Hvad er oversættelsen af " ARE DESIGNED TO FIT " på dansk?

• er designet til at passe
• er konstrueret så de passer
• er udformet til at passe

Eksempler på brug af Are designed to fit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most bicycle trailers are designed to fit two children.
De fleste cykeltrailere er designet så de passer til to børn.

They are designed to fit perfectly in the opening in our catacombs scene.
De er designet til at passe perfekt i åbningen i vores katakombs scene.

Evernote's plans and pricing are designed to fit your needs.
Evernotes ordninger og priser er designet til at passe til dine behov.

The curved temples are designed to fit the face and share the pressure of the ears for comfortable wear.
De buede templer er designet til at passe på ansigtet og dele ørernes tryk for behageligt slid.

The dolly transfer pallets produced by Logistic Packaging are designed to fit standard EURO pallet size.
Pallevogn transporteren produceret af Logistic Packaging er designet til at passe standard EURO pallestørrelse.

These black knobs are designed to fit USA solid shaft pots and come in a set of 3.
Disse sorte knapper er designet til at passe USA solid aksel gryder og kommer i et sæt af 3.

A three-slot pen pocket on the sleeve bottom and miximized shoulder pockets are designed to fit optimally with the OTV.
En tre-slot kuglepenlomme på muffen bunden og miximized lommer aksler er udformet til at passe optimalt med OTV.

The 8002XLW models are designed to fit most dreadnought guitars.
XLW modeller er designet til at passe de fleste dreadnought guitarer.

From ear plugs to industrial ear muffs and intelligent hearing protection systems, our products are designed to fit a wide range of applications.
Vores produkter, fra ørepropper til industrielle høreværn og intelligente høreværnssystemer, er designet, så de passer til en lang række anvendelsesområder.

SPIDAN coil springs are designed to fit with OE spring seats.
SPIDAN spiralfjedre er designet til at passe til OE-fjederskåle.

Shape, dimensions and spring rate are identical to those of the original springs. SPIDAN coil springs are designed to fit with OE spring seats.
Form, dimensioner og fjederrate er identiske med det, der gælder for de originale fjedre. SPIDAN spiralfjedre er designet til at passe til OE-fjederskåle.

These complete wheels are designed to fit well with the styling packages"Rugged Luxury.
De komplette hjul er konstrueret, så de passer med"Rugged Luxury" stylingpakkerne.

From newborn to when they are ready to take the journey by your side, our products are designed to fit you, your children and your active lifestyle.
Fra nyfødte børn til de er klar til at tage turen ved din side- vores produkter er designet til at passe til dig, dine børn og din aktive livsstil.

They are designed to fit neatly into the vertical and horizontal corners of your studio where most bass problems form.
De er designet til at passe pænt ind i de lodrette og vandrette hjørner af dit studie hvor de fleste bas problemer form.

This Thomastik Dominant 196 strings are designed to fit three quarter sized double basses.
Denne Thomastik dominerende 196 strenge er designet til at passe tre fjerdedel mellemstore kontrabasser.

The eartips are designed to fit perfectly to the shape of your ear and block any background noise from disrupting your hearing experience.
Eartipsne er designet til at passe perfekt til øret og forme enhver baggrundsstøj fra at forstyrre din høreoplevelse.

The soft-touch slim fit handle with ribbed grips are designed to fit comfortably in your hand for maximum control.
Det behagelige, slanke håndgreb med rillede greb er designet til at passe perfekt i din hånd for maksimal kontrol.

Typically the units are designed to fit into industry standard racks, and use more complex circuitry than simple pedal stompboxes to offer deeper variety and control.
Typisk enhederne er designet til at passe ind i industrien standard stativer, og bruge mere komplekse kredsløb end simpel pedal pedaler til at tilbyde dybere sort og control.

Our variety of camis, sleeveless, long sleeve and short sleeve tops are designed to fit a wide variety of bodies and styles.
Vores udvalg af camisoler, uden ærmer, langærmede og kortærmede toppe er designet til at passe til mange forskellige kropstyper og styles.

Montblanc refills are designed to fit exclusively and perfectly into Montblanc writing instruments for optimum performance.
Montblanc refills er designet til at passe udelukkende og perfekt ind Montblanc skriveredskaber for optimal ydeevne.

A three-slot pen pocket on the sleeve bottom and miximized shoulder pockets are designed to fit optimally with the OTV. Nametape and patches not included.
En tre-slot kuglepenlomme på muffen bunden og miximized lommer aksler er udformet til at passe optimalt med OTV. Navn Tape og patches er ikke inkluderet.

These products are designed to fit over your existing mattress and provide you with additional padding that can help to improve the condition of the bed that you rest and sleep on.
Disse produkter er konstrueret så det passer over din eksisterende madras og give dig med ekstra polstring, der kan bidrage til at forbedre betingelsen, du hvile og sove på sengen.

Webhelp's role as a technology enabler works as part of a wider BPO initiative, where our solutions are designed to fit into your overall design for people, processes and technology.
Webhelps funktion som teknologiforbedrende partner er en del af et bredere BPO-initiativ, hvor vores løsninger er beregnet til at passe ind i vores overordnede design for medarbejdere, processer og teknologi.

Montblanc refills are designed to fit exclusively and perfectly into Montblanc writing instruments for optimum performanceThe fountain pen combines Montblanc's world-famous design flair with master craftmanship.
Montblanc refills er designet til at passe udelukkende og perfekt ind Montblanc skriveredskaber for optimal performanceThe fyldepen kombinerer Montblanc verdensberømte design flair med master håndværk.

They are balanced and checked for out of roundness in the same rigorous way as in the car factory. Dimension: 9x22Tyre dimension: 275/35R22 21" 10-Spoke Turbine Polished Complete summer wheel C002 These complete wheels are designed to fit well with the styling packages"Urban Luxury.
De afbalanceres og kontrolleres for uens rundhed på den samme konsekvente måde som på bilfabrikken. Størrelse: 9x22Dækstørrelse: 275/35R22 Komplette sommerhjul, 21" 10-Spoke Turbine Polished C002 De komplette hjul er konstrueret, så de passer med"Urban Luxury" stylingpakkerne.

Perfectly fitted cushions The cushions are designed to fit perfectly with each other for a uniform and complete look Meet the designer.
Perfekt tilpassede hynder Hynderne er designet til at passe perfekt sammen og skabe et ensartet, komplet look Mød designeren.

They are balanced and checked for out of roundness in the same rigorous way as in the car factory. Dimension: 9x22Tyre dimension: 275/35R22 22" 6-Double Spoke Matte Tech Black Diamond Cut Complete summer wheel, C001 These complete wheels are designed to fit well with the styling packages"Rugged Luxury.
De afbalanceres og kontrolleres for uens rundhed på den samme konsekvente måde som på bilfabrikken. Størrelse: 9x22Dækstørrelse: 275/35R22 Komplet sommerhjul, 22" med 6 dobbelte eger, Matt Tech Black Diamond Cut, C001 De komplette hjul er konstrueret, så de passer med"Rugged Luxury" stylingpakkerne.

Enjoy the comfort of these headphones are designed to fit perfectly to your ears, with cushions ergonomic and cushion swivel.
Gæsterne kan nyde komforten af disse hovedtelefoner er designet til at passe perfekt til dine ører, med puder ergonomisk og pude drejelig.

Sagem Denmark's unattended payment solutions are designed to fit a variety of unattended environments that require reliable and secure card payment transactions.
Sagem Danmarks betalingsløsninger er designet til at passe til forskellige ubeskyttede miljøer, der kræver pålidelig og sikker kortbetaling.

The important advance maybe that moncler jackets are designed to fit for all different body styles, it is not only a lucury materials maker but also advance technology utilize.
Det vigtige fremskridt måske at Moncler jakker er designet til at passe til alle de forskellige karrosseriformer, er det ikke kun en lucury materialer maker, men også fremme teknologi udnytte.

Hvordan man bruger "are designed to fit" i en Engelsk sætning

They are designed to fit into flange grooves.

They are designed to fit within one another.

Lumineers are designed to fit comfortably and naturally.

These lids are designed to fit the XReservoirs.

They are designed to fit over regular glasses.

The prosthetics are designed to fit each patient.

These wall lamps are designed to fit staircases.

They are designed to fit into small spaces.

Tanks are designed to fit most pickup trucks.

cargo containers are designed to fit your needs.

Hvordan man bruger "er designet til at passe" i en Dansk sætning

Denne en string er designet til at passe full size violiner og funktioner en bold tailpiece ende.

Kompakte, sammenfoldelige og lette: disse høretelefoner er designet til at passe perfekt ind i dit liv.

Hamas serie af midi rørperler og midi perleplader er designet til at passe sammen.

Denne inderplade er designet til at passe med en XT bagskifter model RD-M772-GS fra Shimano.

De er designet til at passe nemt ind i diverse døre, vinduer og vægge, og du kan frit vælge imellem et væld af varianter.

Der findes også et bord som er designet til at passe sammen med den søde elefantstol.

Vores kollektion "Spring is coming" er designet til at passe med en speciel guldramme og matchende sort passepartout.

Taldansk Online er designet til at passe naturligt ind i din livsstil, mens den styrker dine samtalefærdigheder i et autentisk, real-time miljø.

Produkterne er designet til at passe i din Urban Winner cykelhjelm.

Det nyeste skud på stammen er EnSURE™ Touch, som med sin touch-skærm og brugervenlige set-up, er designet til at passe ind i dit arbejdsmiljø.