Hvad er oversættelsen af " ANYTHING STRONGER " på dansk?

• noget stærkere

Eksempler på brug af Anything stronger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anything stronger?
Noget stærkere?

You got anything stronger?
Har I noget stærkere?

Can I get you a beer?""Do you have anything stronger?
Må jeg byde på en øl?""Har du ikke noget stærkere?

Got anything stronger?
Har du noget stærkere?

Doctor, don't you have anything stronger?
Doktor, hvad med noget stærkere?

Got anything stronger?
Har du ikke noget stærkere?

Sorry I don't have anything stronger.
Undskyld, jeg ikke har noget stærkere.

Got anything stronger than this,?
Har du noget stærkere?

Have you got anything stronger?
Har du noget, Scroeder?

Do not use anything stronger than hydrogen peroxide without your veterinarian's advice.
Brug ikke noget stærkere end hydrogenperoxid uden din dyrlæge til råds.

I'm sorry I can't offer anything stronger.
Undskyld jeg ikke har noget stærkere.

You got anything stronger than tea?
Har De noget stærkere end te?

Been sober three years. Mind you, I never drank anything stronger than pop.
Været ædru i tre år. Jeg drak drak aldrig noget stærkere end min far.

You got anything stronger?
Du fik noget stærkere?

It had accepted the inevitability of change and successfully ridden those tides, successively transforming its Empire of colonies, first into a Commonwealth of independent oversea nations and colonies, and next, as more and more colonies attained to self-government, into a great family of peoples, held together by no compulsion at all, but by intangible bonds which, as the Coronation of the young Queen Elizabeth showed in 1953, were, if anything stronger than ever before, not weaker.
Det havde accepteret uundgåelige forandringer og klaret sig igennem strømningerne, idet det havde transformeret sit imperium af kolonier, først til et statsforbund af uafhængige oversøiske nationer og kolonier og dernæst, efterhånden som flere og flere kolonier fik selvstyre, til en stor familie af folkeslag, der holdt sammen uden nogen som helst tvang, men med usynlige bånd. Som kroningen af den unge dronning Elisabeth viste i 1953, var disse bånd om noget stærkere end nogensinde før, ikke svagere.

You got anything stronger?
Har du noget stærkere?

Do not use anything stronger than hydrogen peroxide without your veterinarian's advice. If your dog has already vomited, do not try to force more vomiting.
Brug ikke noget stærkere end hydrogenperoxid uden din dyrlæge til råds. Hvis din hund allerede har kastet op, prøv ikke at tvinge mere opkastning.

Joe was 30 years sober, and I haven't found anything stronger than Advil in his medicine cabinet.
Joe var stoffri i 30 år, og der er ikke noget stærkere end hovedpinepiller i hans medicinskab.

Do not use anything stronger than hydrogen peroxide without your veterinarian's assent, and do not induce vomiting unless you are absolutely sure of what your dog has ingested.
Brug ikke noget stærkere end hydrogenperoxid uden din dyrlæge samstemmende udtalelse, og fremkald ikke opkastning, medmindre du er helt sikker på, hvad din hund har indtaget.

Induced vomiting can be dangerous with some toxins, and some poisons will do more harm coming back through the esophagus than they did going down. Do not use anything stronger than hydrogen peroxide without your veterinarian's assent, and do not induce vomiting unless you are absolutely sure of what your pet has ingested.
Provokeret opkastning kan være farlig med nogle toksiner, og nogle giftstoffer vil gøre mere skade kommer tilbage gennem spiserøret, end de gjorde på vej ned. Brug ikke noget stærkere end hydrogenperoxid uden din dyrlæge samstemmende udtalelse, og fremkald ikke opkastning, medmindre du er helt sikker på, hvad dit kæledyr har indtaget.

And I had anything stronger to drink than orange juice.
Og jeg havde ikke haft noget stærkere at drikke end appelsinjuice.

You may want to call your veterinarian before trying to induce vomiting, since it can be dangerous with some toxins; some poisons will do more harm coming back through the esophagus than they did going down. Do not use anything stronger than hydrogen peroxide without your veterinarian's assent, and do not induce vomiting unless you are absolutely sure of what your dog has ingested.
Du ønsker måske at ringe til din dyrlæge før du forsøger at fremkalde opkastning, da det kan være farligt med nogle toksiner; nogle giftstoffer vil gøre mere skade kommer tilbage gennem spiserøret, end de gjorde på vej ned. Brug ikke noget stærkere end hydrogenperoxid uden din dyrlæge samstemmende udtalelse, og fremkald ikke opkastning, medmindre du er helt sikker på, hvad din hund har indtaget.

You got anything stronger than beer?
Har du noget stærkere end øl?

I can't offer you anything stronger than water. Sorry.
Jeg beklager, at jeg ikke kan byde på noget stærkere end vand.

Do not use anything stronger than hydrogen peroxide without your veterinarian's assent, and do not induce vomiting unless you are absolutely sure of what your dog has ingested, since some toxins can do more harm coming back through the esophagus than they do going down.
Brug ikke noget stærkere end hydrogenperoxid uden din dyrlæge samstemmende udtalelse, og fremkald ikke opkastning, medmindre du er helt sikker på, hvad din hund har indtaget, da nogle toksiner kan gøre mere skade kommer tilbage gennem spiserøret, end de gør på vej ned.

You got anything stronger?
Har du ikke noget stærkere?

I never drink anything stronger than gin before breakfast.W.C. Fields Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.
Du er ikke alkoholiker, hvis ikke du drikker noget stærkere end gin før frokost W.C. Fields Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.

Not got anything stronger?
Har du ikke noget stærkere?

Do not use anything stronger than hydrogen peroxide without your veterinarian's assent, and do not induce vomiting unless you are absolutely sure of what your dog has ingested, since some toxins can do more harm coming back through the esophagus than they do going down. In addition, do not try to force more vomiting if you dog has already vomited.
Brug ikke noget stærkere end hydrogenperoxid uden din dyrlæge samstemmende udtalelse, og fremkald ikke opkastning, medmindre du er helt sikker på, hvad din hund har indtaget, da nogle toksiner kan gøre mere skade kommer tilbage gennem spiserøret, end de gør på vej ned. Desuden, prøv ikke at tvinge mere opkastning, hvis du hund allerede har kastet op.

Do you have anything stronger for my coffee?
Har du noget stærkere kaffe?