Hvad er oversættelsen af " ALTERNATE TIMELINE " på dansk?

• alternativ tidslinje

Eksempler på brug af Alternate timeline på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From an alternate timeline.
Fra en anden tidslinje.

Alternate timeline shit is weird.
Alternative tidslinjer er underlige.

Yes, it is, in an alternate timeline.
Jo, i en anden tidslinje.

An alternate timeline with a different outcome.
En anden tidslinje med et andet resultat.

I went back in time and created an alternate timeline.
Jeg tog tilbage i tiden, og lavede en alternativ tidslinje.

It is an alternate timeline.
Det er en slags alternativ tidslinje.

So he creates a branch of the code, an alternate timeline.
Derfor opretter han en gren af koden, en alternativ tidslinje.

It was an alternate timeline. One that Barry reset.
Det var en alternativ tidslinje, som Barry fik resat.

In exchange for leaving us alone. Julia, from an alternate timeline.
Til gengæld for at lade os være. Julia fra en anden tidslinje.

It's an alternate timeline, not an alternate reality.
Det er en alternativ tidslinje, ikke virkelighed.

Are you telling us that… travels to other planets and defends Earth against alien invasions? in some alternate timeline, we're part of a team that.
Som rejser til andre planeter og forsvarer Jorden mod rumvæsner? Siger du, at i en anden tidslinje, er vi en del af et hold.

It was an alternate timeline and one that we never have to live now.
Det var en alternativ tidslinje, en vi aldrig behøver leve nu.

Normally, we use it to travel to other planets, but this time we came through it from an alternate timeline, one where, amongst other things, I'm not an astronaut.
Normalt, bruger vi den til at rejse til andre planeter med, men denne gang kom vi gennem den fra en alternativ tidslinje, en hvor, blandt andre ting jeg ikke er astronaut.

It's an alternate timeline, not an alternate reality.
Det er en alternativ tidslinje, ikke en alternativ virkelighed.

That could snuff both timelines out of existence completely. which could result in a crisis That hypothetical alternate timeline could attempt to dominate our own.
Der kunne få begge tidslinjer til ikke at eksistere. hvilket kan føre til en krise, Den hypotetiske alternative tidslinje kunne prøve at dominere vores.

An alternate timeline with a different outcome. Creating a paradox.
En anden tidslinje med et andet resultat. At skabe et paradoks.

The time travel mission goes awry, creating an alternate timeline where technology has followed an entirely different evolution.
Tidsrejsemissionen går imidlertid galt, og der skabes en alternativ tidslinje, hvor teknologien har fulgt en fuldstændigt anderledes….

The alternate timeline of a little boy from Philadelphia? A memory… maybe?
En alternativ tidslinje for en dreng fra Philadelphia? Et minde, måske?

That could snuff both timelines out of existence completely. That hypothetical alternate timeline could attempt to dominate our own, which could result in a crisis.
Der kunne få begge tidslinjer til ikke at eksistere. hvilket kan føre til en krise, Den hypotetiske alternative tidslinje kunne prøve at dominere vores.

Julia, from an alternate timeline in exchange for leaving us alone. Give The Beast what he wants.
Til gengæld for at lade os være. Julia fra en anden tidslinje Giv Bæstet det, han vi have.

One where, amongst other things, I'm not an astronaut. but this time we came through it from an alternate timeline, Now, normally, we use it to travel to other planets.
Normalt, bruger vi den til at rejse til andre planeter med, en hvor, blandt andre ting jeg ikke er astronaut. men denne gang kom vi gennem den fra en alternativ tidslinje.

A memory… maybe? The alternate timeline of a little boy from Philadelphia?
En alternativ tidslinje for en dreng fra Philadelphia? Et minde, måske?

With the continued appeal of GTA V and the GTA Online multiplayer spin-off, maybe one day down the line we will see Rockstar return to the GTA 2 roots and drain another video game set within the alternate timeline recommended by the second game.
Med den fortsatte appel af GTA V og den GTA Online multiplayer spin-off, måske en dag ned på linjen vi' ll se Rockstar tilbage til GTA 2 rødder og afløb en anden video spilsæt inden for alternative tidslinjen anbefalet af det andet spil.

Creating a paradox, an alternate timeline with a different outcome.
At skabe et paradoks. En anden tidslinje med et andet resultat.

Set in an alternate timeline where slavery in America was never fully abolished, and still persists in a few American states, it isn't as radical a reimagining of US slavery as Steven Barnes' novel Lion's Blood, or the mock-doc C.S.A.: The Confederate States of America.
I en alternativ tidslinje, hvor slaveri i Amerika blev aldrig helt afskaffet, og stadig er i et par Amerikanske stater, og det er ikke så radikal en reimagining af OS slaveri som Steven Barnes' roman Lion‘ s Blod, eller mock-doc C. S. A.: De Konfødererede Stater.

In doing so, I created an alternate timeline, a whole new existence where you're Kid Flash.
Derved opstod en alternativ tidslinje en helt ny eksistens, hvor du er Kid Flash.

Set in an alternate timeline where slavery in America was never fully abolished, and still persists in a few American states, it isn't as radical a reimagining of US slavery as Steven Barnes' novel Lion's Blood, or the mock-doc C.S.A.
I en alternativ tidslinje, hvor slaveri i Amerika blev aldrig helt afskaffet, og stadig er i et par Amerikanske stater, og det er ikke så radikal en reimagining af OS slaveri som Steven Barnes' roman Lion‘ s Blod, eller mock-doc C. S.

That's what we're calling the alternate timeline that Barry created when he went back in time and saved his mom.
En alternativ tidslinje som Barry skabte, da han tog tilbage for at redde hans mor.

Are you telling us that… in some alternate timeline, we're part of a team that… travels to other planets and defends Earth against alien invasions?
Siger du, at i en anden tidslinje, er vi en del af et hold, som rejser til andre planeter og forsvarer Jorden mod rumvæsner?

The time travel mission goes awry, creating an alternate timeline where technology has followed an entirely different evolution, a new superpower has been thrust on to the world stage, and World War III is raging.
Missionen går galt og skaber en alternativ tidslinje, hvor den teknologiske udvikling har fundet nye veje, en ny supermagt er trådt frem på verdensscenen, og 3. verdenskrig raser.

Hvordan man bruger "alternate timeline" i en Engelsk sætning

Here is the full alternate timeline leading to Independence Day: Resurgence.

Fallout’s alternate timeline constantly grows closer to the real 21st century.

This is where the wish for the alternate timeline comes in.

Revolt is a story that follows an alternate timeline that shifted.

The Flashpoint crossover introduced an alternate timeline created by Barry Allen.

I wasn't sure which alternate timeline I wanted to root for.

They explained some of the inconsistencies with the alternate timeline story.

One leaps immediately to mind: Axis, an alternate timeline of Earth.

In this case, it's an alternate timeline -- a BoosterPoint universe.

The historical elements and creation of the alternate timeline was amazing.

Hvordan man bruger "alternativ tidslinje" i en Dansk sætning

Men vi møder dem tidligere i karrieren og samtidig i en alternativ tidslinje.

For hvordan vil Loki rejse fra en alternativ tidslinje til fremtiden i den primære tidslinje uden den kvanteteknologi?

Tidsrejsen går dog skævt og skaber en alternativ tidslinje, hvor den teknologiske udvikling er gået helt andre veje og en ny supermagt er trådt frem på verdensscenen, mens 3.

Man kan drømme om en alternativ tidslinje, og kun forestille sig, hvordan de film ville have være med Steven Spielberg som instruktør. 30.

Man kan også betegne historierne som en slags alternativ tidslinje.

Den er sat til år 1449, angiveligt en alternativ tidslinje hvor der er magi i verden.

I Flashpoint, en alternativ tidslinje, er Bruce Wayne forældre ikke dræbt i røveriet, men er den samme Bruce, der dør.

Den gamle Steve rejste fra en alternativ tidslinje til den primære tidslinje vi kender vha.

Måske er vi på en alternativ tidslinje...håber de har en mere fornuftig præsident på den rigtige.

Den anden tidszone bruges kun til at vise en alternativ tidslinje i kalendervisning og har ingen indvirkning på den måde, kalenderelementer vises eller gemmes på.