Hvad er oversættelsen af " ARE ISLANDS " på dansk?

• er øer

Eksempler på brug af Are islands på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some men are islands.
Nogen mennesker er øer!

This particular question has relevance for Member States which are islands.
Dette spørgsmål har relevans for medlemsstater, som er øer.

There are islands close by!
De øer er tæt på!

Those hillocks are islands.
Alle de her tuer, de er øer.

There are islands in the sea.
Der ligger øer i havet.

In my opinion, all men are islands.
Er alle mænd øer. Efter min mening.

There are islands off the coast of California. Totally isolated. No man ever lived.
Der ligger en øgruppe ud for Californiens kyst hvor mennesker aldrig har sat deres fod.

Two Member States of the EEC are islands.
To af EFs medlemsstater er øer.

There are islands in these waters steaming with rebellion against the King… and kept from boiling over only for lack of guns.
Der er øer her omkring som syder af oprør imod kongen og som ikke kun koger over på grund af mangel på våben.

We will always be far away and we will always have difficulties because of the fact that we are islands and because of our landscape, which is beautiful but also harsh and difficult to overcome.
Vi vil altid være langt væk, og vi vil altid have vanskeligheder, der skyldes, at vi bor på en ø, vores smukke, men hårde og vanskelige geografi.

Imbros and Tenedos are islands in the north-eastern Aegean, which for strategic reasons, were ceded to Turkey under the Lausanne Treaty in 1923.
Imvros og Tenedos er øer i det nordøstlige Ægæerhav, som på grund af deres strategiske beliggenhed blev afstået til Tyrkiet ved Lausanne-Traktaten i 1923.

This is also one of the reasons why I voted for this report and I would like to add the need to give increased attention to ports, since 6 out of the 7 ultra peripheral regions are islands.
Det er også en af årsagerne til, at jeg stemte for denne betænkning, og jeg vil gerne tilføje, at det er nødvendigt at fokusere mere på havne, da seks af de syv regioner i den yderste periferi er øer.

Recommend viewing spots are Islands Brygge, Sorte Diamant(Royal Library) and Skuespilhuset(the Theaterhouse) in Nyhavn.
Anbefal set pletter er Islands Brygge, Sorte Diamant(Kongelige Bibliotek) og spille Sense Game House(den Theaterhouse) i Nyhavn.

The State shall guarantee the effective implementation of the principle of solidarity laid down in Article 2 of the Constitution by endeavouring to establish a fair and adequate economic balance between the different parts of Spanish territory and taking into special consideration the circumstances pertaining to those which are islands.
Staten garanterer, at det i forfatningens artikel 2 fastsatte princip om solidaritet gennemføres effektivt ved at tilstræbe, at der opretholdes en passende og retfærdig økonomisk ligevægt mellem de forskellige dele af statens territorium; den tager navnlig hensyn til øernes situation.

As these are islands, there is no alternative infrastructure, so it is vital to the life of the archipelago for it to be in full operation.
Fordi det er øer, er der ingen alternativ infrastruktur, hvilket viser, hvor vigtigt det er for øgruppens liv, at infrastrukturen fungerer godt.

These projects play a crucial role in bringing these regions- most of which are islands- up to the level of the centre of the Community as regards both passenger transport and the movement of goods.
Disse projekter spiller en afgørende rolle for tilnærmelsen af disse regioner- som generelt er øer- til Fællesskabets centrale områder, både hvad angår personog varetransport.

Mountains are islands on the land, and their inhabitants have yielded to those produced within the larger areas of the north, just in the same way as the inhabitants of real islands have everywhere yielded and are still yielding to continental forms naturalised through mans agency.
Bjerge ere som Øer paa Landjorden, og deres Beboere have givet efter for dem, der vare blevne frembragte paa Nordens vide Strækninger, ganske paa samme Maade, som de virkelige Øers Beboere overalt have givet efter og endnu stadig give efter for Fastlands.

Clearly, as a Dane, I know some of the problems there have been in our region, and I think that people in any country where there are islands have a common view on many of these problems which, as the speaker indicates, can have to do with transport, but also education and all manner of things. I therefore consider it important that that possibility should be included in the new Treaty.
Det er klart, at også jeg som dansker kender nogle af de problemer, der har været i vores område, og jeg tror, at man i et hvilket som helst land, hvor der er øer, er fælles om mange af disse problemer, der, som spørgeren nævnte, kan være transport, men som også kan være skolegang og alt muligt andet, og derfor anser jeg det for vigtigt, at den mulighed kommer til at indgå i den nye traktat.

Mountains are islands on the land, and their inhabitants have yielded to those produced within the larger areas of the north, just in the same way as the inhabitants of real islands have everywhere yielded and are still yielding to continental forms naturalised through mans agency.
Bjerge er som Øer paa Landjorden, og deres Be- boere har givet efter for dem, der var bleven frembragt paa Nor- dens vide Strækninger, ganske paa samme Maade, som de virkelige Øers Beboere overalt har givet efter og endnu stadig giver efter for Fastlandets Former,, der er bleven naturaliserede ved Menne- skets Hjælp.

There's islands in the lakes, there's not a lot of people on them.
Der er øer, som ikke er så beboede.

There have been islands which had things that the people in the past used.
Der har været øer med ting, som mennesker brugte i gamle dage.

We are island.” for themselves.
Vi er en ø.” for dig selv.

Nordre Klapper, Koklapperne and Svenskeholm were islands in the Kalvebod Løb channel.
Området varhavbunden i det farvand, der lå mellem Amager og Sjælland og som hed Kalveboderne.

Nordre Klapper, Koklapperne and Svenskeholm were islands in the Kalvebod Løb channel.
Nordre Klapper, Koklapperne og Svenskeholm var øer i Kalvebod Løb.

When was Island Jackpots Casino founded?
Hvornår blev Island Jackpots Casino grundlagt?

The next station is Island Gardens.
Næste stop, Island Gardens.

Name of this page is Island Hoppers Slots.
Navn på denne side er Island Hoppers Slots.

Amongst them is islands, mountain's tops, waterfalls, seagoing waves, lakes, night city, geysers, icebergs, deserts.
Blandt dem er øer, bjergets toppe, vandfald, søgående bølger, søer, nat by, gejsere, isbjerge, ørkener.

The nearest Metro station is Islands Brygge and there is a bus station just around the corner.
Den nærmeste metrostation er Islands Brygge, og der er en busholdeplads lige rundt om hjørnet.

The Tourist Board of Rügen advertises with the slogan“Reprimand. We are island.” for themselves.
Die Tourismuszentrale von Rügen wirbt mit dem Slogan“Reprimande. Vi er en ø.” for dig selv.

Sådan bruges "are islands" i en sætning

And these are islands popular with divers.

Where there are islands there are volcanoes.

Galaxies are islands separated by enormous distances.

Proprietary legacy MLSs are islands unto themselves.

There are islands within islands in Majuli.

Also shown are islands of the Mid-Atlantic Ridge.

They are islands in the great sand sea.

Several small townlands are islands in Lough Gill.

These are islands off of Africa (near Senegal).

They are islands of communication in everyday life.