af juryen.He also thinks you're a petulant, whiny, spoiled brat, just like I was, and that's gonna kill your career, just like it killed mine.
Han syntes også du er en gnaven, klynkende forkælet møgunge, ligesom jeg var, og det vil ødelægge din karriere.The Agriculture Committee also thinks that in future too, farmers must be able to get their prices from the market as far as possible.
Endvidere mener Landbrugsudvalget, at landmændene også i fremtiden så vidt muligt skal opnå deres priser på markedet.The PVV also thinks it is a good thing that this directive will put an end to hidden costs and those added on at the end.
PVV mener også, at det er en god ting, at direktivet vil sætte en stopper for skjulte omkostninger og omkostninger, der lægges til til sidst.The Commission also thinks that the final result must reflect a suitable balance between the two regions representing the greatest priority for the Union.
Kommissionen mener også, at det endelige resultat skal afspejle en passende balance mellem de to regioner, der udgør den største prioritet for Unionen.My group also thinks it is extremely important for there not just to be an SOA for the entire budget, but also one per sector.
Min gruppe synes også, det er overordentlig vigtigt, at der ikke blot kommer en revisionserklæring("DAS") for hele budgettet, for hele dechargen, men 
