Hvad er oversættelsen af " ANOTHER INITIATIVE " på dansk?

• andet initiativ

Eksempler på brug af Another initiative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now we have another initiative.
Nu har vi et andet initiativ.

Another initiative of the EP was the resolution adopted in May 1982 on the fight against illiteracy Doc.
Et andet initiativ fra EP har været vedtagelsen af beslutningen om bekæmpelse af analfabetismen dok.

The launch of the Afghanistan national team shirt is another initiative to Change the World through Sport.
Den nye afghanske landsholdskollektion er endnu et af vores initiativer om at ændre verden gennem sport.

Another initiative currently running is the COST AMICI networking project by the EU that enables international cooperation.
Et andet initiativ, der i øjeblikket kører, er COST AMICI-netværksprojektet fra EU, der muliggør internationalt samarbejde.

It is definitely another issue which could be the subject of another initiative if- and only if- this proposal succeeds.
Det er bestemt et andet spørgsmål, der kunne være genstand for et andet initiativ, hvis- og kun hvis- denne forslag vedtages.

Another initiative concerns wastewater treatment plants where different chemicals are used, some of which are harmful to the environment.
Et andet tiltag vedrører rensningsanlæg, hvor der anvendes forskellige kemikalier, hvoraf nogle er miljøskadelige.

Mr President, colleagues, as you may already be aware, the Irish Republican Army has taken another initiative to assist peace in Ireland.
Hr. formand, kære kolleger, som De måske vil vide, har den irske republikanske hær truffet et nyt initiativ for at skabe fred i Irland.

However, there is another initiative concerning air traffic.
Der er imidlertid også et andet initiativ, der vedrører lufttransport.

We shall not immerse ourselves any further in this matter, Mr Cohn-Bendit, and I shall launch another initiative on behalf of you all.
Hr. Cohn-Bendit, så bør vi heller ikke uddybe det nærmere. Så vil jeg endnu en gang tage et initiativ på vegne af Dem alle.

Another initiative in 2002 will be the development of co-auditing between the internal audit teams and the financial control team.
Et andet initiativ i 2002 vil være planlægningen af fælles revision mellem de interne revisionsteam og det finansielle kontrolteam.

PT Mr President, Vice-President Barrot, ladies and gentlemen, today we are debating a second decision to establish rules necessary for the implementation of another initiative that already has the political agreement of the Council, but has not yet even been adopted.
PT Hr. formand, hr. næstformand Barrot, mine damer og herrer! Vi debatterer i dag en yderligere afgørelse om at fastsætte regler, der er nødvendige for gennemførelsen af et andet initiativ, som der allerede er politisk enighed om i Rådet, men som endnu ikke er vedtaget.

Another initiative is the new'ERC Synergy Grant' to support a few small groups of researchers working together on the same project.
Endnu et initiativ er det nye"ERC Synergy Grant", som støtter nogle få mindre grupper af forskere, der arbejder sammen om det samme projekt.

Read more about CBS Roundtable here CBS BUSINESS CONNECT CBS Business Connect is another initiative aimed at facilitating knowledge sharing while developing and strengthening the relationship between CBS and strategically important stakeholders from the business community.
Læs mere om CBS Roundtable her CBS Business Connect CBS Business Connect er endnu et initiativ rettet mod at facilitere vidensdeling og samtidig udvikle og styrke forholdet mellem CBS og strategisk vigtige stakeholders fra erhvervslivet.

This is yet another initiative that bears your stamp, Commissioner, like the policy you have decisively promoted on roaming charges.
Fru kommissær! Det er endnu et initiativ, som bærer Deres præg, lige som den politik om roamingtakster, som De så konsekvent har arbejdet for.

I would also mention another initiative aimed at increasing the transparency of our policy, this time in thefield of merger control.
Jeg ønsker også at nævne et andet initiativ, som tager sigte på at gøre vores poltik mere gennemsigtig, denne gang på fusionskontrolområdet.

There is another initiative that is undoubtedly part of that set: the commitment to a new strategy for growth and the creation of high quality jobs.
Et andet initiativ er utvivlsomt et andet aspekt heraf, nemlig løftet om en ny strategi for vækst og oprettelse af arbejdspladser af høj kvalitet.

Another initiative could be to examine national laws within the context of which we find rules which persecute Christians or other religious minorities.
Et andet initiativ kunne være at gennemgå nationale love, i hvilke vi finder bestemmelser, der forfølger kristne eller andre religiøse mindretal.

We are considering another initiative to rally strong cross-regional support on this theme at the forthcoming session of the UN Human Rights Council in March.
Vi er i færd med at overveje endnu et initiativ med henblik på at skabe kraftig overregional opbakning om dette emne på det kommende møde i FN's Menneskerettighedsråd til marts.

CBS Business Connect is another initiative aimed at facilitating knowledge sharing while developing and strengthening the relationship between CBS and strategically important stakeholders from the business community.
CBS Business Connect er endnu et initiativ rettet mod at facilitere vidensdeling og samtidig udvikle og styrke forholdet mellem CBS og strategisk vigtige stakeholders fra erhvervslivet.

There is another initiative that the Commission wants to encourage: the Agadir Declaration of 8 May 2001 in which four Arab countries- Morocco, Tunisia, Egypt and Jordan- proposed the setting up of a free trade area.
Der er et andet initiativ, som Kommissionen ønsker at underbygge: Agadir-erklæringen af 8. maj 2001, hvor fire arabiske lande- Marokko, Tunesien, Egypten og Jordan- foreslog oprettelse af et frihandelsområde.

Another initiative contributing to wards TENs financing in which the EIB is playing an active role alongside the European Commission and the banking sector in the EU Member Countries is the European Investment Fund EIF.
Et andet initiativ, der bidrager til finansieringen af transeuropæiske net, og hvori EIB spiller en aktiv rolle side om side med Europa Kommissi onen og banksektoren i EU landene, er Den Europæiske Investeringsfond(EIF) 4.

In addition, another initiative has sprung from this project aiming to create a new tourist attraction based on the sport of fishing which is respectful of the environment and which will involve awide participation of local people.
Endvidere er der af dette projekt udsprunget et andet initiativ med henblik på at skabe en ny turistattraktion på basis af sportsfiskeri, som respekterer miljøet, og som vil få bred deltagelse af lokalbefolkningen.

Another initiative is the Commission's Strategic Energy Technology Plan, which aims at accelerating the development and deployment of cost-effective low-carbon technologies through single or complementary sets of technologies.
Et andet initiativ er Kommissionens strategiske energiteknologiplan, som sigter mod at fremskynde udviklingen og udbredelsen af kulstoffattige teknologier omkostningseffektive gennem enkelt eller komplementære sæt af teknologier.

As another initiative against plastic pollution, CSR Greenland hosts an annual Cleaning Day in several cities across Greenland for companies and citizens, where people register to spend a day together to clean areas of waste.
Som endnu et initiativ i kampen mod plastikforurening afholder CSR Greenland en årlig oprydningsdag i forskellige byer i Grønland, hvor både virksomheder og private melder sig og bruger en dag sammen på at indsamle affald.

Another initiative that has been taken is that the Conference of Presidents asked the Committee on Constitutional Affairs to draw up a report on the general problems relating to requests for waivers of immunity and to propose amendments to the regulation, if need be.
Et andet initiativ, som Formandskonferencen har ønsket, er, at Udvalget om Konstitutionelle Anliggender udarbejder en betænkning om det generelle problem i forbindelse med disse anmodninger om ophævelse af immunitet og eventuelt overvejer, hvis der er behov for det, ændringer af forretningsordenen.

Another initiative is cbsCSR(the Centre for Corporate Social Responsibility) who collaborates with Confederation of Danish Industry and Roskilde Festival to contribute sustainable solutions to the social and environmental challenges of our time and the potential to develop business opportunities caused by a focus on sustainability.
Et andet eksempel er cbsCSR centrets samarbejde med Dansk Industri og Roskilde Festival om at bidrage til bæredygtige løsninger på vor tids sociale og miljømæssige udfordringer og potentialet for at udvikle forretningsmuligheder affødt af fokus på bæredygtighed.

Another initiative is that, each month, the senior management team moves a meeting to one of the university's departments, where the senior management team will meet with the department in question to enable it to learn about the university's academic activities, priorities and development potential.
En anden ændring bliver, at universitetsledelsen hver måned flytter et af sine møder ud på et universitetets institutter, og i den forbindelse vil universitetsledelsen mødes med det pågældende institut, som vil få lejlighed til at give et indblik i de faglige aktiviteter, prioriteter og udviklingspotentiale.

I welcome Mrs Roure' s report on another initiative from the French Presidency- this time to step up cooperation in the legal area to ensure that no barriers are put in place to prevent the extradition of suspected criminals accused of money laundering or other related offences involving illicit funds.
Jeg bifalder fru Roures betænkning om endnu et initiativ fra det franske formandskab- denne gang til en optrapning af samarbejdet på det retlige område for at sikre, at der ikke lægges hindringer i vejen for at udlevere mistænkte kriminelle, som er anklaget for hvidvaskning af penge eller andre relaterede forbrydelser, som omfatter ulovlige midler.

The formation of the African Union and NEPAD is another important initiative.
Oprettelsen af Den Afrikanske Union og NEPAD er et andet vigtigt initiativ.

Another interesting initiative was the start of packaging of resources for Myanmar languages support;
Et andet interessant initiativ er påbegyndelsen af pakning af ressourcer til understtøtelse af sprog i Myanmar;