Hvad er oversættelsen af " ANY REMEDY " på dansk?

• ethvert retsmiddel
• enhver løsning
• ethvert middel

Eksempler på brug af Any remedy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is useless to make any remedy.
Det er nytteløst at gøre nogen afhjælpe.

Like any remedy, not all are usefuland elecampane.
Ligesom ethvert middel er ikke alle nyttigeog elecampane.

Beautician will correctly determine your face type and will advise any remedy.
Beautician vil korrekt afgøre dit ansigt type og vil rådgive enhver afhjælpning.

Any remedy for the weeds, of course, must be used.
Eventuelt afhjælpning af ukrudtet skal naturligvis anvendes.

If you want to re-grow your hair, any remedy must at a minimum, do the following.
Hvis du ønsker at gen-udvokse dit hår, skal enhver løsning som minimum gøre følgende.

Do deny any remedy for loss of hair prior to you review this Provillus facts.
Må benægte enhver bod for tab af hår, før du gennemgår denne provillus fakta.

I believe that we cannot adopt a negative or positive opinion a priori on any remedy.
Jeg tror ikke, at vi a priori kan tage positiv eller negativ stilling til nogen løsning.

Do deny any remedy for loss of hair before you review this Provillus informations.
Må ikke købe nogen løsning til hårtab, før du læser denne provillus anmeldelser.

There may be intolerance of absolutely any remedy, so this warning should not be ignored.
Der kan være intolerance over for absolut noget middel, så denne advarsel bør ikke ignoreres.

Felt someone had taken him from me, And if I lost him… I would pursue any remedy possible.
Ville jeg ikke sky nogen midler. Hvis jeg mistede ham… og følte nogen havde taget ham fra mig.

But do not forget that any remedy sometimes not only heals- no one is insured against complications.
Men glem ikke, at noget afhjælpning nogle gange ikke kun helbreder- ingen er forsikret mod komplikationer.

Today I am a normal person, with ups and downs, but I can do everything without any remedy.
I dag er jeg en normal person, med op- og nedture, men jeg kan gøre alt uden nogen behov for afhjælpning.

Like any remedy, Revit canto render invaluable help to an organism or, on the contrary, to cause serious harm.
Som noget middel kan Revitat yde uvurderlig hjælp til en organisme eller tværtimod at forårsage alvorlig skade.

Before receiving the drug should be investigated organs(esophagus, stomach, duodenum) for the presence of malignant tumors, if any, remedy is not appointed;
Før modtagelsen af lægemidlet bør undersøges organer(oesophagus, mave, duodenum) for tilstedeværelsen af maligne tumorer, hvis nogen, forholdsregler ikke er bestemt;

Com reserves the right to pursue any remedy available to it at law or in equity if you breach this Agreement.
Com forbeholder sig ret til at forfølge ethvert retsmiddel, der er tilgængeligt for det ved lov eller i egenkapital, hvis du overtræder denne aftale.

Other than class procedures and remedies discussed below, the arbitrator has the authority to grant any remedy that would otherwise be available in court.
Udover procedurerne og retsmidlerne nævnt herunder, har voldgiftsmanden autoritet til at tildele ethvert retsmiddel, der ellers ville være tilgængeligt via domstolene.

Almost any remedy that is usually referred to a fairly wide category of household chemicals, can cause this insidious disease.
Næsten ethvert middel, der normalt henvises til en temmelig bred kategori af husholdningskemikalier, kan forårsage denne skadelige sygdom.

I have submitted some compromise amendments which I hope are going to meet with the approval of other groups in this House which have addressed this issue but suggested that any remedy should be proportionate to the chance of any damage, either to the network, I emphasize, or to the users.
Jeg har forelagt nogle ændringsforslag, der indeholder kompromiser, som jeg håber vil blive godkendt af andre grupper i Parlamentet, der har rejst dette spørgsmål, men foreslået, at enhver løsning skulle stå i rimeligt forhold til risikoen for skader, enten for nettet eller brugerne.

Any remedy that we copied it I gave a chance, each type of treatment I gave a chance for at least three months I could tell you what to me of it works, and what not”- concluded Maric in an interview with DW.
Enhver løsning, som vi har kopieret det jeg gav en chance, hver type behandling jeg gav en chance i mindst tre måneder, jeg kunne fortælle dig, hvad for mig om det virker, og hvad der ikke”- konkluderede Maric i et interview med DW.

Neither party shall have any remedy in respect of any untrue statement made by the other upon which that party relied in entering into this Agreement(unless such untrue statement was made fraudulently or was as to a matter fundamental to a party's ability to perform this Agreement) and that party's only remedies shall be for breach of contract as provided in this Agreement.
Ingen af parterne har nogen misligholdelsesbeføjelser med hensyn til usande udtalelser fremsat af den anden part, som denne havde tillid til ved indgåelsen af denne Aftale(medmindre sådan usand udtalelse blev fremsat i ond tro eller vedrørte et forhold, som var væsentligt for denne parts evne til at opfylde denne Aftale), og sådan parts eneste misligholdelsesbeføjelse skal være som fastlagt i denne Aftale.

The undertaking concerned shall thereafter be given a reasonable opportunity to state its view and propose any remedies.
Den pågældende virksomhed skal herefter have rimelig mulighed for at fremføre sine synspunkter og foreslå eventuel afhjælpning.

 We will respond to complaints and implement any remedies subject to the terms provided for by the law.
Vi vil besvare klager og implementere alle midler underlagt vilkårene for loven.

I personally am convinced, in fact, that the traditional medicine chest in which we are looking for a cure for unemployment no longer contains any remedies that will meet the case.
Jeg er personlig overbevist om, at den traditionelle farmakopé, man anvender for at kurere arbejdsløsheden ikke længere indeholder effektive midler, som egner sig for tilfældet.

The future regulation should build on these strengths and remedy any weaknesses in the existing one.
Den bør bygge videre på de stærke sider og afhjælpe eventuelle svagheder i den eksisterende forordning.

The Commission also stressed that those countries should take the necessary corrective measures to remedy any problems arising.
Kommissionen fremhæver ligeledes betydningen af, at disse lande iværksætter alle de nødvendige foranstaltninger for at imødegå de påpegede problemer.

Hemorrhoids: is there any better remedy for hemorrhoids?
Hæmorider: Er der noget bedre middel til hæmorider?

Like any other remedy, this dietary supplement has contraindications for use.
Som ethvert andet middel har denne kosttilskud kontraindikationer til brug.

These limitations will apply notwithstanding the failure of essential purpose of any limited remedy.
Disse begrænsninger gælder uanset om grundlæggende formål i ethvert begrænset retsmiddel bortfalder.