Hvad er oversættelsen af " ANY CRITICISM " på dansk?

• enhver kritik

Eksempler på brug af Any criticism på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lions firmly reject any criticism.
Lions kategorisk afvise enhver kritik.

So any criticism can only apply to next year.
Så enhver kritik kan kun gælde for næste år.

Posed to be men of inspiration beyond any criticism.
Stillet til at være mænd af inspiration ud over enhver kritik.

I won't take any criticism, thank you.
Jeg vil ikke tage nogen kritik, tak.

Any criticism of the system itself should be kept clearly separate.
Enhver kritik af selve systemet bør være klart adskilt.

However, it seems to be taboo to express any criticism of this policy.
Imidlertid synes det at være tabubelagt at udtrykke nogen form for kritik af denne politik.

Accept any criticism from users, write us what you want to see on our website.
Acceptere nogen form for kritik fra brugerne, så skriv til os, hvad du vil se på vores hjemmeside.

They have very short-term goals, namely to prevent any criticism of their own internal situation.
De har meget kortsigtede mål, nemlig at hindre enhver kritik af deres egen interne situation.

Paranoid is very sensitive to this or that behavior, categorically rejects in his address to any criticism.
Paranoid er meget følsomme over for denne eller hin adfærd, kategorisk afviser i sin tale til enhver kritik.

If you wanted to, I won't take any criticism, thank you. Since you're the one to get us out of this hole.
Da du kunne få os ud af dette hul, Jeg vil ikke tage nogen kritik, tak.

His job was the coverup in conjunction with J. I have not heard any criticism for the mark feld story.
Hans job var coverup sammenholdt med J. Jeg har ikke hørt nogen kritik for mærket feld historie.

I will examine very seriously any criticism expressed by this Parliament regarding the performance of Commissioners.
Jeg vil behandle enhver kritik fra Parlamentet om kommissærernes præstation meget seriøst.

French laws are being used more and more often by the French justice system to suppress any criticism of Islam.
Franske love bliver stadigt oftere brugt af det franske retsvæsen til at undertrykke enhver kritik af islam.

Another worrying development is that any criticism of Islam meets with legal and other actions.
Det giver også anledning til bekymring, at enhver kritik af islam bliver mødt med retssager og lignende.

However, it is now more than ever they are vulnerable, for their important approval among peers, and any criticism is very hard.
Men det er nu mere end nogensinde de er sårbare, for dem er det vigtigt godkendelse blandt ligemænd, og enhver kritik er meget hårdt.

If there is any criticism of Slovenia I have, it is the slowness with which it has enacted its mental health laws.
Hvis jeg skal kritisere noget ved Slovenien, er det den langsomme vedtagelse af love om mental sundhed.

It is obvious, then, that we do not reject any proposal, any criticism or any debate.
Det er således åbenlyst, at vi ikke afviser noget forslag, nogen kritik eller nogen forhandling.

When the Hungarian Prime Minister describes any criticism of his policy as an attack against the Hungarian people, he is making a serious error.
Når den ungarske premierminister beskriver enhver kritik af hans politik som et angreb på det ungarske folk, begår han en alvorlig fejl.

In 1984, a movement called SOS Racisme was created by Trotskyist militants, and began to define any criticism of immigration as«racist».
Trotskistiske militante skabte i 1984 bevægelsen SOS Racisme og begyndte at definere enhver kritik af indvandringen som"racistisk.

No direct reply was made nor was there any criticism of Khomeini placing a price on Rushdie's head.
Bliver der ikke givet noget direkte svar, ligesom der ikke har været nogen kritik af at Khomeini har sat en pris på Rushdies hoved.

These countries trample the UN Declaration of Human Rights underfoot and defend themselves and other regimes against any criticism.
Disse lande lader konstant hånt om FN's verdenserklæring om menneskerettighederne og forsvarer sig selv og andre regimer mod enhver kritik.

Any opposition to the regime is prohibited and any criticism of government policy leads to harsh reprisals.
Enhver opposition mod regimet er forbudt, og enhver kritik af regeringens politik fører til harske repressalier.

The facts underlying the excuses for failing or being unwilling to do anything as far as taxation is concerned are beneath any criticism.
De fakta, der ligger til grund for undskyldningerne for at undlade eller ikke at ville gøre noget med hensyn til beskatning, er under al kritik.

Anyone engaged in a fight is normally very angry, and any criticism given at this point is meant to inflict pain.
Enhver, engageret i en kamp er normalt meget vred, og enhver kritik givet på dette tidspunkt er beregnet til at påføre smerte.

When I was Chief Accountant of the European Commission I experienced huge pressure to conceal the truth about EU expenditure and not voice any criticism.
Da jeg var regnskabschef for EU-Kommissionen, oplevede jeg enormt pres for at skjule sandheden om EU's udgifter og ikke give udtryk for eventuel kritik.

Gentlemen, do stop confusing your policy with Europe and stigmatizing any criticism of your policy as anti-European.
Mine herrer, hold op med at forveksle Deres politik med Europa og at nedgøre enhver kritik af Deres politik som fjendtlighed over for Europa.

Despite any criticism levied at certain individuals, we should not forget one thing, and that is that without the Commission's hard work and commitment, we would not have been able to solve the numerous and difficult problems, and not least those encountered during the German Presidency.
Trods al kritik af enkeltsager bør vi ikke glemme, at vi ikke kunne have løst de talrige og vanskelige problemer, også og netop i den tyske formandskabsperiode, uden Kommissionens hårde og engagerede arbejde.

Once Mr Yushchenko takes office as the new president, any criticism of him will also be directed at the European Union as the force that helped him to victory.
Når hr. Jusjtjenko indtræder som ny præsident, vil enhver kritik af ham også være rettet mod EU som den magt, der hjalp ham til sejr.

But what Indonesia most needs is our support for their efforts to find and fund solutions and any criticism from us must be constructive.
Men det, Indonesien har mest brug for nu, er vores støtte til landets bestræbelser på at finde og finansiere løsninger, og enhver kritik fra os skal være konstruktiv.

The Web has long been a thorn in the side of the inquisitors controlling the media, who wish to outlaw any criticism of the multicultural society, for example, via'racism legislation.
Nettet har længe været en torn i øjet på de inkvisitorer, der kontrollerer medierne, som ønsker at forbyde enhver kritik af det multikulturelle samfund f. eks. ved hjælp af"racismelovgivning.