Hvad er oversættelsen af " ARE CHARACTERISED " på dansk?

• er kendetegnet
• er karakteriseret
• udmærker sig
• er præget
• er karakteriserede

Eksempler på brug af Are characterised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And building and public works sectors are characterised.
Og bygge- og anlægssektoren er karakteriseret.

They are characterised by particularly high shear forces.
De udmærker sig ved de særligt store skubbekræfter.

Philips-Inteco integration solutions are characterised by.
Philips-Intecos integreringsløsninger er kendetegnet ved.

Falke products are characterised by quality and design.
Falke-produkter udmærker sig gennem kvalitet og design.

According to their manufacturer, Sundström Safety, Sweden, these new protective masks are characterised by high protective power and a perfect fit.
De nye beskyttelsesmasker udmærker sig i henhold til producenten, Sundström Safety, Sverige, ved at have en høj beskyttelseseffekt og god pasform.

The rolls are characterised by a dense crumb and a chewy crust.
Brødene er karakteriseret ved en tæt krumme og sej skorpe.

The cutting of polyester with CO2 laser systems are characterised by high precision and flexibility.
Skæringen af polyester med CO2 lasersystemer udmærker sig ved høj præcision og fleksibilitet.

They are characterised by their ease-of-use and great ergonomics.
De er kendetegnet ved deres brugervenlighed og enestående ergonomi.

Mr President, the EU's forests are characterised by their great diversity.
Hr. formand, EU's skove er kendetegnet ved deres store mangfoldighed.

They are characterised by vasodilating and serotonin sustaining effects.
De karakteriseret ved karudvidende og serotonin opretholdende effekter.

Patients with growth hormone deficiency are characterised by extracellular volume deficit.
Patienter med væksthormonmangel er karakteriseret ved ekstracellulært volumenunderskud.

They are characterised by short response times and a large detection range.
De udmærker sig ved korte reaktionstider og et stort registreringsområde.

And Jesse Helms added:""The world views of these insiders are characterised by atheism and materialism.
Og Jesse Helms tilføjede:" Disse insideres verdenssyn karakteriseres af ateisme og materialisme.

Other samples are characterised by the content of alcohols.
Andre prøver er karakteriseret ved, at de indeholder alkoholer.

Amongst these funds, the alternative funds, or hedge funds, are characterised by aggressive speculation.
Blandt disse fonde er de alternative fonde, eller hedgefonde, kendetegnet ved aggressiv spekulation.

Both versions are characterised by a Basic Key electronic key system.
Begge versioner er kendetegnet ved et elektronisk nøglesystem Basic Key.

BLOCK worm gear units are characterised by their robust design.
UNICASE snekkegear som er kendetegnet ved sit robuste design.

We are characterised by a multidisciplinary environment consisting of anthropologists, sociologists and designers.
Vi er kendetegnet ved et tværfagligt miljø bestående af antropologer, sociologer og designere.

The slow-growing, German pine trees are characterised by their close growth rings and exceptional quality.Â.
De langsomtvoksende, tyske fyrretræer er kendetegnet ved deres tætte årringe og enestående kvalitet.

They are characterised by their motivation to defend Denmark.
De er karakteriserede ved, at de er motiverede af at ville forsvare Danmark.

Marshmallow Mouse Triplets are characterised by flower petal patterns on their ears.
Skumfidusmus-trillingerne er kendetegnet ved blomsterbladsmønstrene på deres ører.

The tools are characterised by high precision, ergonomic adaptation, user friendliness and reliability.
Værktøjet kendetegnes ved høj præcision, ergonomisk tilpasning, brugervenlighed og pålidelighed.

The rebirth of a legend Parlour guitars are characterised by their small bodies and fantastic playability.
Genfødslen af en legendeParlour guitarer er kendetegnet ved deres små kroppe og fantastisk spilbarhed.

They are characterised by patient-oriented approach, thanks to which our patients can feel safe and relaxed.
De er karakteriseret ved patient-orienteret tilgang, takket v? re som vores patienter kan f? le sig trygge og afslappet.

Written with the greatest care, Landau's books are characterised by argumentation which is complete, and as simple as possible.
Skriftlige med den største omhu, Landau's bøger er kendetegnet ved argumentation, som er færdig, og så enkle som muligt.

Rural areas are characterised by low population density and an ageing pop ulation.
Landområderne er kendetegnet ved en lav befolkningstæthed og en aldren de befolkning.

Many coastal areas are characterised by shallow waters that bring rough seas.
Mange kystområder er præget af lavt vand, der medfører et oprørt hav.

The sensors are characterised by their precise output signal and long-term stability.
Sensorerne udmærker sig ved udgangssignalets høje nøjagtighed og en god langtidsstabilitet.

The textile works of Louise Sass are characterised by intensely translucent colours, spatial transpositions and dynamic sequences.
Louise Sass' tekstile arbejder er præget af lysende, intense farver, rumlige forskydninger og dynamiske forløb.

Normal images are characterised by two symmetrical crescent-shaped areas of equal intensity.
Normale optagelser karakteriseres ved to symmetriske halvmåneformede områder af ens intensitet.

Hvordan man bruger "are characterised" i en Engelsk sætning

All data are characterised as suggest??regular deviation.

The designs are characterised by simple forms.

Symptoms are characterised by the specific causes.

They are characterised by aggressive performance requirements.

Individual vintages are characterised by the climate.

Buses are characterised by their yellow colour.

Most cases are characterised by limbic encephalitis.

are characterised through a low respiration strength.

The Chantilly cats are characterised by moderateness.

Their markets are characterised by long tenancies.

Hvordan man bruger "er karakteriseret, udmærker sig, er kendetegnet" i en Dansk sætning

Distribution Anidulafungins farmakokinetik er karakteriseret ved en hurtig distributionshalveringstid (0,5-1 time) og et fordelingsvolumen på l, svarende til kroppens totale væskevolumen.

BESKÆFTIGELSE Området er karakteriseret ved en lav beskæftigelsesfrekvens.

Derefter gik jeg alene ned til Picadelly Cirkus, som specielt udmærker sig ved at være stedet med den mange og store neonreklamer.

Gucci By Gucci Pour Homme Eau de Toilette er en kraftfuld, varm og sensuel duft, der er karakteriseret som en moderne og maskulin træagtig duft.

Fibromyalgi er kendetegnet ved en såkaldt symptomer smertetilstand".

Ophængt i rummet har de en udpræget tredimensionalitet, hvis overflade desuden er karakteriseret ved en raffineret transparens og en ubestemmelig – og for papiret fremmed – ’klæghed’.

Totalitære samfund er karakteriseret ved, at de presser mennesker ind mod hinanden og behandler dem som ét menneske eller én menneskemasse.

Restaurant Wohlert er kendetegnet ved mad, der smager og som er kreeret af gode sæsonråvarer.

Den samlede sektion er kendetegnet ved fagligt dygtige og erfarne kollegaer, hvor videndeling sættes højt og hvor vi er fælles om at skabe de gode resultater.

En indfødt af øen Newfoundland i Canada, Newfoundland har en tyk pels og svømmehud fødder, som han udmærker sig ved svømning.