Hvad er oversættelsen af " ANY SURVIVORS " på dansk?

• nogen overlevende
• nogle overlevende

Eksempler på brug af Any survivors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any survivors?
Nogen overlevere?

Calling any survivors.
Kalder alle overlevere.

Any survivors,?
Nogle overlevende?

Are there any survivors?
Er der nogle overlevende?

Any survivors? No.
Nogle overlevende? Nej.

Round up any survivors.
Saml alle overlevende sammen.

Any survivors? Ed Campbell?
Ed Campbell. Nogen overlevende?

Round up any survivors.
Indsaml eventuelle overlevende.

Any survivors? Are there ever?
Nogen overlevende? Det er der aldrig?

Never leaves any survivors.
Efterlader ingen overlevende.

Any survivors in it would have come here.
Alle overlevende ville have kommet her.

Ed Campbell? Any survivors?
Ed Campbell. Nogen overlevende?

First reports are that due do not appear to be any survivors.
Der menes ikke at være nogen overlevende.

You know any survivors, Dad?
Kender du nogen overlevende, far?

We still cannot confirm any survivors.
Vi kan ikke bekræfte nogen overlevende.

Are there any survivors aboard?
Er der nogle overlevende om bord?

There doesn't appear to be any survivors.
Det ser ikke ud til der er nogen overlevende.

Are there any survivors with you?- Negative,?
Er der nogen overlevende med dig?

We didn't think there were any survivors.
Vi troede ikke, at der var nogen overlevende.

To look for any survivors. To my Earth.
At se efter eventuelle overlevende. Til min jord.

To my Earth to look for any survivors.
At se efter eventuelle overlevende. Til min jord.

If there are any survivors from his ship, they will join him.
Hvis der er nogen overlevende fra hans skib, vil de gøre ham selskab.

We can't confirm whether there were any survivors.
Vi kan endnu ikke bekræfte, om der er nogen overlevende.

You mean any survivors?
Mener du, om der var nogen overlevende?

Any survivors would be stuck on a world incapable of sustaining life.
Enhver overlevende vil være fanget i en verden uden liv, som vi kender det.

Never leaves any survivors.
Efterlader aldrig nogen overlevende.

If there are any survivors, they're the ones who can get them back.
Hvis der er nogen overlevende, er de de eneste der kan få dem tilbage.

I didn't think there were any survivors in the South.
Jeg troede ikke, at der var nogen overlevende tilbage i syd.

We didn't think there were any survivors.
Vi troede ikke, der ville være nogen overlevende efter det sidste angreb.

We didn't think there were any survivors after the last attack.
Vi troede ikke, at der var nogen overlevende.