Hvad er oversættelsen af " ANY HEALTH PROBLEMS " på dansk?

• eventuelle sundhedsmæssige problemer
• eventuelle helbredsproblemer
• nogle sundhedsproblemer

Eksempler på brug af Any health problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Does she have any health problems?
Har hun nogle sundhedsproblemer?

Artificial milk formula designed to feed children who do not have any health problems.
Kunstige mælk til fodring børn, der ikke har nogen sundhedsmæssige problemer.

Did he have any health problems?
Havde han nogen helbredsproblemer?

Does anyone in your immediate family have any health problems?
Har nogen i din nærmeste familie problemer med helbredet?

You had any health problems since I saw you last?
Har du haft nogen problemer med halsen, siden sidst?

Children sometimes have any health problems.
Børn har nogle gange nogle sundhedsmæssige problemer.

Are there any health problems such as alkaline ionized water can counteract?
Er der nogle helbredsproblemer som alkalisk ioniseret vand kan modvirke?

Overweight may occur if there are any health problems.
Overvægt kan opstå, hvis der er nogen sundhedsmæssige problemer.

Donors motivated by financial gain might be led to deny any health problems they may have, which could have tragic consequences- as in China- for their own health and for the health of recipients.
De donorer, der er fristet af det økonomiske tilbud, kan måske være fristet til at benægte deres eventuelle helbredsproblemer, som kan få alvorlige konsekvenser- som i Kina- for deres eget helbred og for modtagerne.

We must review whole crew sick records and see if they have any health problems.
Vi må gennemgå hele besætningens sygejournaler og se, om de har nogen helbredsproblemer.

Does she have any health problems? No.
Har hun nogle sundhedsproblemer? Nej.

Therefore, the causes of the appearance of red cheeks in a baby can be completely different, but almost always they talk about the emergence of any health problems that require the help of a doctor.
Derfor kan årsagerne til udseendet af røde kinder i en baby være helt anderledes, men næsten altid taler de om fremkomsten af eventuelle sundhedsmæssige problemer, der kræver hjælp fra en læge. instruktion 1 For.

Pet issues: Inform your prospective pet sitter of any health problems, behavioral issues, or other important factors regarding your pets.
Pet spørgsmål: Informer din potentielle kæledyr sitter af eventuelle sundhedsmæssige problemer, adfærdsmæssige problemer, eller andre vigtige faktorer vedrørende dine kæledyr.

Awaking new fears about things which have traditionally been in existence in Member States is, in my view, unnecessary, for after all these additives have not caused any health problems and in any case the Committee was there to monitor this.
Med det nu at vække ny angst for ting, som allerede længe har eksisteret i medlemsstaterne som en tradition, anser jeg for unødvendigt, for i sidste instans har disse stoffer ikke givet anledning til sundhedsmæssige problemer, og for øvrigt var det jo også udvalgets opgave at kontrollere det.

Staff members should also work with you to design an exercise program that meets your needs, taking into account any health problems or physical limitations you might have. Staff members who test your fitness when you start an exercise program. Staff members should check on you periodically after your initial consultation.
De ansatte bør også arbejde sammen med dig om at designe et øvelses program, der opfylder dine behov, under hensyntagen til eventuelle sundhedsmæssige problemer eller fysiske begrænsninger, du måtte have. Ansatte, der teste din kondition, når du starter på et øvelses program Ansatte skal kontrollere dig regelmæssigt efter dine trænnings sessioner.

Staff members should also work with you to design an exercise program that meets your needs, taking into account any health problems or physical limitations you might have.
De ansatte bør også arbejde sammen med dig om at designe et øvelses program, der opfylder dine behov, under hensyntagen til eventuelle sundhedsmæssige problemer eller fysiske begrænsninger, du måtte have.

During this period, it is extremely important to avoid any health problems in order not to provoke the onset of premature birth.
I denne periode er det ekstremt vigtigt at undgå eventuelle sundhedsmæssige problemer for ikke at provokere begyndelsen af for tidlig fødsel.

Make sure that you explain everything clearly and inform the doctor of any health problems you have as well as the medication you take.
Rg for at du forklare alting klart og informere l? gen om eventuelle helbredsproblemer, du har, samt den medicin, du tager.

Be sure to tell the doctor about any health problems you may have.
Husk at fortælle lægen om eventuelle helbredsproblemer, du eventuelt har.

These data are used in chapter 9 for an evaluation of any health problems when playing with the tested products.
Disse data er anvendt i kapitel 9 til en vurdering af eventuelle sundhedsmæssige problemer i forbindelse med leg med de undersøgte produkter.

Arm yourself with a small kit of drugs and first aid in case you ever have to deal with any health problems and remember to bring with you a prescription of the drugs you usually take.
Bevæb dig selv med et lille sæt med narkotika og førstehjælp, hvis du nogensinde skal beskæftige sig med eventuelle sundhedsmæssige problemer og husk at medbringe en recept på de stoffer, du normalt tager.

Clen-B is designed to be a safe, legal alternative to Clenbuterol, however possible users who are taking medications, or have any health problems or concerns, must always err on the side of safety and seek medical advice prior to using Clenbutrol or any other type of supplement.
Clen-B er udviklet til at være en sikker, lovlig alternativ til clenbuterol, dog muligt brugere, der tager medicin, eller har nogen sundhedsmæssige problemer eller spørgsmål, burde altid fejle på siden af sikkerhed og kigge efter lægelig rådgivning, før du bruger Clenbutrol eller enhver anden form for supplement.

I simply wished to say that I have lived in the region of Almadén, that I have held mercury in my hands on many occasions, that I have had mercury dental amalgams, which I no longer have for aesthetic reasons, and I can assure you that I have not had any health problems, and nor have the people who live there, nor the animals nor the plants, because, as the toxicologists say quite rightly, the poison is in the dose.
Som en kuriositet vil jeg blot nævne, at jeg har boet på Almadén-egnen, at jeg ofte har taget kviksølv op med hænderne, at jeg har haft fyldninger af kviksølvamalgam, som jeg fik fjernet af æstetiske årsager, og jeg kan forsikre Dem, at jeg ikke har haft nogen helbredsproblemer, og det samme gælder de mennesker, der lever der, og dyrene og planterne, for som toksikologerne siger, afhænger giftigheden af dosis.

It fights hair loss caused by any health problem or genetics.
Det bekæmper hårtab forårsaget af nogen sundhedsmæssigt problem eller genetik.

If we have any health problem of cell we instinctively my hands and we massage.
Hvis vi har nogen sundhedsproblem i cellens vi instinktivt mine hænder og vi Massage.

Always consult your doctor directly concerning any health problem, medical condition or disease, and before taking any new medication or changing the dosage of medications you are currently taking.
Altid konsultere din læge direkte vedrørende ethvert sundhedsproblem, sygdomstilstand eller sygdom, og før der træffes en ny medicin eller ændrer dosis af medicin, du i øjeblikket tager.

Always consult your doctor directly concerning any health problem, medical condition or disease, and before taking any new medication or changing the dosage of medications you are currently taking.
Kontakt altid din læge direkte omkring eventuelle sundhedsmæssige problemer, medicinske tilstande eller sygdomme og før der tages ny medicin eller ændring af doseringen af medicin du tager for øjeblikket.

He's my friend since school time, and he never complained about his heart or any health problem, and.
Vi har været venner siden skolen, og han har aldrig nævnt hjerteproblemer eller nogen andre sundhedsproblemer og.

You should not use the information on this site for diagnosis or treatment of any health problem or for prescription of any medication or other treatment.
Du bør ikke bruge oplysningerne på dette websted for diagnose eller behandling af nogen sundhedsmæssige problem eller for ordination af medicin eller anden behandling.

As a polymer, the acrylamide may not cause any health problem, whereas the monomer may affect the health of the workers,' explained Per Lundberg, the Secretary of the Swedish Criteria Group of Occupational Standard Setting.
Som polymer behøver acrylamid ikke at indebære noget sundhedsproblem, hvorimod monomer kan påvirke arbejdernes sundhed,« forklarer Per Lundberg, der er sekretær for den svenske gruppe til norm fastsættelse på arbejdspladsen. Han kon kluderer.