Hvad er oversættelsen af " ANIMALS IN ZOOS " på dansk?

• dyr i zoologiske haver

Eksempler på brug af Animals in zoos på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wild animals in zoos.
Vilde dyr i zoologiske haver.

Relating to the keeping of wild animals in zoos.
Om hold af vilde dyr i zoologiske haver.

It is quite inexplicable that animals in zoos and at pasture in nature reserves are not allowed to be vaccinated.
Det er uforklarligt, hvorfor dyrene i de zoologiske haver og i naturområderne ikke må vaccineres.

Proposal for a Council recommendation on the keeping of wild animals in zoos.
Forslag til Rådets henstilling om hold af vilde dyr i zoologiske haver.

The Directive of 29 March 1999 relating to the keeping of wild animals in zoos(OJ L 94, 9.4.1999, pp. 24 to 26) has been instanced here.
Man har i den forbindelse nævnt Rådets direktiv af 29. marts 1999 om hold af vilde dyr i zoologiske haver EFT L 94 af 9.4.1999, s. 24-26.

Mr President, we really need an EU directive on the protection of wild animals in zoos.
Hr. formand, vi har et klart behov for et EU-direktiv om beskyttelse af vilde dyr i zoologiske haver.

Proposal for a Council recommendation relating to the keeping of wild animals in zoos(CES 541/96) Rapporteur: Giacomina Cassina Co-Rapporte urs: Johannes M. Jaschick, Giuseppe Pricolo.
Kommissionens forslag til Rådets henstilling om hold af vilde dyr i zoologiske haver(ØSU 541/96) Ordfører: Giacomina Cassina Medordførere: Johannes M. Jaschick og Giuseppe Pricolo.

In addition, the Commission will propose in the course of the year standards for the protection of animals in zoos.
Endvidere vil Kommissionen i løbet af året foreslå normer for beskyttelse af dyr i det zoologiske miljø.

I am also quoting animals in zoos.
Et andet eksempel er dyrene i de zoologiske haver.

Directive 1999/22/EC(OJ L 94, 9.4.1999) Wild animals in zoos Denmark, Germany, Greece, Spain, France, Ireland, It aly, Luxembourg, Austria, Netherlands, Portugal, Finland, Sweden, United Kingdom.
Direktiv 1999/22/EF(EFT L 94 af 9.4.1999) Hold af vilde dyr i zoologiske haver Danmark, Tyskland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Irland, Italien, Luxembourg, Østrig, Nederlandene, Portugal, Finland, Sverige og Det Forenede Kongerige.

Of course I recognize that the living conditions of many animals in zoos are very poor.
Selvfølgelig erkender jeg, at det står dårligt til med mange dyrs velfærd i zoologiske haver.

Everybody knows that as far as wellbeing is concerned, the circumstances of animals in zoos are far from adequate. Such circumstances are not even guaranteed sufficiently in Member States' own legislation.
Alle ved, at forholdene for dyr i fangenskab i zoologiske haver langt fra er de bedste, og disse forhold er heller ikke tilstrækkeligt garanteret i staternes egen lovgivning.

Report(A4-0010/98) by Mr White, on behalf of the Com mittee on the Environment, Public Health and Con sumer Protection, on the proposal for a Council Recommendation relating to the keeping of wild animals in zoos COM(95)0619- C4-0103/96-95/0333SYN.
Betænkning(A4-0010/98) af White for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets henstilling om hold af vilde dyr i zoologiske haver KOM(95)0619- C4-0103/96-95/0333SYN.

Today the Danish Social Democrats voted in favour of having a directive on the keeping of wild animals in zoos instead of the position which was recommended by the Commission, because we believe it is important to have proper rules throughout the EU.
De danske socialdemokrater har i dag stemt for, at der kommer et direktiv om hold af vilde dyr i zoologiske haver i stedet for den henstilling, der er foreslået af Kommissionen, idet vi mener, det er vigtigt at få ordentlige regler i hele EU.

The next item is report(A4-0010/98) by Mr White, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council recommendation relating to the keeping of wild animals in zoos COM(95)0619- C4-0103/96-95/0333SYN.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0010/98) af White for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets henstilling om hold af vilde dyr i zoologiske haver KOM(95)0619- C4-0103/96-95/0333SYN.

Kirsten Jensen and Iversen(PSE), in writing.(DA) Today the Danish Social Democrats voted in favour of having a directive on the keeping of wild animals in zoos instead of the position which was recommended by the Commission, because we believe it is important to have proper rules throughout the EU.
Jensen og Iversen(PSE), skriftlig.- De danske social demokrater har i dag stemt for, at der kommer et direktiv om hold af vilde dyr i zoologiske haver i stedet for den henstilling, der er foreslået af Kommissionen, idet vi me ner, det er vigtigt at få ordentlige regler i hele EU.

Having said that, I accept that our experience so far could lead us to conclude that European legislation would probably be the quickest and most effective way to ensure a real improvement in the wellbeing of animals in zoos through out the European Union.
Når dette er sagt, erkender jeg, at erfaringen indtil videre kunne bringe os til den konklusion, at en europæisk lovgivning sandsynligvis er den mest effektive og hurtigste måde at sikre en virkelig forbedring af dyrenes vel færd i zoologiske haver i hele Den Europæiske Union.

In view of the fact that the Commission in its work programme for 1989 clearly announced that it intended to make a proposal for a draft directive on the protection of animals in zoos, and that no such proposal has yet been presented to the Parliament, could the Commissioner now assure this House that a proposal will be presented in the very near future and, if possible, before the next partsession of the European Parliament?
Kan Kommissionen- i betragtning af, at den i sit arbejdsprogram for 1989 helt klart meddelte, at den agtede at udarbejde et forslag til direktiv om beskyttelse af dyr i zoologiske haver, og af, at Parlamentet endnu ikke har fået forelagt et sådant forslag- give sikkerhed for, at der vil blive forelagt et forslag i meget nær fremtid og- om muligt- inden Europa-Parlamentets næste mødeperiode?

Directive 1999/22/EC(OJ L 94, 9.4.1999) Keeping of wild animals in zoos Ireland, Greece.
Direktiv 1999/22/EF(EFT L 94 af 9.4.1999) Hold af vilde dyr i zoologiske haver Irland og Grækenland.

Mr Byrne should have taken the initiative to vaccinate animals in zoos. Instead, he did nothing.
Han skulle have taget initiativ til at vaccinere dyr i zoologiske haver, men han gjorde ikke noget.

Let me give a specific example: in the last parliamentary term the Commission, in its wisdom, thought it necessary to protect animals in zoos by coming forward with a proposal for a directive on the position of animals in zoos.
Jeg vil komme med et specifikt eksempel. Under det foregående mandat fandt Kommissionen det i sin visdom nødvendigt at beskytte dyr i zoologiske haver og stillede derfor et forslag til direktiv om forholdene for dyr i zoologiske haver.

Whereas a number of organisations such as the European Association of Zoos and Aquaria have produced guidelines for the care and accomodation of animals in zoos which could, where appropriate, assist in the development and adoption of national standards.
En række organisationer såsom Den Europæiske Sammenslutning af Zoologiske Haver og Akvarier har udarbejdet retningslinjer for pasning og opbevaring af dyr i zoologiske haver, som, hvor det er relevant, kan bidrage til udarbejdelse og indførelse af nationale standarder.

Animals in zoo Flowers Pictures Wildflowers Pictures Spring Flowers Pictures.
Dyrene i zoo foto Billeder, foto blomster, blomster, planter.

Animals bred in zoos have weak natural instincts.
Dyr avlet i en zoo har svage naturlige instinkter.

Virgin(PPE), in writing.-(SV) All proposals which im prove the living conditions of animals in general and in zoos in particular are worth supporting.
Virgin(PPE), skriftlig!-(SV) Alle forslag, der forbedrer dyrenes livssituation i almindelighed og i zoologiske haver i særdeleshed, er værd at støtte.

Every year about 1.2 million guests go through the turnstiles to experience all sorts of wild animals in ZOO on Valby Bakke in Copenhagen and this requires a simple admission system to handle the pressure.
Hvert år skal omkring 1,2 millioner gæster igennem tælleapparaterne for at opleve alverdens vilde dyr i ZOO på Valby Bakke i København, og det kræver et enkelt adgangssystem for at klare presset.

Hvordan man bruger "animals in zoos" i en Engelsk sætning

I really hate seeing all those animals in zoos and everything.

Keeping of animals in zoos prevents them from starvation and early death.

Like many, I have mixed feelings about animals in zoos and circuses.

In my country, animals in zoos are in cages, even the birds.

A discussion on the ethics of animals in zoos is absolutely necessary.

On the other hand, keeping animals in zoos is harmful for them.

Lead a discussion on animals in zoos and other forms of captivity.

In conclusion, keeping animals in zoos have advantages and should be accepted.

Animals in zoos and rodeos are not starved and left without water!!!

Animals in zoos act differently because their natural instincts are being suppressed.

Hvordan man bruger "dyr i zoologiske haver" i en Dansk sætning

Eksotisk gødning er også kendt som zoologisk gødningskompost og består af gødning fra herbivore dyr i zoologiske haver eller rehabiliteringscentre.

Valg kan være et sæt af dyr i zoologiske haver, forskellige slags fugle 'billeder og endda billeder af truede arter.

Generelle typer af dyr kan omfatte kæledyr, husdyr, dyr i zoologiske haver eller skabninger i havet.

Vi har valgt at have dyr i zoologiske haver.

Nu udnyttes betonens styrke, holdbarhed og formbarhed til at skabe gode oplevelser for mennesker og dyr i zoologiske haver.

På skolen lærer du om heste, forsøgsdyr og dyr i zoologiske haver. 4.

Dyr i zoologiske haver, dyrepasserens og dyrlægens opgaver, dyrenes adfærd, forskellige haver og dyreparker samt optrædende dyr i Zoo.

Hvorvidt sommerfugle, dyr i zoologiske haver eller enklere motiver såsom stjerner og blomster - væg decals give hver af beat til hjertet af dine børn.

På sin Facebook-profil opfordrer hun sine følgere til at skrive under på, at raske dyr i zoologiske haver ikke længere skal aflives.

Populære valg omfatte baby kaniner, skyer, slotte, tog og dyr i zoologiske haver.