Hvad er oversættelsen af " ANOTHER DANGER " på dansk?

• anden fare

Eksempler på brug af Another danger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But tea is associated with another danger.
Men te er forbundet med en anden fare.

Another danger on New Year's Eve is an increased workload.
En anden fare på nytårsaften er en øget arbejdsbyrde.

Or a lethal variant of the flu, or another danger that could potentially harm humanity.
Eller en dødelig variant af influenza eller en anden fare, der potentielt kan skade menneskeheden.

Another danger of sex during the menstrual cycle- Pregnancy.
En anden fare for sex i løbet af menstruationscyklus- Graviditet.

Pressure from both the European Union and the USA and other players for access to biofuels, particularly ethanol, instead of better controls on their consumers' behaviour, is another danger for the rainforest and food security.
Pres fra såvel EU som USA og andre aktører for adgang til biobrændstoffer, navnlig ethanol, i stedet for en større kontrol med forbrugernes adfærd, udgør endnu en risiko for regnskoven og fødevaresikkerheden.

Another danger is Facebook phishing, made on the real accounts of the victims.
En anden fare er Facebook phishing, lavet på de reelle konti for ofrene.

Note that if the browser hijacker offers search options or other methods for displaying user queries it may partner with sponsors to display results that may not show the best possible sources of information. Another danger associated with its use is the fact that the service does share the information with their partners.
Bemærk, at hvis browseren flykaprer tilbyder søgemuligheder eller andre metoder til visning af bruger forespørgsler det kan partner med sponsorer til at vise resultater, der kan ikke vise de bedst mulige informationskilder. En anden fare forbundet med dets anvendelse er det faktum, at tjenesten deler oplysningerne med deres partnere.

Another danger that is equally real lies in the solutions that might be introduced.
En anden ligeledes reel fare ligger i de løsninger, man finder frem til.

There is another danger: while breast vskarmlivaya a risk of damage to the implant.
Der er en anden fare: mens bryst vskarmlivaya en risiko for skader på implantatet.

Another danger associated with its use is the fact that the service does share the information with their partners.
En anden fare forbundet med dets anvendelse er det faktum, at tjenesten deler oplysningerne med deres partnere.

Most importantly, the rapporteur has pointed out another danger, namely that enlargement will be used to justify granting even more preferential treatment to those multinational companies, opening up our markets to the detriment of both Community and traditional ACP producers.
Der er især en anden fare, som ordføreren også fremhævede, nemlig at udvidelsen vil blive brugt til at berettige endnu større præferencer til disse multinationale selskaber, idet vores markeder vil blive åbnet på en måde, der vil skade både EU's egne producenter og de traditionelle AVS-producenter.

Another danger is the continued growth in unspent commitments, RALs, which makes it harder later on to achieve policy objectives.
En anden risiko er den forsatte vækst i ubrugte forpligtelser, RAL, som gør det vanskeligere senere at opnå politikmål.

Also, another danger associated with such callers is that they usually subscribe the user without his/her consent to an expensive service that drains money from their SIM card.
Også, en anden fare forbundet med sådanne personer, der ringer, er, at de normalt abonnere brugeren uden hans/ hendes samtykke til en dyr service, der dræner penge fra deres SIM-kort.

Here we have another danger linked to the Albanian question: suspicions are being aroused that someone wants to hide something, to cover up something that in fact does not exist.
Dette er således en anden fare, der er forbundet med det albanske spørgsmål, nemlig at man får en mistanke om, at nogen ønsker at skjule noget og dække over noget, som faktisk ikke eksisterer.

Another danger is that the economic crisis in the area is likely to worsen, resulting in even greater youth unemployment and large influxes of migrants that Europe can no longer cope with.
En anden fare er, at den økonomiske krise i området meget vel kan forværres, hvilket vil føre til en endnu højere ungdomsarbejdsløshed og store flygtningestrømme, som Europa ikke længere kan klare.

Another danger for the user, besides scamming sites is the danger of being redirected to a malicious web site that may or may not infect his PC with a dangerous malware infection.
En anden fare for brugeren, udover snydere sites er faren for at blive omdirigeret til en ondsindet websted, der måske eller måske ikke inficere sin pc med en farlig malware-infektion.

Another danger which is likely associated with this unwanted program is believed to be the possible redirection to sites that may use different tracking technologies on your Mac that can be from the following types: Tracking cookies.
En anden fare, som sandsynligvis er forbundet med denne uønsket program menes at være den mulige omdirigering til websteder, der kan bruge forskellige tracking-teknologier på din Mac, der kan være fra følgende typer: Sporing cookies.

Aside from the danger of toxic parts, falling wreckage and fire hazards, another major danger for air crash investigators is the risk of being exposed to disease from bloodborne pathogens.
Foruden faren for giftige vragdele, nedfaldende vragstumper og brandfare, så er en anden stor fare for efterforskerne af flystyrt risikoen for at blive udsat for sygdomme fra blodbårne patogener.

Another key danger with middle pocket pairs is that some flops can appear to be okay and lead players into taking unnecessary risks.
Et andet centralt fare med midterste pocket pairs er, at nogle flops kan synes at være i orden og føre spillerne til at tage unødvendige risici.

The most common mutual service in the higher animals is to warn one another of danger by means of the united senses of all.
Den mest almindelige Tjeneste, de højere Dyr gjøre hinanden, er den at advare hinanden for Fare ved Alle at bruge alle deres Sandser.

Some of the links and pop-ups may redirect users to malware contaminated pages where trojans and viruses are often distributed. Another potential danger caused by adware concerns security.
Nogle af de links og pop-ups kan omdirigere brugere til malware forurenede sider, hvor trojanske heste og vira er ofte fordelt. En anden potentiel fare, der skyldes adware vedrører sikkerhed.

He had been suspended during the course of his life of danger after another: the effect of electric eels in South America, he had checked his own body.
Han havde været suspenderet i løbet af sit liv i fare efter den anden: Virkningen af elektriske ål i Syd-Amerika, havde han kontrolleret sin egen krop.

From one second to another, the danger may involve a reversal of situation can arise, in short you need to test your ability to adapt!
Fra det ene sekund til en anden, kan truslen indebærer en tilbageførsel af situation kan opstå, kort sagt du nødt til at teste din evne til at tilpasse sig!

If the EU can't withstand this shock, the whole European project will be in great danger, which will lead to a situation where, in a number of years' time, we will have to face another great danger.
Hvis EU ikke kan modstå dette chok, vil hele det europæiske projekt være i stor fare, hvilket vil føre til en situation, hvor vi inden for en årrække vil stå over for en anden stor fare.

Another potential danger caused by adware concerns security.
En anden potentiel fare, der skyldes adware vedrører sikkerhed.