Hvad er oversættelsen af " ARE IN THE MIDDLE OF IT " på dansk?

• er midt i det
• står midt i det

Eksempler på brug af Are in the middle of it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our people are in the middle of it.
Vores folk er midt i det.

Erofame is Europe's biggest adult trade show and we are in the middle of it After a….
Erofame er Europas største voksenudstilling, og vi er midt i det efter en….

We are in the middle of it, so we have to be able to identify any problems.
Vi står midt i det hele, så vi skal kunne identificere alle problemer.

As they are not bound by the physical laws of space and linear time that exist in the third dimension, they can oversee the process better from a distance than we, who are in the middle of it.
Da de ikke er bundet af de fysiske love om rum og lineær tid, der eksisterer i den tredje dimension, kan de bedre overskue processen på afstand end vi, der befinder os midt i det.

We're in the middle of it, so, yeah.
Vi er midt i det.

Well, it's really not that bad when you're in the middle of it.
Det er okay, når man står midt i det.

We're in the middle of it.
Vi er midt i det.

You're in the middle of it.
Du er midt i det.

Wake up! You're in the middle of it!
Vågn op! Du er midt i det.

Because I think we're in the middle of it.- Are we?
Jeg tror, vi er midt i den, men har travlt med at normalisere vanviddet.- Er vi?

Wake up! You're in the middle of it!
Du er midt i det. Vågn op!

You're in the middle of it! Wake up!
Du er midt i det. Vågn op!

You're in the middle of it! Wake up!
Vågn op! Du er midt i det!

This whole conspiracy thing is a lot more intense when you're in the middle of it.
Hele sammensværgelsen er meget mere intens, når man er midt i den.

Adrenaline pumping, fear can get the best of you. Sometimes, when you're in the middle of it.
Lader man frygten råde. Nogle gange, når man står midt i det, og adrenalinet pumper.

No. I'm in the middle of it.
Nej, jeg er midt i det.

But what you do get a say in is whether Lucas is in the middle of it.
Men du har indflydelse på, om Lucas er midt i det.

All transportation is going to become obsolete. And I'm in the middle of it.
Alle andre transportmidler bliver overflødige, og jeg er midt i det.

But, I was in the middle of it.
Men jeg sad midt i det hele.

Ron was in the middle of it.
Ron var midt i det.

I'm in the middle of it.
Jeg er i gang med det.

He was in the middle of it.
Han var midt i det.

I was in the middle of it!
Jeg var midt i det.

I was in the middle of it.
Jeg var i midten af det hele.

And there was no distance to reality, because you were in the middle of it.
Og der var ingen distance til virkeligheden, for du var midt i den.

The breach itself is me. I was in the middle of it.
Lækagen var mig, jeg var midt i det hele.

I was around you when you were in the middle of it.
Jeg var tæt på dig, da du var midt i det.

This is just the kind of storm my father saw… and Laputa's in the middle of it!
Det er præcis sådan en storm min far har set, og Laputa er i midten af den.

Whatever is going on here, I am telling you that Stan is in the middle of it, okay?
Hvad end der foregår så siger jeg bare, at Stan er indblandet, okay?

And the other five thousand, measured from side to side, in front of the twenty-five thousand, is to be for common use, for the town, for living in and for a free space: and the town will be in the middle of it.
Men de fem Tusinde Maal, som blive tilovers i Bredden, de forreste af de fem og tyve Tusinde, skulle være almindeligt Land for Staden til Beboelse og til fri Plads; og Staden skal ligge midt derudi.