Hvad er oversættelsen af " ARE HEALED " på dansk?

• er helbredt
• er helet
• bliver helbredt
• er healet

Eksempler på brug af Are healed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Her hands are healed!
Hænderne er helet.

Both of us slept with her, and both of us are healed.
Vi har været sammen med hende og er begge to blevet raske.

Her hands are healed!
Haenderne er helet.

All fractures mended. A place where all wounds are healed.
Et sted, hvor alle sår er helet og brud vokset sammen.

All wounds are healed with time?-But what?
Men hvad? Tiden læger alle sår?

And with his stripes, we are healed.
Vi fik lægedom ved hans sår.

When the barbs are healed, go for a manicure.
Når modhager helbredt, gå en manicure.

By my hand! Blessed are the wicked who are healed!
Salige er de onde, der helbredes ved min hånd!

The sick are healed! Sinners are liberated!
De syge bliver helbredt! Syndere er befriet!

Blessed are the wicked… by my hand. who are healed.
Salige er de onde, der helbredes ved min hånd.

As soon as Zoria's wounds are healed, we will bring him here.
Så snart Zorias sår er helet, henter vi ham.

We are healed of suffering only by experiencing it to the full.
Vi heles kun for vores lidelser ved at leve dem fuldt ud.

Blessed are the wicked who are healed by my hand.
Velsignet er de onde som er helbredt af min hånd.

We are healed of suffering only by experiencing it to the full.
Vi bliver helbredt for lidelse kun ved at opleve det fuldt ud.

Only by experiencing it to the full. We are healed of suffering.
Vi bliver helbredt for lidelse kun ved at opleve det fuldt ud.

Now that your arms are healed, do you want to hold the baby and feed her?
Nu hvor armene er raske… Vil du holde barnet og give bryst?

I will come by for a follow-up. When your little monkey bones are healed.
Når din små abeknogler er helet… kommer der en opfølgning.

One way to ensure that you are healed, mentally and physically, is with yoga.
En måde at sikre, at du er helbredt, mentalt og fysisk, er med yoga.

Your surgeon can perform this operation during your laryngectomy or later, once you are healed.
Kirurgen kan foretage denne operation enten under din laryngektomi eller senere, når du er helet.

Teammates surrounding the Medic are healed and team-colored circles emanate from their feet.
Holdkammerater i nærheden vil blive helbredt og farvede cirkler vil spredes fra deres fødder.

The Joads move onto a cotton-picking field where Tommy hides out until his injuries are healed from the fight.
De Joads flytte til en bomuld-picking felt, hvor Tommy skjuler sig indtil hans skader er helet fra kampen.

When you are healed by a health globe, you get 10% maximum Managers and 10% Intelligence i 15 seconds.
Når du er helbredt af et sundhedscertifikat globus, far du 10% maksimale Ledere og 10% intelligens i 15 sekunder.

Faith is the ingredient you must exercise until God heals you- until you can see and feel that you are healed.
Tro er den ingrediens man må have indtil Gud gør os raske- indtil man kan se og føle at man er helbredt.

When the healing is total, and no symptoms are experienced, know that you are healed, and just get on with the rest of your life.
Når healingen er total og du ikke længere oplever symptomer, så ved du at du er healet, og må se at komme videre med dit liv.

One would say that it is sufficient to smear pimples when first detected, the other will argue that inflammation must be treated before they are healed.
Man vil sige, at det er tilstrækkeligt at smøre bumser, når først opdaget, vil den anden hævder, at betændelse skal behandles, inden de bliver helbredt.

Faith is the ingredient you must exercise until God heals you- until you can see and feel that you are healed. It's the same with spiritual salvation.
Tro er den ingrediens man må have indtil Gud gør os raske- indtil man kan se og føle at man er helbredt. Det er det samme med åndelig frelse.

You're healed. How is this possible?
Du er helbredt. Hvordan er det muligt?

You're healed.
De er helbredt.

You're healed.
Du er helbredt.

You're healed. Merlin.
Du er healet.

Hvordan man bruger "are healed" i en Engelsk sætning

Some guys are healed and others fresh!

Damaged muscles and tissue are healed faster.

You are healed and whole in Jesus.

You say we are healed and restored.

The rules are healed with middle equivalents.

Our spirits are healed by his hand.

You are healed and you can heal.

By His stripes you are healed ijn.

Allies are healed for each condition removed.

Allies near you are healed for more.

Hvordan man bruger "er helbredt, er helet, bliver helbredt" i en Dansk sætning

Du er helbredt af dine interesser (onlinebutik), ved dig selv (udseende), stoppet med at græde og være i en tilstand med konstant stress.

Det er derefter syet på plads, indtil transplantatet er helet.

Voksne patienter bliver helbredt af behandlingen er sikker.

Hvad betyder: ”Hvor to eller tre er forsamlet i mit navn?” Hvor mange blinde bliver helbredt i Jeriko?

Mange kræftpatienter bliver helbredt, men mange andre gør ikke,” forklarer hun.

C5: Der har opstået bensår, som er helet igen.

Kun de rigeste modtager behandling, men ingen bliver helbredt.

Det er et ufravigeligt og deprimerende faktum, at mange af mine patienter ikke bliver helbredt.

Og selvom ikke alle bliver helbredt, har miraklerne fulgt ham overalt.

Sygdommen kan behandles med operation, så man bliver helbredt.