Hvad er oversættelsen af " ARE GOING NORTH " på dansk?

• tager nordpå
• skal nordpå
• går mod nord
• skal mod nord

Eksempler på brug af Are going north på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are going north.
De skal nordpå.

All the profits are going north.
Al fortjenesten forsvinder nordpå.

Petrol and diesel prices are going North'- reads the newspaper headline.
Benzin og diesel priser vil nord»- læser avis overskriften.

Timon. We're going north.
Timon, vi tager nordpå.

We're going North.
Vi skal nordpå.

My strange, brave, pompous little boy, we're going north.
Min underlige, modige, pompøse lille dreng, vi tager nordpå.

Look, we areWe're going north, all right? Yes, yes.
Se, vi går mod nord. Ja.

Timon. timon, we're going north.
Timon. Vi tager nordpå.

North, boy, we're going north.
Nord, dreng, vi skal mod nord.

北方，小子，我们要去北方 North, boy, we're going north.
Nordpå, dreng, vi skal nordpå.

Timon, we're going North.- Timon.
Timon. Vi tager nordpå.

Look, we areWe're going north, all right? Yes, yes.
Ja. Se, vi går mod nord.

北方，小子，我们要去北方 North, boy, we're going north.
Nord, dreng, vi skal mod nord.

Prep the jet. We're going north tonight.
Gør jetflyet klar. Vi skal nordpå.

We're going north.- Timon.
Timon. Vi tager nordpå.

All right, we're going north.
Okay, vi tager nordpå.

We're going north, all right?
Vi er på vej nordpå, okey?

They're going north, the ones with babies.
De er på vej mod nord, dem med unger.

We're going north to the Balad safe house.
Vi begiver os nordover til det sikre hus i Balad.

I guess we're going north.
Vi skal vist tage nordpå.

Because when you're going north, it screws this way.
Når man kører nordpå, drejer skruen den anden vej.

北方，小子，我们要去北方 North, boy, we're going north.
Nord, dreng, vi nordpå.

We're going north. Good idea.
God ide. Vi går nordpå.

At least we know, if we keep the sea on our left, we're going north.
I det mindste ved vi, at hvis vi holdet havet på vore venstre side, at vi kører nord på.

I'm going north with Uncle Benjen.
Jeg tager nordpå med onkel Benjen.

I'm going north.
Jeg skal mod nord.

I'm going north with Uncle Benjen.
Jeg vil nord med Onkel Benjen.

He's going north on the 305.
Han kører nordpå ad 305'ern.

That was going north, right?
Der foregik nord, right?

Everyone's going north, not east.
Alle tager mod nord, ikke øst.