Hvad er oversættelsen af " ARE LONG GONE " på dansk?

• er langt væk
• er væk for længst
• er for længst forsvundet
• for længst er forgangne
• er for længst ovre

Eksempler på brug af Are long gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are long gone.
De er væk for længst.

And your best days are long gone.
Og dine bedste dage er langt væk.

The original crocodiles are long gone, but you can find pictures of them in the local archive.
De originale krokodiller er for længst forsvundet, men man kan finde billeder af dem i lokalarkivet.

No animals have survived and all the crops are long gone.
Alle afgrøder er for længst væk.

Our boys are long gone.
De er for længst væk.

Era when joking only professionals are long gone.
Era når spøg kun fagfolk er for længst forbi.

The men in tights are long gone, though-today, you will find a modern city with a fantastic playhouse, ice hockey arena, and many, many shops and clubs.
Mændene i strømpebukser er for længst væk- i dag finder du en moderne by med et fantastisk skuespilhus, ishockeyarena og mange butikker og klubber.

The Novaks are long gone.
Novaks er væk for længst.

The times when sex during pregnancy was banned are long gone.
Tiderne, hvor sex under graviditeten blev forbudt, er langt væk.

Those seeds are long gone.
Frøene er væk for længst.

Classic Rat Pack casinos and the ambiance that accompanied them are long gone.
Klassiske Rat Pack-casinoer og den stemning, der omgav dem, er for længst borte.

Them days are long gone.
De dage er for længst forbi.

The days of you being loyal to Hakan are long gone.
Din tid som loyal over for Hakan er for længst ovre.

To even non-sailors or people, which are long gone sailing, more interested in sailing holidays, have all the means of communication of the brand will receive a fresher look.
At selv ikke-sejlere eller folk, som er langt væk sejlads, mere interesseret i sejlads ferie, har alle de kommunikationsmidler af brandet vil modtage et friskere udseende.

His glory days are long gone.
Hans storhedstid er for længst ovre.

The days when French novels and needlework were the main occupations of secular girls are long gone.
De dage, hvor franske romaner og håndarbejde var de vigtigste erhverv af sekulære piger, er langt væk.

The Germans are long gone.
Tyskerne er væk for længst.

There's no possibility of re-scanning as the original documents are long gone.
Der er ingen mulighed for genskanning, da de originale dokumenter er langt væk.

Those days are long gone.
De dage er for længst forbi.

The days when a toy for a child needed to be“pulled out” or to go after it from the periphery to the center are long gone.
De dage, hvor et legetøj til et barn måtte"trækkes ud" eller at gå efter det fra periferien til midten er langt væk.

The sicarios are long gone.
Lejemorderne er forduftet for længst.

Resource Tuner makes it straightforward to translate any application, even if you do not have the source code for it, even if its original developers are long gone.
Resource Tuner gà ̧r det nemt at oversætte enhver applikation, selvom du ikke har kildekoden til den, selvom dens oprindelige udviklere er langt væk.

I hope you guys are long gone.
Jeg håber, at du fyrene er langt væk.

One holds on to events that are long gone.
Vi klamrer os til ting, der for længst er forgangne.

But those days are long gone.
Men de tider er forsvundet for længe siden.

We hold on tightly to things that are long gone.
Vi klamrer os til ting, der for længst er forgangne.

In the old days two wooden crocodiles promenaded at the beach near the old bathing establishment in Varberg, Sweden. The original crocodiles are long gone, but you can find pictures of them in the local archive.
På stranden ved den gamle badeanstalt i Varberg stod der i sin tid to krokodiller af træ. De originale krokodiller er for længst forsvundet, men man kan finde billeder af dem i lokalarkivet.

They're long gone by now.
De er langt væk nu.

They're long gone, and they have dumped this whole thing right in your lap.
De er langt væk nu. De gav dig hele skylden.

I'm sure they're long gone by now.
Jeg er sikker på de er langt væk nu.

Hvordan man bruger "are long gone" i en Engelsk sætning

These cars are long gone by now.

Those days are long gone my friend.

No, those images are long gone too.

Those days are long gone for most.

Luckily those times are long gone Linda.

Great Southern Railways are long gone now.

Ah, those days are long gone now.

Those days are long gone for me.

Thankfully, those times are long gone now.

Most days they are long gone though.

Hvordan man bruger "er langt væk, er for længst forsvundet" i en Dansk sætning

Stemningen plejer at være god og alle bekymringer er langt væk.

Lutoslawski slægtede for mig Alban Berg på i sin dodekafoniske klang, hvor en – særlig – tonalitet ikke er langt væk.

I Kalundborg Kommune er adgang til fedmeoperationer ØKONOMI: gode råd til, hvordan ansvar, men at kommunen hvordan du bruger vores om den er langt væk igen.

Som om hun er langt væk fra de to gange to meter værelse, der er hendes lige nu, i en militærlejr i Mali.

Derfor er det vigtigt med virksomheder, der kan rumme borgerne, der er langt væk fra arbejdsmarkedet, siger Linda Ann Wienand (S).

For der er aldrig noget, der er langt væk på Samsø, og øen har en naturlig balance mellem ro og aktivitet.

Tandlægebussen er for længst forsvundet fra den kommunale tandplejes bilpark.

Det føles som om man er langt væk fra SF, men så dukker Golden Gate Bridge op bag bakkerne og minder en om hvor tæt man er på byen.

Og det hele var præcis som det skulle være, når man er langt væk fra alt det derhjemme.

Det er langt væk fra København Det er langt væk fra min familie og venner Vi bliver ensomme.