Hvad er oversættelsen af " ALWAYS BE REMEMBERED " på dansk?

• altid blive husket

Eksempler på brug af Always be remembered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He will always be remembered.
Han vil altid blive husket.

One last act for which he would always be remembered.
En sidste handling, der ville han altid blive husket.

You will always be remembered for your bravery.
Du vil altid blive husket, for dit mod.

A man whose accolillshments in South Africaillll always be remembered.
En mand hvis indsats i Sydafrika altid vil blive husket.

They will always be remembered.
De vil altid blive husket.

A man whose accomplishments in South Afric will always be remembered.
En mand hvis indsats i Sydafrika altid vil blive husket.

Steve Maryk will always be remembered as a mutineer.
Steve Maryk vil altid blive husket som mytteristen.

A man whose accomplishments in South Africa will always be remembered.
En mand hvis indsats i Sydafrika altid vil blive husket.

Steve Maryk will always be remembered as a mutineer… But you.
Steve Maryk vil altid blive husket som mytteristen.

I am Optimus Prime, and I send this message so that our past will always be remembered.
Jeg er Optimus Prime, og jeg sender denne besked således at vores fortid altid vil blive husket.

One thing must always be remembered.
En ting skal altid blive husket.

Will always be remembered. A man whose accomplishments in South Africa.
En mand hvis indsats i Sydafrika altid vil blive husket.

Your help will always be remembered.
Din hjælp vil altid blive husket.

She will be memorialized at FBI Headquarters and Field Offices so that her ultimate sacrifice will always be remembered.
Der holdes mindestunder på alle FBl-kontorer. Hendes offer vil altid blive husket.

Yet you shall always be remembered.
Men du vil blive husket for altid.

The pet you choose will be part of the family for years to come and will likely always be remembered.
Den pet jer gide vil være noget af den slægt nemlig år hen til indfinde sig og vil sandsynlig altid være husket.

South Africa will always be remembered.
En mand hvis indsats i Sydafrika altid vil blive husket.

For in those memories, we live on. I am Optimus Prime, and I send this message so that our pasts will always be remembered.
Således at vores fortid altid vil blive husket. Jeg er Optimus Prime, og jeg sender denne besked.

Is a year that will always be remembered by people all over the world.
Er et år, der altid vil blive husket af mennesker over hele verden.

I am Optimus Prime, and I send this message so that our pasts will always be remembered, for in those memories.
Jeg er Optimus Prime, og jeg sender denne besked således at vores fortid altid vil blive husket.

In any case, it should always be remembered that the medicinal properties of wormwood and contraindications to its use are equivalent.
Under alle omstændigheder bør det altid huskes, at de malignære og kontraindikationers medicinske egenskaber er ens.

In the field of geodesy, however, Eratosthenes will always be remembered for his measurements of the Earth.
På området for geodæsi dog, Eratosthenes vil altid blive husket for hans målinger af Jorden.

Of course it must always be remembered that the Social Fund intervention rates normally are at 65% for Objective 1 regions and 50% for the rest of the Community.
Selvfølgelig skal man altid huske på, at bidragssatserne for Socialfonden normalt er 65% for mål 1 regioner og 50% for resten af Fællesskabet.

Jack's name and what he did for the recording industry will always be remembered, and we look to keep his legacy alive for years to come.
Jacks navn og hvad han reme for pladeindustrien vil altid blive husket, og vi ser for at holde hans arv i live for kommende år.

However, it should always be remembered that the sun has an equally aggressive attitude to those outdoors and you should be protecting yourself and your family from its effects.
Men husk altid, at solen er lige så aggressiv, når man er udendørs, og man bør beskytte sig selv og sin familie mod dens påvirkning.

Through associations, school, policy and in many other ways, he will always be remembered for what he did, who he was and he spread the heat.
Gennem foreninger, skole, politik og på mange andre måder, vil han altid blive husket for, hvad han gjorde, at han var og varmen han spredte.

Incidentally, it should always be remembered that it was not family-based holdings and the non-intensive method of production which led to BSE, dioxins, nitrofurans and other food disasters.
Man skal i øvrigt altid huske på, at det ikke var familiebrugene og de ekstensive produktionsmetoder, der førte til BSE, dioxiner, nitrofuraner og andre fødevarekatastrofer.

What he put forward for publication was his best, and he will always be remembered as a noteworthy contributor to the philosophy of mathematics.
Hvad han fremførte for offentliggørelsen var hans bedste, og han vil altid blive husket som en betydningsfuld bidragyder til filosofien i matematik.

Many celebrities, politicians, and other historical characters are known for their scandals as well, and many will always be remembered for their scandals.
Mange berømtheder, politikere og andre historiske figurer er kendt for deres skandaler så godt, og mange vil altid blive husket for deres skandale r.

Do not go to extremes It should always be remembered that all cases are individual.
Gå ikke til ekstremer Det skal altid huskes, at alle tilfælde er individuelle. Der er i.