Hvad er oversættelsen af " ARE FEASIBLE " på dansk?

• er mulige
• er muligt
• er mulig
• gennemføres
• er opnåelige

Eksempler på brug af Are feasible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Negatives are feasible harder side effects.
Ulemper er mulige hårdere bivirkninger.

Hence in Graph 1 only claims(χι. x:) inside the closed area S OAB are feasible.
Følge lig kan i diagram 1 alene krav(χι, X2), der ligger inden for det afgrænsede areal S OAB, gennemføres.

Downsides are feasible harder side effects.
Ulemper er mulige sværere bivirkninger.

First, of course, as we have agreed, the Commission must assess the progress made and ascertain whether things are feasible.
For det første skal Kommissionen selvfølgelig, som vi har aftalt, vurdere de fremskridt, der er gjort, og vurdere, om tingene er opnåelige.

Downsides are feasible harder side effects.
Negativer er mulige hårdere bivirkninger.

I regard this report as being beneficial to the future of the European Union's energy sector, as long as the objectives outlined in it are feasible and compatible with the financial situation of all Member States.
I mine øje vil denne betænkning gavne EU's energisektor, så længe de målsætninger, der skitseres i den, er opnåelige og forenelige med den økonomiske situation i alle medlemsstater.

Negatives are feasible harder side effects.
Negativer er mulige hårdere bivirkninger.

I voted in favour of the report because I believe that the amendments tabled by the rapporteur improve the wording of the Commission proposal, by introducing criteria that are feasible, rational and, at the same time, humane.
Jeg stemte for betænkningen, fordi jeg mener, at de ændringsforslag, ordføreren har stillet, forbedrer kommissionsforslagets ordlyd ved at indføje realistiske, rationelle og samtidig humane kriterier.

Downsides are feasible harder side effects.
Negativer er mulige sværere bivirkninger.

Take your time and reopen these difficult discussions with the Member States so that you, as the Commission, do not propose projects in which we make fools of ourselves in front of the citizens, but projects that are feasible!
Giv Dem god tid, og tag endnu en gang den vanskelige dialog op med medlemsstaterne, så De ikke som Kommission foreslår projekter, som vi blamerer os med bagefter over for borgerne, men projekter, som kan realiseres!

Negatives are feasible harder adverse effects.
Ulemper er mulige sværere bivirkninger.

Such progress will require some willingness to revise original negotiating positions, but the Commission continues to believe that such developments are feasible and that the conclusion of a constitutional treaty can be achieved under the present presidency.
Sådanne fremskridt vil kræve en vis villighed til at revidere de oprindelige forhandlingspositioner, men Kommissionen mener fortsat, at en sådan udvikling er mulig, og at indgåelsen af en forfatningstraktat kan nås under det nuværende formandskab.

Downsides are feasible harder adverse effects.
Ulemper er mulige hårdere bivirkninger.

An important part of any building project is the appointment of a qualified architect or engineer to oversee the planning process and to ensure that your grand designs are feasible in terms of building regulations and possible as far as construction is concerned.
En vigtig del af ethvert byggeprojekt, er udnævnelsen af en kvalificeret arkitekt eller ingeniør, til at føre opsyn med planlægningsprocessen samt at sørge for at jeres overordnede design er gennemførlig med henblik på byggebestemmelser og konstruktion.

Negatives are feasible harder adverse effects.
Ulemper er mulige hårdere bivirkninger.

I suspect that would not come up with such a result but, nevertheless, can I ask you whether you will look into the possibility of commissioning a study or encouraging the Commission itself to study the Tobin-type taxes, so as to see whether they are feasible and under what conditions they could work?
Jeg har på fornemmelsen, at det ikke ville blive resultatet, men ikke desto mindre vil jeg gerne høre, om De vil se nærmere på muligheden for at bestille en undersøgelse eller opfordre Kommissionen til selv at undersøge afgifterne af Tobin-typen, så vi kan se, om de kan gennemføres, og under hvilke omstændigheder de ville fungere?

Downsides are feasible harder negative effects.
Ulemper er mulige sværere bivirkninger.

We work well together because there isn't a bad idea out there only ones that are feasible for the present and those that need more time for technology/mindset to catch up.
Vi arbejder godt sammen, fordi der ikke er en dårlig idé derude, kun dem, der er muligt for den nuværende, og dem, der har brug for mere tid til teknologi/ tankegang at indhente.

Downsides are feasible harder negative effects.
Ulemper er mulige hårdere bivirkninger.

This should not prevent us from pursuing a sound economic policy and structural reforms, which are feasible and necessary to ensure economic growth and welfare for the people of Kosovo.
Dette skal ikke forhindre os i at føre en sund økonomisk politik og indlede strukturreformer, som er gennemførlige og nødvendige for at sikre økonomisk vækst og velfærd for befolkningen i Kosovo.

Negatives are feasible harder negative effects.
Ulemper er mulige hårdere bivirkninger.

Adverse effects are feasible because of stimulants.
Bivirkninger er mulig på grund af stimulanser.

Negatives are feasible harder negative effects.
Ulemper er mulige sværere bivirkninger.

Adverse effects are feasible due to energizers.
Uønskede virkninger er muligt på grund af stimulanser.

Negatives are feasible harder adverse effects.
Negativer er mulige hårdere bivirkninger.

Adverse effects are feasible due to stimulants.
Skadelige virkninger er mulig på grund af hegnsapparater.

Downsides are feasible harder negative effects.
Negativer er mulige hårdere bivirkninger.

Adverse effects are feasible because of energizers.
Uønskede virkninger er muligt på grund af stimulanser.

Negatives are feasible harder negative effects.
Negativer er mulige hårdere bivirkninger.

Adverse effects are feasible because of energizers.
De negative virkninger er mulige på grund af stimulanser.