Hvad er oversættelsen af " AMBITIOUS TARGET " på dansk?

• ambitiøst mål
• ambitiøs målsætning
• ambitiøse mål
• ambitiøse målsætning

Eksempler på brug af Ambitious target på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is an ambitious target.
Dette er et ambitiøst mål.

I too believe that we should stick with our ambitious target.
Jeg mener også, at vi bør holde fast ved vores ambitiøse målsætning.

That is an ambitious target which I hope will influence others in Kyoto.
Det er en ambitiøs målsætning, som jeg håber vil smitte af i Kyoto.

That is a very ambitious target.
Det er et meget ambitiøst mål.

There is an ambitious target to achieve carbon neutrality and an 85% reduction in.
Der er et ambitiøst mål om at nå kulstofneutralitet og en 85% reduktion i CO.

Will they achieve this ambitious target?
Vil de nå dette ambitiøse mål?

This is arguably a very ambitious target and is formally endorsed by the Commission and the Council.
Det må vist siges at være et meget ambitiøst mål, og det har fået formel tilslutning af Kommissionen og Rådet.

The European Parliament and the Council have adopted this ambitious target.
Europa-Parlamentet og Rådet har således sat sig et ambitiøst mål.

Ukraine itself has set itself the ambitious target of being ready for accession by 2007.
Ukraine selv har sat sig det ambitiøse mål at være tiltrædelsesklar inden 2007.

Efforts made by this Commission have concentrated on our ambitious target.
Kommissionens indsats har koncentreret sig om vores ambitiøse mål.

What's more it has set itself the ambitious target of becoming fossil fuel free by 2050.
Derudover har byen sat sig det ambitiøse mål at være fri for fossile brændstoffer i 2050.

We thus have every reason to try to achieve this very important and ambitious target.
Der er altså mange gode grunde til at forsøge at opfylde dette meget vigtige og ambitiøse mål.

In 2001 the European Union set the ambitious target of halving by 2010 the number of deaths on European roads.
I 2001 satte EU sig et ambitiøst mål om at halvere antallet af dødsfald på de europæiske veje inden 2010.

Madam President, at last spring' s Lisbon Summit the Heads of State and Government set themselves an ambitious target.
Madame la Présidente, på topmødet i Lissabon sidste forår satte stats- og regeringscheferne sig et ambitiøst mål.

This really is an ambitious target.
Det er en virkelig ambitiøs målsætning.

This is an ambitious target, and reaching it will require major efforts on the part of all Member States.
Det er et ambitiøst mål, og det vil kræve store anstrengelser fra alle medlemsstaters side at nå dette mål..

Madam President, ladies and gentlemen, the Council has set itself the ambitious target of achieving full employment in Europe by 2010.
Fru formand, kære kolleger, Rådet har sat sig det ambitiøse mål at opnå fuld beskæftigelse i Europa inden 2010.

How this ambitious target will be achieved is spelt out in the EU's Biodiversity Action Plan of June 2006.
Hvordan denne ambitiøse målsætning skal nås, specificeres i EU's handlingsplan til sikring af biodiversiteten fra juni 2006.

Efforts made by this Commission have concentrated on our ambitious target: to put a stop to the loss of biodiversity in Europe by 2010.
Kommissionens indsats har koncentreret sig om vores ambitiøse mål: at stoppe tabet af artsmangfoldighed i Europa inden 2010.

Nevertheless, the current reduction commitments made so far by signatory countries are not sufficient to meet this ambitious target.
De reduktionstilsagn, som de underskrivende lande hidtil har givet, er imidlertid ikke tilstrækkelige til at nå dette ambitiøse mål.

They each have an ambitious target to reach by 2020, and are expected to start delivering results within 1-3 years.
De har hver især et ambitiøst mål, som skal nås inden 2020, og forventes at begynde at give resultater inden for 1-3 år.

Next, the question of resources: to halve, by 2015, the proportion of the population without access to water is an ambitious target.
For det andet er der spørgsmålet om ressourcer. At halvere den andel af befolkningen, der ikke har adgang til vand, inden 2015 er et ambitiøst mål.

Whether it reaches that ambitious target or not, the development of its economic and trade ties is already all but irreversible.
Uanset om man når dette ambitiøse mål eller ej, er udviklingen af Kinas økonomiske og handelsmæssige bånd allerede så godt som irreversibel.

It is only this fact that enables the EU leaders to talk about the apparently ambitious target of reducing emissions by 20% by 2020.
Det er kun dette forhold, der gør det muligt for EU-lederne at tale om det tilsyneladende ambitiøse mål om at reducere emissionerne med 20% inden 2020.

Targets& performance We have an ambitious target to halve the water associated with the consumer use of our products in water-scarce countries.
Vi har et ambitiøst mål om at halvere det vandforbrug, der er forbundet med forbrugernes anvendelse af vores produkter i lande med vandmangel.

Improving the business environment and encouraging business development by assisting the commerce sector to become more competitive and efficient is an ambitious target.
At forbedre erhvervsklimaet og fremme erhvervsudviklingen ved at støtte handelssektoren, så den bliver mere konkurrencedygtig og effektiv, er et ambitiøst mål.

Let us set an ambitious target of 50 per cent and discuss what it takes- technologically, research-wise and financially,” he says adding.
Lad os sætte os et ambitiøst mål på 50 pct. og diskutere, hvad der skal til- både teknologisk, forskningsmæssigt og økonomisk,” siger han og tilføjer.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(FI) Mr President, the report by Mr Turmes concerns a very ambitious target for developing countries to use their energy resources efficiently.
For GUE/NGL-Gruppen.-(FI) Hr. formand! Hr. Turmes' betænkning vedrører en meget ambitiøs målsætning om udviklingslandenes effektive anvendelse af deres energikilder.

Yet even the most ambitious target the EU is currently proposing- a 30% cut by 2020- will give us only a 50/50 chance of avoiding the worst of climate change.
Selv det mest ambitiøse mål, som EU aktuelt foreslår- en reduktion på 30% inden 2020- vil kun give os en 50% chance for at undgå de værste klimaændringer.

I have to say, however, that dynamism and entrepreneurship as well as social cohesion are a very ambitious target, not to mention the creative tension between those two objectives.
Jeg må dog sige, at dynamik og foretagsomhed samt social samhørighed er et meget ambitiøst mål, for ikke at nævne den kreative spænding mellem disse to målsætninger.

Hvordan man bruger "ambitious target" i en Engelsk sætning

The sky's the limit, and an ambitious target is great!

Achieving such an ambitious target will require innovative technological solutions.

Hitting this ambitious target required fundamental changes to the engine.

Mark had an ambitious target and made fast improvements in training.

Whether ASEAN will achieve this ambitious target on schedule is uncertain.

And in March we submitted an ambitious target to the U.N.

That is the ambitious target recently set by the Obama administration.

Scotland is committed to an ambitious target to tackle climate change.

Mercedes-Benz sets a very high and ambitious target with Vision Urbanetics.

An ambitious target and a heck of a lot of guns!

Hvordan man bruger "ambitiøst mål, ambitiøs målsætning, ambitiøse mål" i en Dansk sætning

Vi havde sat overliggeren lidt højt i år og sat et ambitiøst mål på 150.000,00.

At afskaffe hjemløshed blandt unge i Dan­ går glip af – på grund af de hjemløses ringe mark er en ambitiøs målsætning.

Når vi har nået det, vil vi sætte os nye ambitiøse mål.

Citroën forudser en markant stigning i salget i Skandinavien i de kommende år og kan dermed bidrage til at nå de ambitiøse mål, koncernen PSA Peugeot Citroën har sat sig.

Eksterne midler styrker uddannelser og forskning CBS har et ambitiøst mål om at fordoble de eksterne bevillinger over de næste ti år.

For i den nye regering har vi sat os et temmelig ambitiøst mål på klimaudfordringen.

Vanskelige at ændre fordi de er ubevidste.7 Typen af opgaver Arbejdshesten: Yde en præstation - at gøre noget særlig, nå et ambitiøst mål.

Det var helt klart ikke hensigten med denne bestemmelse, at Kommissionen kunne foreslå et mere ambitiøst mål.

Der er desuden en målsætning for KEAs praktikkoordinatorer og Global Affairs i samarbejde at etablere praktik i udlandet for at nå de ambitiøse mål for studerendes udlandsmobilitet.

Det er en fundamental del af vores DNA altid at sætte nye, ambitiøse mål og søge nye udfordringer,” skriver Rico Andersen på LinkedIn.