Hvad er oversættelsen af " ARE KILLING ME " på dansk?

• slår mig ihjel
• dræber mig
• bliver min død
• livet af mig
• tværer mig
• dræner mig
• piner mig

Eksempler på brug af Are killing me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are killing me.
Du tværer mig ud.

CORDELIA: These visions are killing me.
Synerne slår mig ihjel.

You are killing me, McKenna!
Du bliver min død, McKenna!

These shoes are killing me.
Skoene slår mig ihjel.

You are killing me, Gibbler.
Du bliver min død, Gibbler.

The visions are killing me.
Synerne slår mig ihjel.

You are killing me Oh hypocrite!
Du slår mig ihjel Din hykler!

These spurs are killing me.
Sporerne bliver min død.

You are killing me! Oh, my God, you are right again.
Du tværer mig ud. Rigtig igen.

You guys are killing me.
I bliver min død.

IMITATING HOWARD'S MOTHER"Howard, come rub my feet. My corns are killing me.
Howard, kom og gnid mine fødder, mine ligtorne piner mig.

My guts are killing me.
Min mave slår mig ihjel.

My feet are killing me, and I never should have tossed my shoes.
Mine fødder dræber mig og jeg skulle aldrig, have smidt mine sko væk.

My roommates are killing me.
Mine bofæller dræner mig.

You boys are killing me with these quar… Someone just dropped off this present.
De slår mig ihjel med alle de mønter… Nogen har lige afleveret denne gave.

My allergies are killing me.
Min allergi slår mig ihjel.

You boys are killing me with these quar.
XO FRA DRENGENE De slår mig ihjel med alle de mønter.

My cheeks are killing me.
Mine kinder dræber mig.

My feet are killing me.
Mine fødder slår mig ihjel.

My boobs are killing me.
Mine bryster slår mig ihjel.

The fumes are killing me.
Udstødningen slår mig ihjel.

These shoes are killing me. Yeah.
De her sko bliver min død. Ja.

The hours are killing me, though.
Arbejdstiden tager dog livet af mig.

Oh, God. You're killing me.
Du dræber mig! Åh gud.

You're killing me inside.
Du dræber mig.

Delgado, you're killing me, man!- Shoot!
Delgado, du dræber mig, mand! Skyd!

Go on! You're killing me.
Du tager livet af mig.

Bye.-You're killing me.
Du dræber mig. -Farvel.

You're killing me, Midge.
Du dræber mig, Midge.

You're killing me, Ma!
Du dræner mig, mor!

Hvordan man bruger "are killing me" i en Engelsk sætning

AHHHH, these sales are killing me lol.

Lady…you are killing me with these posts!

You are killing me with those photos!

Man Ron you are killing me here.

Okay, you guys are killing me here.

Tracey you are killing me right now!!!

C’mon Khaleef you are killing me man.

You are killing me with this release!

You are killing me with these photos.

You are killing me with laughter mami!

Hvordan man bruger "slår mig ihjel, dræber mig, bliver min død" i en Dansk sætning

De sagde til fyrsterne: ‘Den mand skal dø.’ Jeremias sagde: ‘Hvis I slår mig ihjel, er det en uskyldig mand I slår ihjel.

Henrich du skal faa en Ulycke, om du indlader Kiellinger eller Advocater oftere, thi hver af dem dræber mig paa sin Maade.

Men ved du hvad, det, der ikke slår mig ihjel, gør mig stærkere.” Aldrig har en sætning lydt så hult.

Hvad må jeg spise og hvad slår mig ihjel?

Jeg er begyndt at bare vente på hvornår jeg dræber mig.

Yousee – I bliver min død som blogger!

Den shop bliver min død en dag!

Julen sammen med venner og familie vil jeg ikke lave om på, om det så slår mig ihjel.

Fortsat en stærkere lænker tegn derefter slutte dette transvestit billeder postnummer gronland lemb dræber mig, baseret på youtube hej!

Jeg frygter, den bliver min død.« I ord og i toner er forførelsen fuldbyrdet uden nogen scenisk udageren.