Hvad er oversættelsen af " ARE BEING SLAUGHTERED " på dansk?

• bliver slagtet
• bliver nedslagtet
• blive slagtet

Eksempler på brug af Are being slaughtered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Greeks are being slaughtered.
Grækere bliver nedslagtet.

I will not sit by while my brothers and sisters are being slaughtered.
Jeg nægter at se mine brødre og søstre blive slagtet.

Greeks are being slaughtered.
Grækerne vil blive slagtet.

In the name of international trade, tens of thousands of healthy animals are being slaughtered.
Titusinder af sunde dyr slagtes på grund af den internationale handel.

Your people are being slaughtered.
Dine folk bliver slagtet.

Yet we look on helplessly as victims- women, children, innocents- are being slaughtered.
Og alligevel ser vi hjælpeløst til, mens ofre- kvinder, børn, uskyldige- bliver slagtet.

Your sissies are being slaughtered.
I tøser vil blive slagtet.

No bovine animal intended for slaughter for human or animal consumption, is present in the slaughterhouse when animals are being slaughtered pursuant to this Regulation;
Intet kreatur, hvoraf produkter efter slagtning er bestemt til konsum eller foder, befinder sig på slagteriet, når kreaturer bliver slagtet efter denne forordning.

Yes, we are being slaughtered here.
Jo, vi bliver slagtet herude.

Firstly, as regards calves, it is true that in the Netherlands at the present time, calves are being slaughtered which originated in the United Kingdom.
For det første, hvad angår kalvene, så er det rigtigt, at der for øjeblikket slagtes kalve i Holland, der oprindelig kommer fra Storbritannien.

Our men are being slaughtered here.
Chef… Vores mænd bliver slagtet.

No bovine animal, the product from the slaughter of which is intended for human or animal consumption, is present in the slaughterhouse when animals are being slaughtered under this scheme.
Intet kreatur, hvoraf produkter efter slagtning er bestemt til konsum eller foder, befinder sig på slagteriet, når kreaturer bliver slagtet under denne ordning.

Shadowhunters are being slaughtered.
Shadowhuntere bliver nedslagtet.

Certain countries where the disease has occurred have elected to slaughter individual animals or animals displaying symptoms of the disease, while in other countries whole herds are being slaughtered.
I visse lande, hvor sygdommen er forekommet, har man valgt at slagte enkelte dyr eller dyr, der viser sygdomssymptomerne. I andre lande slagtes hele besætninger.

But these people are being slaughtered.
Men de mennesker her bliver slagtet.

People are being slaughtered like sows in the street, and for what?
Folk bliver slagtet som søer på gaden?

Magnus, Shadowhunters are being slaughtered.
Shadowhuntere bliver nedslagtet.

Our good friends are being slaughtered, while you're kissing your loved ones or contemplating your navels!
Vore venner bliver slagtet, men I tænker kun på jer selv!

Even the elephants are fleeing Zimbabwe in the knowledge that the national parks are being plundered, that the wild animals living in them are bereft of any protection and are being slaughtered, not only by poachers but also by people who hunt these animals out of their own desperation.
Selv elefanterne flygter fra Zimbabwe i bevidstheden om, at nationalparkerne bliver plyndret, at de vilde dyr i dem er berøvet enhver beskyttelse og bliver slagtet, ikke bare af krybskyttere, men også af mennesker, der jager disse dyr i desperation.

Your people are being slaughtered, mr. Bauer.
Dine folk bliver slagtet, Mr. Bauer.

When they're in that killing cove and their babies are being slaughtered in front of them, they're aware of that.
Når delfinerne ser deres unger blive slagtet i dødslagunen så er de bevidst om det.

If their women and children are being slaughtered by Bloods, they will come for us. If we're just unpredictable monsters.
Og bloods nedslagter kvinder og børn, kommer de efter os. Hvis vi bare er utilregnelige uhyrer.

I should also like to ask you why animals are being slaughtered once they have been vaccinated.
Nok et spørgsmål: Jeg vil gerne vide, hvorfor man slår dyr ned, efter at de er blevet vaccineret.

I see. if American citizens are being slaughtered in my own state.- It will not look good for me.
Javel. Det ser ikke godt ud, hvis vore egne borgere slagtes i min hjemstat.

Has the penny not dropped that people are being slaughtered, that a major disaster is unfolding?
Om vi ikke har fået efterretning om, at en masse mennesker bliver slagtet, og om at der sker katastrofer?

They're being slaughtered!
De bliver slagtet!

They're being slaughtered.
De bliver nedslagtet.

They're being slaughtered, Thorin.
De bliver slagtet, Thorin.

In spite of that right to live, we're being slaughtered on all sides.
Bliver vi nedslagtet af alle. Trods retten til at leve.

Good God, they're being slaughtered.
Du godeste, de bliver slagtet.

Hvordan man bruger "are being slaughtered" i en Engelsk sætning

Forest elephants in central Africa are being slaughtered in record numbers.

Sharks that are in the African region are being slaughtered as well.

The unborn are being slaughtered and we can do something about it.

Unborn babies are being slaughtered as pro-lifers are being threatened with punishment.

Non-extremist Muslims in the Middle East are being slaughtered by the Jihadists.

Here, civilians are being slaughtered amid the silence of the international community.

The fact is that these animals are being slaughtered by the thousands.

Their fathers and their brothers are being slaughtered for opposing rebel rule.

You think; once again the Muslims are being slaughtered by international terrorists.

Farmers are being slaughtered in the most horrific, inhumane, sadistic, barbaric ways.

Hvordan man bruger "bliver slagtet, blive slagtet" i en Dansk sætning

Mikkel SerupDanmark, Thomas er frustreret, fordi hans seneste album bliver slagtet af anmelderne, Niels bliver frustreret, da han finder ud af, at Torben T.

Men der er ikke udsigt til, at malke­koen bliver slagtet lige foreløbig – i stedet har den udsigt til at få en kollega i stalden.

Hvad bygger du det udsagn på? "Det, vi ved, er, at vi i Danmark har regler for at dyr skal bedøves, før de bliver slagtet.

Kan det lade sig gøre at lave en sjov film, hvor folk bliver slagtet til højre og venstre, fordi de er blevet til levende døde?

Colette er for lille til at blive slagtet.

De mange hunde må ligeledes tilbringe mange timer i trange bure uden mad eller drikke, inden det er deres tur til at blive slagtet.

De fleste kyllinger bliver slagtet når de er 5-6 uger gamle og vejer omkring 1 kilo.

Vrede over stadionplaner: Vi bliver slagtet – Ekstra Bladet Fredag d. 22.

Som en konsekvens af den lukkede afdeling vil der i de kommende dage kun blive slagtet på halv kraft i Ringsted.

Kun tyren i byen håber på John McCain, da den står til at blive slagtet, hvis Obama indtager Det Hvide Hus.