We are challenged, we learn new skills, we get new experiences.
Vi bliver udfordret, vi lærer nyt, vi får nye erfaringer.
And so the metaphor goes, you are challenged to send light.
Og sådan går metaforene, I udfordres til at sende lys.
Our brains are challenged to integrate all of the changes.
Vores hjerne bliver udfordret til at integrere alle disse ændringer.
You will get an e-mail, when you are challenged or to move.
Man får en e-mail, når man bliver udfordret eller er i trækket.
You are challenged in many areas, both psychologically and physically.
I bliver udfordret på mange fronter både psykisk og fysisk.
Police and customs authorities are challenged by this situation.
Politi og toldmyndigheder er udfordret med denne opgave.
You are challenged by some of the most talented kung fu fighters.
Du bliver udfordret af nogle af de mest talentfulde kung fu kæmpere.
Your normal perception and space orientation are challenged.
Hele ens normale perception og rumorientering bliver udfordret.
We know that many are challenged all around your planet.
Vi ved, at mange omkring på jeres planet er udfordrede.
Let us be honest with each other- we are challenged.
For lad os være ærlige over for hinanden- vi er udfordret.
The boundaries are challenged with innovation and colorful interpretations.
Grænserne udfordres med nytænkning og farverige fortolkninger.
Several of the basic foods in the food culture are challenged because alternatives are sought.
Flere af de basale fødevarer i madkulturen er udfordret, fordi der søges alternativer.
These stories are challenged at the intersection of religion and science.
Skabelsesberetninger bliver udfordret i forholdet mellem religion og videnskab.
A very appealing and exciting tool for playing andlearning- the more our motor skills are challenged, the better our brain works and the better we learn.
Et meget sympatisk og spændende lege- oglæringsredskab- jo mere man bliver udfordret motorisk, jo bedre fungerer ens hjerne, og jo bedre lærer man.
Rural districts are challenged by depopulation and decline in economic growth.
Landdistrikter udfordres af affolkning og vigende økonomisk vækst.
According to him, before channel executives are challenged to increase their own television production.
Ifølge ham, før kanal-ledere udfordret til at øge deres egen tv-produktion.
They are challenged by decreasing demand for their production and declining income.
De udfordres af en vigende efterspørgsel efter deres elproduktion og tilsvarende faldende indtægter.
However, harmony, rhythm and form are challenged without losing appeal and momentum.
Dog bliver harmonik, rytmik og form udfordret uden at miste appel og fremdrift.
We are challenged in terms of our planning- both when it comes to agriculture, cities and country, and all infrastructure.
Vi har en udfordring med vores planlægning- både når det gælder landbruget, byerne og landskabet og al ting, der har med infrastruktur at gøre.
With saltwater in your hair andtar on your clothes you are challenged in a unique and inspirational community of sailors.
Med saltvand i håret ogtjære på tøjet udfordres du i et unikt og udviklende fællesskab af sejlere.
Adult drags, who are challenged weekly by the insanely talented host, Rupaul yes, it's him on the photo- SO beautiful in his drag!
Voksne mænd, der dyrker drag, og som udfordres ugentligt af den vanvittigt dygtige vært Rupaul yes, det er ham på billedet- SÅ smuk i sit drag!
The gluteal muscles as well as thigh and shank muscles are challenged and trained during the smooth course of movement.
Lår og underben samt sædemuskulatur udfordres herved og trænes under den flydende afvikling af bevægelsen.
Players are challenged with treacherous missions as they scavenge the dangerous landscape for supplies to build the ultimate combat vehicle.
Spillere bliver udfordret med forræderisk missioner, som de skyllepumpetab farlige landskabet for forsyninger til at bygge det ultimative bekæmpe køretøjet.
Children are open and sensitive andtheir inner lives are challenged to handle all the many aspects of modern life.
Børn er modtagelige og fintfølende, ogderes indre liv udfordres konstant af det moderne livs mange påvirkninger.
You are challenged, now, to perceive that maybe your anger and fear is causing the other person to close you out in similar anger and fear.
I bliver udfordret nu til at erkende, at jeres vrede og frygt måske forårsager den anden person til at lukke jer ude ud fra en lignende vrede og frygt.
Stationary barcode scanners are challenged by different factors in different applications.
Stationære stregkodescannere udfordres af forskellige faktorer i forskellige applikationer.
We are challenged in terms of our planning- both when it comes to agriculture, cities and country, and all infrastructure. All future planning must take into consideration not only the fact that it is getting warmer and wetter, but also that we shall have more frequent extreme weather.
Vi har en udfordring med vores planlægning- både når det gælder landbruget, byerne og landskabet og al ting, der har med infrastruktur at gøre. Al planlægning, vi laver fremover, skal inddrage ikke kun, at det bliver varmere og vådere, men også at vi får langt hyppigere ekstremer.
Resultater: 84,
Tid: 0.0523
Hvordan man bruger "are challenged" i en Engelsk sætning
Students are challenged with clinical unknown specimens.
If you are challenged find the O.F.G.
They are challenged by labor shortages and.
Other recreation facilities are challenged by sediment.
Indeed they are challenged at every turn.
Sometimes alphas are challenged by other darkers.
I hope you are challenged and encouraged!
Everyday we are challenged with presentation decisions.
who are challenged by critical economic situations.
Students are challenged and enriched/extended when needed.
Hvordan man bruger "udfordres, bliver udfordret, har en udfordring" i en Dansk sætning
Der er både børnevenlige ruter, men også ture for de, som skal udfordres på ujævnt terræn.
Er du ærlig, transparent og autentisk – og du holder ved uanset hvordan du bliver udfordret på din autenticitet og integritet – så vil du altid vinde medarbejdernes tillid.
Stemningen er uhøjtidelig og virksomhedskulturen inspirerer til, at man som medarbejder udfordres og holder sig på en god udviklingskurve.
Det må være, fordi der er en del, der skal udfordres til at blive dygtigere.
Gruppen har en udfordring af høj kaliber foran sig.
Screening/enkle metoder til at kategorisere borgere der har en brancheskifteudfordring Udfordringen Jo hurtigere jobcenteret får klarlagt og registreret, at borgeren har en udfordring mht.
De bliver udfordret til aktivt at finde løsninger, samtidig med at de italesætter deres begrundelser og motiver.
Et samarbejde hvor begge parter bliver udfordret og udviklet.
Du får prøvet en masse aktive ting, bliver udfordret fysisk og lærer om din krops opbygning.
Det betyder, at den katolske kirke, som ellers havde monopol på viden og lærdom i middelalderen, bliver udfordret af nye tanker.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文