Hvad er oversættelsen af " APPLICATION IS APPROVED " på dansk?

• ansøgning er godkendt

Eksempler på brug af Application is approved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What happens if the application is approved?
Hvad så, hvis ansøgningen godkendes?

When the application is approved, you will receive a tracking code.
Når ansøgningen er godkendt, vil du modtage en sporingskode.

Below is an example of a travel authorization if the ESTA application is approved.
Nedenfor er et eksempel på en rejsetilladelse, hvis ESTA ansøgningen er godkendt.

If the application is approved a unique discount code will be issued via email.
Hvis ansøgningen godkendes, får du tilsendt en unik rabatkode via e-mail.

Test candidates have one(1) year from the date their application is approved and processed to take the examination.
Du har et(1) år fra den dato, hvor ansøgningen blev godkendt og behandlet, til at tage eksaminationen.

If the application is approved, the applicant will be invited to participate in a Skype conference.
Hvis ansøgning er godkendt, bliver ansøger inviteret til et personlige Skype-møde.

Test candidates have one(1) year from the date their application is approved and processed to take the examination.
Testkandidater har et år fra den dag, deres ansøgning blliver godkendt og behandlet, til at tage eksamen.

If his application is approved, he will probably, at some point, be assigned to cover a class here.
Bliver hans ansøgning godkendt, vil han på et eller andet tidspunkt få en klasse her.

Applicants from certain countries may be required to pay a visa issuance fee after their application is approved.
Ansøgere fra visse lande kan være forpligtet til at betale et visumudstedelsesgebyr, når deres ansøgning er godkendt.

Once your application is approved, your property will be published to all available booking sites.
Når din ansøgning er godkendt, vil din ejendom blive offentliggjort til alle disponible booking sites.

But the NGOs have a problem in that the time before an application is approved or rejected is very long.
For NGO'erne er der ganske vist det problem, at fristerne er meget lange, inden de får godkendt en ansøgning, eller ansøgningen bliver afvist.

If my application is approved, I will receive a card, that entitles me to sell grapes here in Champagne.
Hvis min ansøgning bliver godkendt, vil jeg få et kort, der giver mig ret til at sælge vindruer her i Champagne.

An additional fee of $10.00 USD will be charged to your provided credit card only if your ESTA application is approved, making your total Government fees $14.00 USD.
Et ekstra gebyr på $10.00 USD vil blive opkrævet på dit kreditkort, hvis din ESTA ansøgning er godkendt, således at de samlede regeringsgebyrer udgør $14.00 USD.

The application is approved on September 26.   1920 Journey to the Netherlands, Great Britain, France, Spain, and Hungary.
Ansøgningen bevilges 26. september.1920 Rejser til Holland, England, Frankrig, Spanien og Ungarn.

But in another victory for Draft Kings and FanDuel, has companies that offer competitions in NY 10. november 2015(day AG Schneiderman ordered that they should cease and refrain), fa allowed to operate in the meantime to the application is approved or denied.
Men i en anden sejr til udkast konger og FanDuel, har virksomheder, der tilbyder konkurrencer i NY 10. november 2015(dag AG Schneiderman besluttet, at de bør ophøre og afstå), fa lov til at operere i mellemtiden til ansøgningen godkendes eller afvises.

An application is approved in accordance with the conditions(terms, rates, etc.) that apply at the time.
En partners ansøgning godkendes på baggrund af de vilkår(betingelser, satser m.m.) der er gældende på ansøgningstidspunktet.

Receive Your Travel Authorization by Email If your application is approved, you should receive your travel authorization by email(in PDF format) within a few minutes of submission.
Modtag din rejsetilladelse via email Hvis din ansøgning er godkendt, bør du modtage din rejsetilladelse via e-mail(i PDF-format) inden for et par minutter efter indsendelse.

Once your application is approved, CBP will issue a paper form I-94 documenting your class of admission and admitted until date.
Når din ansøgning er godkendt, vil CBP udstede en papirformular af I-94, der dokumenterer din optagelse og gyldighed.

Once your application is approved, replace the existing AdSense code on your pages with code generated from your new account.
Når din ansøgning er godkendt, skal du erstatte den eksisterende AdSense-kode på dine sider med den annoncekode, som er genereret på din nye konto.

If the application is approved he would get a patent for those five countries, and jurisdiction would be spread over the courts of those five countries.
Hvis ansøgningen godkendes, får han patent i disse fem lande, og jurisdiktionen bliver spredt over domstolene i disse fem lande.

If the application is approved, the supervising office shall grant authorization by endorsing the application to that effect and stamping it.
Hvis anmodningen godtages, giver kontroltoldstedet sin tilladelse ved at anbringe en passende paategning herom og sit stempel paa anmodningen..

If the application is approved a unique discount code will be issued via email. The Fly'& Save 20% discount code which can be redeemed online will expire 4 weeks after issuance and travel can take place between October and March inclusive with blackout periods between the 18th December 2014- 7th January 2015 inclusive and 27th March 2015- 13th April 2015 inclusive.
Hvis ansøgningen godkendes, får du tilsendt en unik rabatkode via e-mail. Fly& Save 20 %-rabatkoden, som kan indløses online, udløber 4 uger efter udstedelsen og kan anvendes til rejser mellem oktober og marts(begge måneder inklusive) med blackout-perioder i spidsperioder jul/påske.

Check the attached PDF document to be sure your application was approved and that the information you provided is correct.
Tjek det vedhæftede PDF-dokument for at være sikker på, at din ansøgning er godkendt og, at oplysningerne er korrekte.

The application was approved this spring, which ensures the municipalities continued efforts in the projects phase 2, which focus on staff exchanges across the municipalities, countries and professions.
Ansøgningen blev godkendt i foråret hvilket betyder at kommunerne nu kan gå ind i fase 2, som er centreret omkring personaleudveksling på tværs af kommunerne, landene og faggrupperne.

Most applications are approved immediately, however U.S. government authorities recommend passengers submit their application at least 72 hours before to departure.
De fleste ansøgninger godkendes straks, men de amerikanske myndigheder anbefaler, at passagererne sender deres ansøgning mindst 72 timer inden afrejse.

Most applications are approved immediately, however US government authorities recommend passengers to submit their application at least 72 hours prior to departure.
De fleste ansøgninger godkendes straks, men de amerikanske myndigheder anbefaler, at passagererne sender deres ansøgning mindst 72 timer inden afrejse.

The applications were approved during the early months of 1942, when the New Carlsberg Foundation, the Carlsberg Foundation and the Rask-Ørsted Foundation each agreed to pay a third of the sum applied for.
Ansøgningerne bevilgedes i de første måneder af 1942, hvor Ny Carlsbergfondet, Carlsbergfondet og Rask-Ørsted Fondet hver indvilgede i at betale 1/3 af det ansøgte beløb.

However, you may have to apply for a B-1 or B-2 visa at the US Embassy in Copenhagen, if your ESTA application is not approved.
Dog er du nødt til at ansøge om et B-1 eller B-2 visum på den amerikanske ambassade i København, hvis din ESTA ansøgning ikke er godkendt.

Hvordan man bruger "application is approved" i en Engelsk sætning

Once an application is approved we collect a security deposit.

If your application is approved it will show the status.

When you apply online your application is approved almost instantly.

After examination process that patent application is approved and Mr.

Once my application is approved does that secure the house?

You’ll be notified whenever your application is approved or denied.

Once your application is approved we'll send you an email.

Once your application is approved you can begin selling cars.

Once your application is approved there is no cash-out needed.

Once your application is approved the next step is easy!

Hvordan man bruger "ansøgning er godkendt" i en Dansk sætning

Du får svar på din ansøgning med det samme og pengene kan stå på din konto dagen efter din ansøgning er godkendt.

Du modtager kortet inden for 14 dage, efter at din ansøgning er godkendt.

Svar og ansøgningsproces Det tager som regel ikke mere end 2 timer før at du får svar på om din ansøgning er godkendt.

Ansøg om et hurtigt lån uden at forlade hjemmet og modtag pengene på din bankkonto umiddelbart efter din ansøgning er godkendt.

Så når din ansøgning er godkendt, så vil du modtage at se hvilket tilbud er.

Hvis din ansøgning er godkendt, vil din kredit profil afgøre, om dit lån bliver usikker eller sikret.

Varsel, ansøgningsprocessen varierer afhængigt af udbyder, men du udfylder typisk en online-ansøgning og venter derefter på at få vide, om din ansøgning er godkendt.

Så afventer du svar på din ansøgning, hvilket kommer indenfor få sekunder, og så ved du med det samme, om din ansøgning er godkendt eller ej.

Din ansøgning er godkendt ved betaling og herefter kan du uploade dine bidrag og efterredigere indtil deadline den 22.

Deslige vil der yderligere gå op til 45 dage fra din ansøgning er godkendt, til du modtager pengene på din konto.