Hvad er oversættelsen af " ALWAYS RELY " på dansk?

• altid stole
• altid regne
• altid forlade os

Eksempler på brug af Always rely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can always rely on you.
Vi kan altid stole på dig.

All right, lovebirds. We can always rely on you.
Okay, turtelduer. Vi kan altid stole på dig.

You can always rely on Puccini.
Man kan altid regne med Puccini.

Even in times of great peril We could always rely on one another.
Selv i tider med stor fare kunne vi altid stole på hinanden.

You can always rely on me, honey.
Du kan altid stole på mig, skat.

No matter how gnarly the trail gets, you can always rely on the Fox 34.
Uanset hvor groft sporet bliver, kan du altid stole på Fox 34.

We can't always rely on powers.
Vi kan ikke altid forlade os på magi.

According to psychologists, to those who prefer the blue, you can always rely on.
Ifølge psykologer, til dem, der foretrækker den blå, du kan altid stole på.

You can always rely on the guys at e-stim. co.
Du kan altid stole på gutterne på e-stim. co.

You are always ready to answer for your punctures, and you can always rely on you.
Du er altid klar til at svare på dine punkteringer, og du kan altid stole på dig.

Gabriele can always rely on the advice of her friends.
Gabriele kan altid stole på råd fra sine venner.

Time for reflection is sometimes not enough, but you can always rely on intuition and in everything.
Tiden til refleksion er undertiden ikke nok, men du kan altid stole på intuition og i alt.

You can always rely on our colleagues wherever you are.
Du kan altid have tillid til vores kolleger, uanset hvor du er.

If you do not feel confident enough to remove AVLab Security Vista Protection 2015 manually, you can always rely on a legit anti-malware program.
Hvis du ikke føler dig sikker nok til at fjerne AVLab Security Vista Protection 2015 manuelt, du kan altid stole på en legit anti-malware program.

You can always rely on us to deliver the products agreed upon.
Du kan altid regne med, at vi leverer det, der er aftalt.

From the communication-capable single measuring point to the complete solution for higher-level control systems: you can always rely on the fact that we customize our products to your process requirements.
Fra det kommunikationskompatible enkeltmålepunkt til den komplette løsning beregnet til mere avancerede kontrolsystemer kan du altid regne med, at vi tilpasser vores produkter til din virksomheds procesbehov.

I can always rely on them for a good time and honest advice.
Jeg kan altid stole på dem for en god tid og ærlig rådgivning.

Request of the consumer electronically 4. For the case that in addition to these terms and conditions specific product or service conditions apply, the second and third paragraphs shall apply and the consumer in case of conflicting terms always rely on the applicable provision for him This is the most favorable.
I tilfælde af at specifikke produkt- eller servicevilkår gælder ud over disse generelle vilkår og betingelser, finder andet og tredje afsnit tilsvarende anvendelse, og i tilfælde af modstridende almindelige betingelser kan forbrugeren altid påberåbe sig den gældende bestemmelse, der er mest gunstig for ham. er.

We cannot always rely on the United States to intervene.
Vi kan ikke altid forlade os på USA og deres interventioner.

We can always rely on E-Stim Systems dispatching things to use quickly and above all discreetly.
Vi kan altid stole på E-Stim Systems afsendelse af ting, der skal bruges hurtigt og frem for alt diskret.

Mr President, Commissioner, we can always rely on Mrs Fontaine to be totally relevant and scrupulously precise.
Hr. formand, hr. kommissær, man kan altid regne med, at fru Fontaines bemærkninger er fuldstændig relevante og nøjagtige.

I can always rely on Meo to get products to me quickly and discreetly.
Jeg kan altid stole på Meo for at få produkter til mig hurtigt og diskret.

Well, we can always rely on your aunt to take the ungenerous view.
Nå, kan du altid stole på din tante at tage ungenerous opfattelse.

I can always rely on Hot Octopuss delivering their products to me quickly, efficiently and above all discreetly.
Jeg kan altid stole på Hot Octopuss, der leverer deres produkter hurtigt, effektivt og frem for alt diskret.

And after the initial installation, you can always rely on our unparalleled service and application support- across the entire service life of your Eco Titrator.
Og efter den indledende installering kan du altid regne med vores service og support- i løbet af hele din titrators levetid.

I can always rely upon E-Stim Systems getting thigs to me discreetly, and that is something I really appreciate.
Jeg kan altid stole på E-Stim Systems at få tiger til mig diskret, og det er noget, jeg virkelig sætter pris på.

Their operations always rely primarily on circumventions of the law and on very poor law enforcement.
Deres operations er altid primært baseret på omgåelse af lovgivningen og på en meget mangelfuld håndhævelse.

You can always rely on Bondara to deliver your products quickly and discreetly, and this delivery was no exception to this.
Du kan altid stole på Bondara for at levere dine produkter hurtigt og diskret, og denne levering var ingen undtagelse herfor.

Accustomed always rely on their own strength, they are very persistent personality.
Vænnet altid stole på deres egen styrke, de er meget vedholdende personlighed.

One could always rely on his availability and on a challenging idea or question as a result of each conversation.
Man kan altid stole på hans rådighed og på en udfordrende idé eller spørgsmål, som et resultat af hver samtale.