Hvad er oversættelsen af " ARE BREAKING " på dansk?

• bryder
• slår
• knuser
• brækker
• overtræder
• ødelægger
• knækker
• smadrer
• splitter
• bryde

Eksempler på brug af Are breaking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are breaking the Law?
Bryder vi loven?

Octopus, we are breaking up here.
Blæksprutte, vi slår op.

You are breaking protocol, Cornerback.
Du bryder reglerne.

Transporters are breaking you apart, man.
Teleportene smadrer dig, mand.

You are breaking my heart, Kale.
Du knuser mit hjerte, Kale.

Ici-colo, hardly roofs are breaking through dense foliage of trees.
Ici-Colo, næppe tagene bryder gennem tætte løv af træer.

You are breaking my heart here, kid.
Du knuser mit hjerte, knægt.

This year the education programmes are breaking the record with very high grade point averages.
Rekordhøje adgangskvotienter Nyheder Uddannelserne slår i år rekord med meget høje adgangskvotienter.

You are breaking my heart.
De knuser mit hjerte.

The robots are breaking out in minutes.
Robotterne bryder snart ud.

You are breaking out of this prison, Mr. Scofield.
Du bryder ud af dette fængsel, mr. Scofield.

Those guys are breaking into that car.
De fyre bryder ind i den bil.

You are breaking my heart, baby girl.
Du knuser mit hjerte, sødeste.

The niners are breaking away From pope's tit.
Bryder væk fra Pope& quot; s tit. Niners.

The Niners… are breaking away from Pope's tit.
Niners… bryder væk fra Pope quot; s tit.

As far as I can see these are breaking up the very regions described in my report that are what EPAs are all about.
Så vidt jeg kan se, splitter disse aftaler netop de regioner op, som ifølge min rapport er hele meningen med ØPA'er.

You're breaking up with me?- Wait.
Slår du op? -Vent.

I'm sorry? You're breaking up with me?
Undskyld? Du slår op med mig?

You're breaking my hands!
Du brækker mine hænder!

You're breaking my goddamn heart.
Du knuser mit hjerte.

I'm sorry. You're breaking up with me?
Du slår op med mig? Jeg beklager?

You're breaking my legs!
Du brækker mit ben!

You're here. We're breaking the law just having this conversation.
Du er her. Vi overtræder loven, ved overhovedet at have den her samtale.

You're breaking my heart.
Du knuser mit hjerte lige nu.

I'm sorry. You're breaking up with me?
Jeg beklager. Du slår op med mig?

You're breaking my back!
Du brækker ryggen på mig!

You're breaking my hand!
Du ødelægger mit hår!

You're breaking the laws.
Du overtræder loven.

Now you're breaking my heart. OK.
Okay, nu knuser du mit hjerte.

You're breaking up with Tony?
Slår du op med Tony?

Hvordan man bruger "are breaking" i en Engelsk sætning

Classes are breaking for the holidays.

Our feet are breaking from fear.

Instapaper and Pinterest are breaking up.

and they are breaking the law!

Our job titles are breaking down.

International companies are breaking investment contracts.

The molecular bonds are breaking down.

Are breaking crate updates marked accordingly?

Otherwise, you are breaking the law.

are breaking ground with our technology.

Hvordan man bruger "bryder, knuser, slår" i en Dansk sætning

Ja, altid Engang 31 / 21% 107 / 72% 10 / 7% Hvor tit oplever du, at elever i klassen bryder reglerne for, hvordan I skal opføre jer?

Hendes stride tunge bærer sin del af skylden, da hekseprocessens vanvittige og ubønhørlige logik langsomt, men sikkert knuser hende.

Her kan du følge med i en masse spændende arrangementer, events og meget mere, som enten vi fra SundhedsRådet eller vores medlemmer slår op.

For at finde ud af, hvordan man knuser øjenbryn, skal man forstå, at værktøjssætet er ekstremt vigtigt.

Indstillingen bevares, indtil du slår bredden på dobbeltnålen fra.

Tak for Deres Meddelelser om vore Sager, og fordi De bryder Dem om, hvad jeg faaer for et Syn paa Deres Virksomhed heri.

Du kan sagtens bagebollerne uden sukat og rosiner, hvis du ikke bryder dig om den slags i boller.

Energistyringsfunktionen bør sikre, at udstyret slår over i en driftstilstand med netværksforbundet standbytilstand efter afslutning af opgaverne.

Hvis ikke den dufter af lakrids, når du knuser et blad mellem fingrene, så skal du ikke spise planten.

Og det knuser virkelig ens hjerte at høre om disse historier, derfor tænkte jeg at det var en god idé at informere om dette problem.