Hvad er oversættelsen af " ANY AMBITION " på dansk?

• nogen ambitioner om
• nogen ambition om

Eksempler på brug af Any ambition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you have any ambition at all?
Har du overhovedet nogen ambitioner?

Therefore I had no ambition to hold office, nor had I any ambition to speak.
Derfor havde jeg ingen ambition om at blive valgt, ej heller havde jeg nogen ambition om at holde tale.

Do you have any ambition to play in another country? Yes.
Har du nogen ambitioner om at spille i udlandet? Ja.

And anyone with any ambition.
Og enhver med hvilken som helst ambition.

Do you have any ambition to play in another country?
Hvidovre Har du nogen ambitioner om at spille i udlandet?

Herning, soft ice and bad lighting Do you have any ambition to play in another country?
Herning, blød is og dårlig belysning. Har du nogen ambitioner om at spille i udlandet?

If you have any ambitions in mind for your retailing business these days, you need an online presence.
Hvis du har nogen ambitioner for din detailforretning i disse tider, så har du brug for en online tilstedeværelse.

Aalborg, bad atmosphere Do you have any ambition to play in another country?
Aalborg, ond stemning Har du nogen ambitioner om at spille i udlandet?

The others were merely figureheads… Therefore I had no ambition to hold office, nor had I any ambition to speak.
Derfor havde jeg ingen ambition om at blive valgt, ej heller havde jeg nogen ambition om at holde tale.

Although I have never had any ambition than always to know more.
Selv har jeg aldrig haft nogen større ambition end altid at vide mere.

The others were merely figureheads… Therefore I had no ambition to hold office, nor had I any ambition to speak.
De andre var bare frontfigurer… Derfor havde jeg ingen ambition om at blive valgt, ej heller havde jeg nogen ambition om at holde tale.

Herlev, no atmosphere Do you have any ambition to play in another country?
Herlev, ingen atmosfærre Har du nogen ambitioner om at spille i udlandet?

This throws doubt on any ambition to develop an area of freedom, security and justice in the European Union based on mutual trust between judicial systems.
Det drager eventuelle ambitioner om at udvikle et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i EU baseret på gensidig tillid mellem retssystemerne i tvivl.

Bad ice and a boring rink Do you have any ambition to play in another country?
Dårlig is og kedelig hal Har du nogen ambitioner om at spille i udlandet?

At best, it could be described as a reasonable basic document with which to start the discussion, but it lacks any concrete objectives and, as I said, any ambition.
I bedste fald kan det beskrives som et fornuftigt basisdokument, ud fra hvilket man kan starte drøftelsen, men det mangler konkrete mål og, som jeg har sagt, enhver form for ambition.

Herning, they are so lucky. Do you have any ambition to play in another country?
Herning, de er så svine heldige Har du nogen ambitioner om at spille i udlandet?

However, you should be motivated by something more than your own personal ambition, even though that will be favored along with any ambition in your life now.
Du bør imidlertid være motiveret af andet og mere end personlige ambitioner, også selvom disse vil blive fremmet i takt med alle de andre ambitioner, du måtte have i øjeblikket.

I will share all of this with you whenever you wish and do so without any ambition, from which I am more exempt and more distant than any man in the world.
Jeg vil dele alt dette med dig, når du ønsker det og gøre det uden nogen ambition, som jeg er mere fritage og mere fjernt end nogen mand i verden.

The energies seem to flow in the direction you want, presenting you with opportunities for taking control in some way. However, you should be motivated by something more than your own personal ambition, even though that will be favored along with any ambition in your life now.
Energien synes at strømme i den retning, du ønsker, og præsentere dig for nogle muligheder for at udøve kontrol over tingene på en eller anden måde. Du bør imidlertid være motiveret af andet og mere end personlige ambitioner, også selvom disse vil blive fremmet i takt med alle de andre ambitioner, du måtte have i øjeblikket.

Frederikshavn, bad dressingroom Do you have any ambition to play in another country?
Frederikshavn, dårlige omklædningsrum Har du nogen ambitioner om at spille i udlandet?

That Sanhedrin repudiated separate nationhood and any ambition to form a Jewish state; this one proclaimed separate nationhood and the ambition of statehood.
Den tidligere Sanhedrin afviste separat nationalitet og enhver ambition om at skabe en jødisk stat; denne nye proklamerede tværtimod separat nationalitet og ambitioner om en stat.

With pace teams from 4:15 to 6:30 min/ km, there is room for runners of all levels and with any ambition- both new and experienced marathon runners.
Med fartholdergrupper fra 4:15 til 6:30 min/km er der plads til løbere på alle niveauer og med enhver ambition- både nye og rutinerede maratonløbere.

In that case, ought not the people who have low IQ get to have children either, those who do not have any ambition or those who simply do not care in the least, they should not be allowed to bring those genes on to their offspring.
I så fald burde ikke de mennesker, der har lav IQ komme til at få børn enten, dem, der ikke har nogen ambitioner eller dem, der simpelthen er ligeglade i mindst, skal de ikke have lov til at bringe disse gener videre til deres afkom.

That Sanhedrin repudiated separate nationhood and any ambition to form a Jewish state;
Den tidligere Sanhedrin afviste separat nationalitet og enhver ambition om at skabe en jødisk stat;

The uncritical alignment with the Atlantic framework negates any ambition for an independent Europe.
Det ukritiske syn på Atlanterhavssamarbejdet hindrer ambitionerne om et selvstændigt Europa.

The European agenda is the only one we are pursuing, and I cannot conceive of any greater ambition at the moment than using this agenda to achieve the results that Europe needs.
Der er en europæisk dagsorden og kun denne, og jeg kan i øjeblikket ikke finde på nogen større ambition end med denne dagsorden at opnå de resultater, som Europa har brug for.