Hvad er oversættelsen af " ARE ENLARGED " på dansk?

• er forstørrede
• er udvidet
• er forstørret

Eksempler på brug af Are enlarged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Adrenal glands are enlarged.
Binyrerne er forstørrede.

They are enlarged, inflamed and hyperemic, but not covered with abscesses and plaque.
De er forstørrede, betændte og hyperemiske, men ikke dækket af bryst og plaque.

These muscles are enlarged.
Disse muskler er forstørrede.

But there are some situations when you need to look carefully epithelial cells are enlarged.
Men der er nogle situationer, hvor du har brug for at se nøje epitelceller er forstørret.

The cervical nodes are enlarged and painful.
Cervicale knuder er forstørrede og smertefulde.

It is clearly vital that the borders of this club are enlarged.
Det er helt klart afgørende, at grænserne for denne klub udvides.

Computer screens are enlarged, with smaller pixels.
Computerskærme er udvidet med mindre pixel.

This is a common reason why the lymph nodes in the neck are enlarged in a child.
Dette er en almindelig årsag til, at lymfeknuderne i nakken forstørres i et barn.

If the adenoids are enlarged, they are also removed.
Hvis polypperne er forstørret, fjernes de også.

After all, it is not always as a result of severe disease that the lymph nodes in the neck of the child are enlarged.
Det er trods alt ikke altid som følge af alvorlig sygdom, at lymfeknuderne i barnets hals forstørres.

Service" and"R& D" are enlarged as independent departments.
Service" og"forskning& udvikling" udbygges som selvstændige afdelinger.

There are many males living in the world with gynecomastia a condition where either one or both of the breasts are enlarged.
Der er mange mænd lever i verden med gynækomasti en tilstand hvor enten en eller begge af brysterne er forstørret.

The spade-like forelimbs are enlarged and very powerful, ideally suited for digging.
Dens spade-lignende forlemmer er forstørrede og meget kraftfulde, velegnede til at grave.

Another common reason for infertility in the woman is PCOD, polycystic ovary syndrome, where the ovaries are enlarged and covered with small cysts.
Anden hyppig årsag til infertilitet hos kvinden er PCOD, polycystisk ovariesyndrom, som er en tilstand, hvor æggestokkene er forstørrede, og hvor overfladen er dækket af små cyster.

If on the other hand the images are enlarged and switched back and forth, lots of little differences will appear.
Hvis derimod man forstørrer billederne og skifter frem og tilbage, optræder masser af små forskelle.

You obtain valuable information on what the illumination level of the building will be after the planning status and how it develops if the glass type is changed or if window elements are enlarged.
Du får værdifulde oplysninger om, hvordan bygningens belysningsgrad vil blive efter den aktuelle planlægning, og hvordan denne udvikler sig, hvis glassets art ændres, eller hvis vindueselementerne forstørres.

When nodal mastopathy seals are enlarged and have a grainy surface, they are located mainly on one breast.
Når nodal mastopati sæler er udvidet og har en kornet overflade, er de hovedsageligt placeret på det ene bryst.

A tonsillotomy is often performed when the tonsils are enlarged and are judged to cause obstructed breathing during sleep.
Tonsillotomi udføres ofte, når mandlerne er forstørrede og skønnes at medføre besværet vejrtrækning under søvnen.

If you notice that your ankles and feet are enlarged, it is better to start, together with your doctor, to decide what your legs swell and what to do.
Hvis du bemærker, at dine ankler og fødder er forstørret, er det bedre at starte sammen med din læge at bestemme, hvad dine ben svulmer og hvad de skal gøre.

In cases where children are operated on because their tonsils are enlarged, the size of their adenoids(the glands behind the nose) is also considered.
Når barnet opereres, fordi mandlerne er forstørrede, vurderer man også størrelsen af polypperne kirtlerne bag næsen.

The lymph nodes will be carefully felt to determine if they are enlarged, an indication that the body is reacting to an infection or invasion.
Lymfeknuder vil blive omhyggeligt følte at afgøre, om de er forstørret, angivelse af, at legemet reagerer på en infektion eller invasion.

Another thing are the papillary muscles: If the papillary muscles are enlarged(and no other anomalies are observed), they cat will be assessed as equivocal.
En anden ting er papillarmusklerne: Hvis papillarmusklerne er forstørret(og ingen andre anomalier observeres), vil katten blive bedømt til at være'borderline.

Chronic pharyngitis can be manifested inhypertrophic form, when the lymph nodes are enlarged at the back and side of the pharynx, the catarrhal form, when the pain is accompanied by reddening, atrophic form, when the mucous is depleted.
Kronisk faryngitis kan manifesteres ihypertrofisk form, når lymfeknuderne forstørres ved ryggen og siden af svælget, den catarrale form, når smerten ledsages af rødme, atrofisk form, når slimhinden er udtømt.

A simple palpation(examination by touch) will indicate whether the lymph nodes under your dog's jaw and along its neck are enlarged, a confirmation of which would indicate that the body is fighting a diseased condition as the lymph nodes produce white blood cells.
En simpel palpering(undersøgelse ved berøring) anføres det, om lymfeknuderne under din hunds kæbe og langs dens hals er udvidet, en bekræftelse på hvilket indicerer, at kroppen kæmper en sygdomstilstand som lymfeknuder fremstilling af hvide blodlegemer.

The re-discount quotas were enlarged by DM 8 000 million with effect from 6 July 1984.
Rediskonteringskvoterne udvides med 8 mia DM med virkning fra 6. juli 1984.

Hers is enlarged, and her E.
Hendes er forstørret, og hendes EF er lavt.

Upgradability: the network can easily be enlarged by adding new lighting points.
Opgradering: Netværket kan nemt udvides ved at tilføje nye belysningspunkter.

Most of the images can be enlarged by a simple mouse click.© 2012 A-HYTTEN.
De fleste billeder kan forstørres op. Arne Petersen, A-HYTTEN © 2012 A-HYTTEN.

The liver is enlarged and always sealed.
Leveren er forstørret og altid forsegles.

Two programmes will have to cope with additional challenges if their cooperation area is enlarged.
To programmer vil skulle tage nye udfordringer op, hvis deres samarbejdsområde udvides.

Hvordan man bruger "are enlarged" i en Engelsk sætning

SHAPE: single flowers are enlarged and geometrical.

The coils are enlarged once they’re put.

Components are enlarged for easier hand assembly/operation.

Choroid plexuses are enlarged and enhanced (arrow).

Jewelry photos are enlarged to show detail."

Her little organs are enlarged and diseased.

The pectoral fins are enlarged and fleshy.

and their bodies are enlarged with dreams.

Inset images are enlarged images for clarity.

While varicose veins are enlarged and tortuous.

Hvordan man bruger "er forstørret, er udvidet" i en Dansk sætning

Når en læge undersøger dig, kan han eller hun føle, at din lever er forstørret.

Man bør tænke på at besøge en læge, selvom størrelsen på kirtlen er forstørret, i orgelområdet er der smerte og ubehag, bekymringer om svaghed, hævelse og hovedpine.

Syd for åen på strækningen mellem Værebrovej og Roskilde Fjord ligger et stort område med sommerhuse der er udvidet til helårsbeboelse.

Istanbul er en by, hvor transportmidlet er blevet omdannet fra dag til dag med sit bosættelsesområde, der er udvidet gennem sin historie.

Hvis skjoldbruskkirtlen er forstørret, kan det antages, at det endokrine system har svigtet.

Almindeligvis er det kun den ene binyre, der er forstørret.

Skolen er udvidet fra 3 til 5 spor samtidig med opførelsen af en ny bygning tegnet af Claus Bjarrum Arkitekter.

De primære aktivklasser er equities, fixed income og cash equivalents, som er udvidet til 6 individuelle kategorier.

Derfor er det især vigtigt for kvinder at vide, hvad de skal gøre, hvis skjoldbruskkirtlen er forstørret.

Hvordan man forstår, at skjoldbruskkirtlen er forstørret, hvis symptomerne ikke altid er indlysende.