Hvad er oversættelsen af " APPEARS WHEN YOU " på dansk?

• vises når du
• ser ud når du

Eksempler på brug af Appears when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A dialog appears when you touch a sign.
En dialog dukker op når du rører et skilt.

The compose new mail window that appears when you click File.
Det nye mail-vindue, der vises, når du klikker på File.

It appears when you try to launch a video.
Det ser ud, når du forsøger at starte en video.

The vertical crosshair appears when you close the menu.
Det lodrette kryds vises, når du lukker menuen.

It appears when you try to connect your device to a new system.
Det ser ud, når du forsøger at tilslutte enheden til et nyt system.

The following message appears when you leave a ring game.
Følgende besked vises når du forlader et ring game.

This means that we use the information we have collected about you and your use of our services to determine how the content of the site appears when you visit us.
Det betyder, at vi bruger de oplysninger, som vi har indsamlet om dig og din brug af vores tjenester, til at vurdere, hvordan indholdet af hjemmesiden skal vises, når du besà ̧ger os.

The home menu appears when you press HOME.
Hjemmemenuen vises, når du trykker på HOME.

Use your selection method to choose Tap from the control menu that appears when you select the item.
Brug din vælgemetode til at vælge Tryk på den betjeningsmenu, der vises, når du vælger emnet.

Usually, it appears when you are surfing the Web.
Normalt, det vises, når du surfer på nettet.

It also has an intelligent popup calendar, which appears when you move your mouse to….
Det har også en intelligent popup kalender, der vises, når du flytter musen til timeren af….

Rubble appears when you destroy a building see screenshots below.
Rubble vises, når du à ̧delægger en bygning se skærmbilleder nedenfor.

The black background that appears when you start your computer.
Den sorte baggrund, der vises, når du starter computeren.

This problem appears when you trying to import emails inside Outlook profile which is connected to IMAP or Exchange Server.
Problemet vises, når du forsøger at importere e-mails i Outlook-profil, som er forbundet til IMAP- eller Exchange Server.

Choose Tap from the menu that appears when you select the item.
Tryk på det valgte emne: Vælg Tryk på den menu, som vises, når du vælger emnet.

This warning appears when you choose to use the Basic authentication method.
Denne advarsel vises, når du vælger at bruge metoden Basisgodkendelse.

This type of error messages usually appears when you perform round-tripping.
Denne type af fejlmeddelelser normalt vises, når du udfører round-tripping.

The launcher appears when you use the keyboard shortcut or the system tray icon to invoke it.
Startsiden vises, når du bruger tastaturgenvejen eller ikonet på proceslinjen for at påberåbe sig det.

Hero button: A persistent button in the top left appears when you train your one allowed heroine.
Hero-knap: En vedvarende knap à ̧verst til venstre vises, når du træner din ene tilladte helt ine.

My favorite screen appears when you swipe once left to right though you can reorder the screens to your liking.
Min favorit vises, når du stryger engang venstre til højre selvom du kan ændre rækkefølgen skærmene til din smag.

Likewise, what would be your approach to solve an error code that appears when you try to access Outlook?
På samme måde, hvad ville være din tilgang til at løse en fejlkode, der vises, når du forsøger at få adgang til Outlook?

The microphone placement graphic appears when you move your pointer in the area above the Mic pop-up menu.
Billedet af mikrofonens placering vises, når du flytter markøren i området over lokalmenuen Mikrofon.

Translate- Instantly translate an entire webpage by clicking“Translate” in the browser banner that appears when you visit a page in another language.
Oversæt- Oversæt med det samme en hel webside ved at klikke på"Oversæt" på det banner, der dukker op, når du besøger en side på et andet sprog.

The I Want To menu appears when you open Print Properties.
Menuen Jeg ønsker at vises, når du åbner Printeregenskaber.

As a member of the group you can contact others by clicking the'letter' icon that appears when you hover over the member's name.
Som medlem af gruppen har du mulighed for at kontakte andre ved at klikke på"brev"-ikonet, som viser sig, når du holder musen over medlemmets navn.

With a tiltable screen and foldout flash that only appears when you need it, the LUMIX GX800 gives you the ability to produce more creative photographs.
Med eb vipbar skærm og pop op-flash, der kun kommer frem, når du har brug for den, giver LUMIX GX800 dig mulighed for at tage mere kreative fotos.

The Contact List appears when you start& kopete;. It's the main window where you can set your presence, start a chat, organize your contacts, configure& kopete; and quit.
Kontaktlisten vises når du starter& kopete;. Den er hovedvinduet hvor du kan indstille dit nærvær, starte en chat, organisere dine kontakter, indstille& kopete; og afslutte programmet.

An email properties dialogue box appears when you click on the email address.
En dialogboksen E-mail-egenskaber vises, når du klikker på e-mail adressen.

The picture below shows the edit toolbar, which appears when you first choose Create Level or Edit Level from the Editor menu and so change from Play to Edit mode. It disappears when you go back to Play mode. Note also that, in Edit mode, false bricks and hidden ladders are made visible in the playing area.
Billedet nedenforfor viser menulinjen og editorens værktøjslinje, som vises når du først vælger Opret niveau, Redigér valgfrit niveau eller Redigér næste niveau i menuen Editor og på den måde skifter fra spilletilstand til redigeringstilstand. Bemærk også at i redigeringstilstand, ses falske mursten og skjulte stiger i spilleområdet.

Com or via the chat window that appears when you are logged in to Event Manager.
Com eller via chatvinduet, der vises, når du er logget på Event Manager.