Hvad er oversættelsen af " ARE GONNA KILL ME " på dansk?

• slår mig ihjel
• dræber mig
• vil myrde mig
• slå mig ihjel
• dræbe mig
• myrder mig

Eksempler på brug af Are gonna kill me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Those boys are gonna kill me.
De slår mig ihjel.

So my blow is gone and now these guys are gonna kill me.
Mit kokain er væk, og nogle fyre vil myrde mig.

My dads are gonna kill me.
Mine fædre slår mig ihjel.

So my blow is gone and now these guys are gonna kill me.
Mit pulver er væk, og nu vil de fyre dræbe mig,-.

My wives are gonna kill me.
Mine koner slår mig ihjel.

Oh, my gosh. Your parents are gonna kill me.
Åh gud. Dine forældre slår mig ihjel.

My parents are gonna kill me if I don't come home with the dvd.
Mine forældre slår mig ihjel, hvis jeg kommer hjem uden en dvd.

My parents are gonna kill me.
Mine forældre myrder mig.

Mom and Dad are gonna kill me.
Mor og far slår mig ihjel.

My parents are gonna kill me.
Mine forældre slår mig ihjel.

Stefan and Damon Salvatore are gonna kill me unless you give them Elena.
Stefan og Damon dræber mig, hvis du ikke giver dem Elena.

They're gonna kill me, man.
De slår mig ihjel, mand.

You're gonna kill me! Please stop!
Du dræber mig! -Stop!

Chance, you're gonna kill me!
Chance, du slår mig ihjel!

So if you're gonna kill me, do it.
Så hvis du dræber mig, gør det.

You're gonna kill me. Okay.
Du slår mig ihjel. Okay.

You're gonna kill me one way or the other, right?
Du vil myrde mig på den ene eller anden måde, ikke?

You're gonna kill me with that.
Du dræber mig med den der.

If you're gonna kill me.
Hvis du slår mig ihjel.

They're gonna kill me, kill you…- Jack.
De dræber mig, og de dræber dig.

But they're gonna kill me!
De slår mig ihjel!

And then you're gonna kill me?
Vil du så slå mig ihjel?

You're gonna kill me? No.
Du dræber mig.- Nej.

Mr. What? They're gonna kill me.
Han, De slår mig ihjel. Hvad Hr.

You think you're gonna kill me?
Tror du, at du kan dræbe mig?

You just gonna turn me over to the twins and then they're gonna kill me?
Giver du mig til tvillingerne, så de kan slå mig ihjel?

You're gonna kill me, Eva.
Du slår mig ihjel, Eva.

But you're gonna kill me too.
Men du også slå mig ihjel.

You actually think you're gonna kill me.
Du tror virkelig, du kan dræbe mig.

You're gonna kill me here!
Du dræber mig!