Eksempler på brug af Annual accounts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Our annual accounts are pleasant.
Holmris A/S publishes annual accounts.
Holmris A/S udgiver årsregnskab.Annual accounts and consolidated accounts. .
Government finance, annual accounts.
Offentlige finanser, årlige regnskaber.Annual accounts of branches of foreign banks 1.6.
Årsregnskaber for bankers udenlandske filialer 1.6.
Folk også translate
Article 16 Reporting and annual accounts 16.1.
Artikel 16 Beretninger og årsregnskab 16.1.The annual accounts for 2009 were found to be regular.
Årsskrifter og årsregnskaber fra Ea Energianalyse.Cumulative data are published in the Commission's final annual accounts.
Kumulative oplysninger offentliggøres i Kommissionens endelige årsregnskab.Copies of their annual accounts for the last three years;
Kopi af deres årsregnskaber for de tre foregående år.As the Court points out,this had no material impact on the annual accounts.
Preparation of annual accounts and consolidated accounts. .
Opstilling af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber.The following must be published together with the annual accounts, and in like manner.
Samtidig med årsregnskabet og på lignende måde skal følgende offentliggøres.Publication of annual accounts as laid down by national law.
Offentliggørelse af årsregnskaber som fastsat i national lovgivning.Consolidated accounts must be drawn up as at the same date as the annual accounts of the parent undertaking.
Report on the annual accounts of Eurojust for the financial year 2003.
Beretning om Eurojusts årsregnskab for regnskabsåret 2003.Furthermore, the Bank publishes an Annual Report( including the annual accounts) on its activities.
Herudover offentliggarr banken en årsberetning( inklusive årsregnskabet) vedrsrende sin virksomhed.Publication of annual accounts as laid down by national law.
Offentliggørelse af årsregnskaber som foreskrevet i den nationale lovgivning.Submit, within three months following the end of each financial year, the annual accounts of the FUND to the Supervisory Board.
Senest tre maaneder efter udloebet af hvert regnskabsaar forelaegge tilsynsraadet FONDENS aarsregnskab.Source: Annual accounts of the European Communities, financial year 2007.
Kilde: De Europæiske Fællesskabers årsregnskab, regnskabsåret 2007.The President shall forward the draft annual accounts to the committee responsible.
Formanden forelægger det kompetente udvalg udkastet til årsregnskab.Annual accounts and consolidated accounts: extension of scope.
Årsregnskaber og konsoliderede regnskaber: Udvidelse af anvendelsesområdet.At the end of the year the annual accounts of the ECB showed a net loss of €477 million.
Ultimo åretudviste ECBs årsregnskab et nettounderskud på477 mio. euro.Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2002.
Årsregnskabet for ECB og konsolideret balance for Eurosystemet 2002.The review and approval of the annual accounts and the budget of the following year.
Gennemgang og godkendelse af årsregnskabet og budgettet for det følgende år.The annual accounts for 2009 have been declared reliable on all essential points.
Årsregnskabet for 2009 er blevet erklæret rigtigt i alle væsentlige henseender.Proposal for a directive on the annual accounts of certain types of companies as.
Forslag til direktiv om årsregnskaberne for visse selskabsformer for så vidt angår.On the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings.
Branches may not be required to publish annual accounts relating to their own activities.
En filial kan ikke tilpligtes at offentliggoere aarsregnskaber, der angaar dens egen virksomhed.Annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities debate.
Årsregnskaberne for visse selskabsformer for så vidt angår mikroenheder forhandling.
